Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significan los diez tipos de ropa? ¿Cuál es la explicación?

¿Qué significan los diez tipos de ropa? ¿Cuál es la explicación?

Hace referencia a los diez tipos de vestimenta que pueden usar los monjes. Según la forma, se les llama tres tipos de ropa o cinco tipos de ropa; según sus materiales, se les llama diez clases de ropa. A saber: (1) Kusheyi (sánscrito kau?a), también conocido como Gaoshiyeyi y 憍芊yeyi (sánscrito kau?eya). Confeccionado en seda (tela de seda). (2) Jie Bei Yi (sánscrito karpāsa), también conocido como Ji Bei Yi y Jie Bo Yu Yi. Confeccionado en algodón. (3) Kambara (Kambara) está hecha de tela de lana. También se le llama lujosa túnica Chinpala (en sánscrito ke?a, cabello). (4) Ksauma (sánscrito ksauma) es una de las prendas de lino. (5) Ropa de chamo (ksama del Vaticano), también conocida como ropa de fibra. También es la materia prima del cáñamo. (6) Ropa She [Shao/Conejo] (sánscrito?āna), también conocida como She Na Clothes y Fan Na Clothes. Hecho de corteza similar al cáñamo. (7) Lino. (8) Chi Yi Luo Yi (sánscrito cīra), hecho de corteza de madera y tela. (9) Kushe Luo Yi, también conocido como Kuzha Luo Yi y Jiu Yi Luo Yi. Hecho de plumas de pájaros Kokila y Kunāla. (10) Atuendo Paraparnī (sánscrito ?araparnī), también conocido como atuendo Chanluobanni, atuendo Chaluobani y túnica Shiluobani. Está hecho de hierba o capullos de gusanos de seda salvajes como trama y cáñamo como urdimbre. El volumen 28 de Maha Sangha Vinaya enumera solo siete tipos de ropa, el volumen 18 de Vinaya Vinaya también enumera siete tipos y el volumen 14 de Shangrim Vinaya Vinaya enumera seis tipos. Además, la ropa de lino salvaje, la ropa de pelo de camello y de hojas, la ropa de leopardo, la ropa de ciervo y las batas de baño pequeñas son prendas no budistas y no se utilizan. p487