Diferencias entre "Registros históricos" y "Diccionario chino antiguo"

(Texto original de Registros Históricos) "Las personas son analizadas, pero los pájaros y los animales son insignificantes"

"Así que la gente está dispersa en los campos, y los pájaros y los animales se reproducen y se aparean."

(Esta traducción proviene del libro "Literatura e historia vernácula" y fue traducida conjuntamente por sesenta profesores de 14 universidades de la provincia de Taiwán)

En ese momento, la gente dispersaba su trabajo y los pájaros. y las bestias se apareaban. )

(Registros históricos originales) Emperador Yaoji

Se omiten los análisis de su gente, aves y bestias.

El resumen de Kong Anguo decía: "Dingzhuang ha logrado grandes logros desde principios de la primavera, y algunas personas dicen que su gente es vieja y fuerte". Aún así

La palabra "micro" se utiliza como la palabra "cola". Yun dijo: "Un día, será entregado".