¿Por qué se le revocó el título a una doctora de la Universidad de Pekín?
La Universidad de Pekín anunció el día 10 que el artículo publicado por Yu Yanru, doctora en historia mundial, contenía un plagio grave y decidió revocar su doctorado. Yu Yanru admitió el hecho del plagio. En agosto de 2014, la revista académica "International Press" expuso que Yu Yanru, un ex estudiante de doctorado en el Departamento de Historia de la Universidad de Pekín, había plagiado una gran parte de un artículo de una monografía extranjera.
Chen Lidan, editor en jefe de "International Press" y profesor de la Escuela de Periodismo de la Universidad Renmin de China, dijo a los periodistas el día 23 que antes de estas vacaciones de verano, un lector informó que el artículo "1775", publicado en el séptimo número de 2013 y firmado por Yu Yanru, "El movimiento de la Fronda" en el periodismo popular francés era sospechoso de plagiar algunos capítulos de una monografía en inglés. Después de recibir el informe, el departamento editorial invitó a expertos en idiomas extranjeros a verificar y confirmar el trabajo original. Después de una cuidadosa comparación, se descubrió que Yu Yanru tradujo una gran sección de la monografía de un autor extranjero en su artículo, e incluso utilizó directamente la literatura citada por el autor como anotaciones, lo que constituyó plagio.
El 17 de agosto, "International News" publicó el "Anuncio sobre plagio del artículo de Yu Yanru". El anuncio señaló que para oponerse a tal mala conducta académica, la revista decidió tomar tres medidas: en primer lugar, anunciar el plagio del artículo de Yu Yanru en el sitio web de la revista y notificar a las unidades pertinentes del autor; en segundo lugar, ponerse en contacto con la colección de literatura pertinente. eliminará la versión electrónica del artículo de Yu Yanru; en tercer lugar, rechazará la contribución de Yu Yanru en un plazo de cinco años.
El periodista vio en el sitio web de "International News" que el apéndice del anuncio estaba marcado en amarillo con contenido plagiado por Yanru. Excepto por el resumen y la conclusión, Yu Yanru "tradujo" casi todo el texto de la monografía del autor extranjero. Muchos párrafos ni siquiera se modificaron y se copió el texto original.
Chen Lidan cree que el plagio no se puede tolerar y debe abordarse con seriedad. Al mismo tiempo, dijo que este incidente de plagio les advirtió que mejoraran continuamente su trabajo de revisión. En nombre del departamento editorial, pidió sinceras disculpas a los lectores por las omisiones en su trabajo y pidió a todos resistir conjuntamente la mala conducta académica y respetar la ética académica.
El responsable del Departamento de Historia de la Universidad de Pekín dijo en una entrevista con periodistas el día 23 que Yu Yanru era estudiante de doctorado en el departamento y ahora se graduó. El departamento concede gran importancia a la sospecha de plagio de los artículos de Yu Yanru durante sus estudios de doctorado y organizará de inmediato a expertos pertinentes para volver a verificar su tesis doctoral. Si se confirma que la tesis doctoral está plagiada, se tratará de acuerdo con. las normas pertinentes de la escuela.