Un poema en inglés sobre la partida de un amigo.
Esperando aquí
El océano se separa día tras día.
Poco a poco me estoy volviendo loco y cada vez estoy más ansioso.
Escuché tu voz en el teléfono.
Pero no puedo detener el dolor, pero no puedo detener el dolor en mi corazón
Si no te vuelvo a ver, si tú y yo no podemos separarnos .
¿Cómo podemos decir para siempre?
Vayas donde vayas, vayas donde vayas.
No importa lo que hagas, no importa lo que estés haciendo.
Te esperaré aquí, te esperaré aquí.
No importa el costo, no importa lo desconsolado que esté, no importa lo que cueste, no importa lo desconsolado que esté.
Te esperaré aquí, te esperaré aquí.
Lo di por sentado, todo el tiempo, pensé que continuaría.
Siempre di por sentado que podríamos continuar después de todo.
Escuché risas, probé lágrimas, pero no puedo acercarme a ti ahora
Escuché burlas, probé lágrimas amargas, pero no puedo acercarme a ti .
Ay, ¿no lo ves, cariño, me vuelves loca?
Ay, cariño, ¿no lo ves, estoy obsesionado contigo?
Me pregunto cómo podemos sobrevivir a esta época romántica.
Me pregunto cómo dura este amor.
Pero si termino contigo, aprovecharé esta oportunidad.
Pero si termino contigo, definitivamente aprovecharé esta oportunidad.
El cielo y el mar se separan, día tras día.
Poco a poco me volví loco y demacrado.
Escuché tu voz en el teléfono
Tu voz proviene del trance (el recuerdo proviene de una alusión que describe el anhelo por la playa)
Pero no es así. No puedo detener el dolor, pero no puede curar el dolor en mi corazón.
Si no te vuelvo a ver, si realmente no te vuelvo a ver.
¿Cómo podemos decir para siempre? ¿Cómo puedo creer en el para siempre?
Vayas donde vayas, vayas donde vayas.
No importa lo que hagas, no importa lo que seas ahora (puedes ir al mar para siempre)
Te esperaré aquí, te esperaré tranquilamente.
No importa el precio, no importa lo roto que esté mi corazón, no es nada, aunque esté lleno de tristeza,
Aquí estaré esperándote, te te esperará tranquilamente.
Lo di por sentado, todo el tiempo, pensé que duraría
Siempre pensé que terminaríamos juntos.
Escuché risas, probé lágrimas, pero no puedo acercarme a ti ahora
La risa sigue ahí, pero las lágrimas caen. ¿Dónde estás?
Oh, ¿no lo ves, cariño?, me vuelves loco, ¿cómo soportas que esté loco por ti?
Me pregunto cómo podemos superar este romance de no saber cómo hacer que el amor dure para siempre.
Pero al final si estoy contigo, aprovecharé esta oportunidad
Lo único que sé es que si regresas, te abrazaré fuerte y nunca más nos separaremos.
También existe una versión de la letra.
La separación del océano día tras día
Día tras día, al otro lado del océano.
Poco a poco me fui volviendo loco
Poco a poco me fui volviendo loco.
Escuché tu voz en el teléfono
Escuché tu voz al otro lado del teléfono.
Pero no detiene el dolor
Pero no detiene mi dolor
Si no te vuelvo a ver
Si nunca te volveré a ver
¿Cómo podemos decir para siempre?
¿De qué tipo de temas eternos deberíamos hablar?
Dondequiera que vayas
Dondequiera que vayas,
(para advertir a alguien que nunca haga algo) pase lo que pase
Pase lo que pase ¿Que haces?
Te espero aquí
Te espero aquí.
Cueste lo que cueste
Cueste lo que cueste.
O cómo está roto mi corazón
O lo triste que estoy
Estaré aquí para ti
Estaré aquí para tu tu.
Siempre lo di por sentado
Siempre pensé,
Pensé que continuaría
Mis pensamientos seguirían siendo el Cambio.
Escuché risas, probé lágrimas
¿Por qué me ridiculizaron y rompí a llorar?
Pero no puedo acercarme a ti ahora
Pero por qué no puedo acercarme a ti
Oh, ¿no lo ves, cariño?
Ay, cariño, ¿viste eso?
Me estás volviendo loco
Casi me estás volviendo loco.
Dondequiera que vayas
¿Dondequiera que vayas?
(advertir a alguien que nunca haga algo) pase lo que pase
¿No importa lo que hagas?
Te espero aquí
Te espero aquí.
Cueste lo que cueste
Cueste lo que cueste.
O cómo está roto mi corazón
O lo triste que estoy
Estaré aquí para ti
Estaré aquí para tu tu.
Me pregunto cómo sobrevivimos
Este romance
Me pregunto cómo sobrevivimos a este amor.
Pero si al final estoy contigo
Pero si al final estoy contigo
Aprovecharé esta oportunidad
Aprovecharé la oportunidad...
Espero que te sea útil.