¿Quién es el autor del antiguo poema "Grass"?
Adiós a Fu Degu Caoyuan
Autor: Bai Juyi
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño e invierno.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Traducción
La hierba es tan exuberante y espesa cada otoño, invierno y primavera.
Los despiadados incendios forestales sólo pueden quemar las hojas secas. Cuando sopla la brisa primaveral, la tierra está verde.
Las malas hierbas y las flores silvestres se extienden y sumergen el antiguo camino, y el final de la pradera bajo el sol brillante es tu viaje.
Una vez más me despido de un amigo cercano, y la espesa hierba representa mi profundo cariño.
Este poema describe el carácter de "hierba sobre el original" y el típico ideal de renacer de las cenizas. Una palabra raíz, una palabra gloria, ¿cómo puede "quemarse" y "soplar de nuevo" y cantar con un suspiro, y la confrontación es natural, por eso se destaca a través de los siglos? El autor no escribió sobre Guyuan por "Guyuan", pero al mismo tiempo organizó un ambiente típico de despedida: el paisaje de Guyuan en "Sand" es tan encantador, y la despedida tiene lugar en este contexto, que es tan melancólico y poético. La redacción de todo el poema es natural, suave y ordenada. Aunque es un poema proposicional, puede incorporar sentimientos profundos sobre la vida. Por lo tanto, cada palabra contiene sentimientos verdaderos y el lenguaje tiene un regusto. No sólo es apropiado, sino también único. Se le puede llamar el canto del cisne en "Fu Yili".