¿Cuál es el poema completo "Oda a un ganso"?
Oca, ganso, canta al cielo.
Las plumas blancas flotan en el agua verde; las plantas rojas agitan el agua clara.
Traducción:
Oca, ganso, ganso, de cara al cielo azul, un grupo de gansos doblan el cuello y cantan. Plumas blancas flotando sobre agua verde. Las suelas rojas agitaron el agua clara.
Autor: Don Robin Wang
Apreciación de la poesía
Por supuesto, este poema representa la forma del ganso de manera muy vívida, y la forma está estrechamente relacionada con la movimiento. "Curva" dibuja la forma, por lo que no se mueve. El largo cuello del ganso está doblado para estallar en un canto ruidoso. En particular, los siguientes dos verbos "flotar" y "marcar" describen el movimiento del ganso: el agua verde está tranquila y el ganso flota en ella.
Las patas rojas del ganso agitan el largo agua verde, agitan olas de agua clara y el cuerpo blanco como la nieve sigue avanzando. "Flotar" incluye nadar, "marcar" incluye caminar y los dos están integrados. Junto con "Song to the Sky", es casi realista.