¿Cómo se alertó el poeta de la dinastía Song del Norte, Huang Tingjian, cuando encontró dificultades?

Huang Tingjian (1045-1105 d. C.), un poeta de la dinastía Song del Norte, se llamaba Lu Zhi y era conocido como el Sr. Gu. Tuvo talento desde pequeño y se hizo famoso a una edad temprana. Sintió que nadie en el área local podría superarlo, por lo que decidió dejar su ciudad natal y visitar montañas y ríos famosos. De esta manera podría aprender mucho y mostrar su reputación. Después de dejar su ciudad natal para reparar el agua, llegó por primera vez a Jiangzhoufu (ahora ciudad de Jiujiang), un próspero centro turístico en el sur del río Yangtze. El Licenciado en Artes local se enteró de que el genio Huang Gu de Xiushui estaba de visita en el área local, por lo que lo invitó a visitar los lugares escénicos locales con él y quiso aprovechar la oportunidad para escribir un poema para probar su talento. Ese día, llegaron al Pabellón Yanshui en el lago Gantang. En ese momento, resultó que había un turista fumando y bebiendo agua en el pabellón. Un erudito que vino con él se sintió conmovido por esta escena y tenía malos pensamientos en su corazón, por lo que le pidió a Huang Shangu que peleara con él. Este enlace es:

Pabellón Yanshui, fumar narguile;

El "Pabellón Yanshui" de Lianzhong originalmente se llamaba "Pabellón Paoyue" y se construyó entre los años 11 y 13 del Año Tang Yuanhe ( 816-818 d.C.).

Según la leyenda, fue el antiguo emplazamiento de Zhou Yu, el comandante en jefe de Soochow durante el período de los Tres Reinos. El poeta Bai Juyi de la dinastía Tang construyó este pabellón cuando fue degradado a Sima Jiangzhou. Las generaciones posteriores lo llamaron "Pabellón empapado de luna" porque hay una línea en el poema "Pipa Xing" de Bai Juyi que dice "cuando el río gira misteriosamente hacia la luna llena". Durante el período Xining de la dinastía Song del Norte, el neoconfuciano Zhou Dunyi vino a Jiujiang para dar conferencias. Su hijo construyó un edificio y un pabellón en la orilla del lago Gantang y lo llamó "Pabellón Yanshui", que significa "delgada jaula de humo en la montaña". La primera parte tiene una atracción y la segunda parte debe tener una atracción opuesta. Después de todo, la tía del emperador es una culta. Después de escuchar, inmediatamente recordó el "Langjing" que acababa de visitar. Tuvo una idea y casualmente hizo una declaración en la segunda línea:

Viento y ola, sí, las olas se suman al viento, y el viento surge de las olas.

Después de escuchar esto, todos lo elogiaron repetidamente. Resulta que este pozo fue cavado por Guan Ying, un famoso general de la dinastía Han Occidental, cuando estaba destinado en Jiujiang en el sexto año del emperador Gaozu de la dinastía Han (201 a. C.). Debido a que el pozo está cerca del río Yangtze, siempre que el viento del río es fuerte, las olas son fuertes y hay olas en el pozo, también se le llama Langjing. Li Bai, un poeta de la dinastía Tang, escribió una vez un poema sobre esto: "Las olas agitan los jóvenes pozos de riego y el río Xunyang tiene la ventaja".

Al escuchar los elogios de todos, el valle de Huangshan fue un poco orgulloso. Cuando caminó hacia el Puente Sixian, les dijo a todos con mucho orgullo: "Muchas gracias por su amabilidad durante este viaje. Ahora también quiero tener un pareado para que puedan charlar y ayudarse unos a otros. Después de eso, leo". El primer pareado está escrito: Puente Sixian, el sabio en el puente, el gobernador respetado es famoso en la primera parte, el "gobernador respetado" se refiere a Bai Juyi, quien una vez sirvió como Sima en Jiangzhou y luego como gobernador en; Hangzhou y Suzhou. Después de que Bai Juyi dejó Jiangzhou, la gente local lo extrañó mucho, por lo que construyeron un "Puente Sixiano" como conmemoración. Tan pronto como Huang Gugu terminó de hablar, todos sintieron de repente. Nadie esperaba que Huang Cugu pusiera a prueba a todos. En ese momento, nadie podía compararse. Al ver esto, Huang Gugu se sintió bastante orgulloso. Dijo lentamente: "No te avergüences. Aquí tengo un resultado final listo". Luego leí: Pabellón Pipa, Pipa debajo del pabellón, lágrimas en el rostro de Sima. La "apasionada Sima" en este pareado todavía se refiere a Bai Juyi. Cuando estaba en el cargo, despedía a los invitados en el pabellón. Escuchó el sonido de la pipa por las noches y escribió "Pipa Play", de ahí el nombre de este pabellón. A una edad tan joven, todos estaban secretamente sorprendidos de que Huang Shangu estuviera tan bien informado y fuera tan ingenioso. Deambuló con la multitud por un tiempo, cada vez más orgulloso, pensando: La prefectura de Jiangzhou siempre ha sido conocida como un lugar de gente destacada, pero en la actualidad estos eruditos son simplemente gente común y corriente. Luego, con una expresión de orgullo en su rostro, dijo: "He oído que Jiangzhou está lleno de gente talentosa y tengo muchas ganas de estudiar allí. No sé si alguien aquí tiene una competencia difícil en la que pensar". , así que hice que el viaje valiera la pena". ”

La actitud arrogante de Huang Gugu hizo que todos fueran intolerables y se llenaran de indignación. Estaba decidido a encontrar una oportunidad para incorporarlo al ejército y así poder hacer el ridículo.

Después de caminar un rato, llegaron al camerino de Xiao Qiao en la planta baja. En ese momento, alguien se adelantó y le dijo a la tía del emperador: "No hace mucho, una chica talentosa local imitó el movimiento del novio de tres caras de Su Xiaomei en su noche de bodas. Hizo un pareado en este edificio y le pidió al novio que hiciera un El novio no lo hizo bien y luego se deprimió. Soy sólo un puñado de personas de esta generación y tengo suerte de tener a mi marido aquí. Espero que puedas darme tu consejo. Inspira a todos ". La primera línea decía que: vístete, encaprichate, encaprichate, intencionalmente halagador;

Tan pronto como el hombre terminó de hablar, el inteligente Huang Shangu Sentí el significado. Pensé: En mi opinión, son mediocres como la basura, pero piensan que soy halagador y me comparan con un idiota. Es tan ridículo y molesto. Me despreciarían aún más si no tuviera una respuesta ingeniosa. Mientras pensaba, miró hacia arriba y vio las hojas caídas en la montaña Yan Zhi. De repente se llenó de pensamientos, por lo que dijo sarcásticamente: "El novio murió de manera tan estrecha y desafortunada. Es realmente triste". emparejarlo con coplas, esperando que en paz descanse bajo la tumba. "Después de decir esta frase, cantó:

En la montaña de Yanzhi, los árboles susurran y las flores susurran, por lo que es difícil quedarse en la primavera sin conocer la brisa primaveral. Todos se quejan en secreto. : Oriole se comparó con la brisa primaveral y las flores y árboles adheridos a la brisa primaveral. Su lenguaje era delicado y no mostraba ningún rastro, por lo que aunque se burlaban de él, tenía que admirar su talento superior, por lo que rápidamente lo felicitó. Uno de ellos dijo: "Hace mucho tiempo que oigo hablar del famoso nombre. Cuando te veo hoy, realmente eres digno de tu reputación. Otra persona dijo: "El Sr. Wang es tan joven y talentoso que tendrá un futuro brillante".

"...

Huang Gu estaba intoxicado con estas dulces palabras, y los pensamientos de la prefectura de Jiangzhou no eran más que esto, no dignos de nostalgia. Entonces, me despedí de todos y quise tomar un Canoa río abajo, en Suzhou, Hangzhou, Wuyue Muestra tus habilidades. Se paró en la proa del barco, mirando la escena donde el cielo y el agua se encontraron. Sin saberlo, estaba sacudiendo su corazón y cantando. Nadie más estaba mirando. En ese momento, el joven que tiraba de la cuerda del toldo debajo del mástil le preguntó respetuosamente, señor, ¿es usted el famoso genio del cultivo de agua, Huang Gugu? "La tía del emperador estaba muy triste cuando su vida fue interrumpida cuando su poesía estaba en su apogeo. Entonces, él guardó silencio y solo asintió levemente en respuesta. El joven ató las cuerdas de la tienda y se acercó y dijo: "No debería He molestado a su marido hace un momento. Escribí poesía, pero mi padre dejó un pareado cuando estaba vivo. Después de muchos años, nadie puede responder. "Escuché que el Sr. Wang tiene talento y que es especialmente bueno combinando. Me temo que si pierdo esta oportunidad, nunca podré encontrar una oración más hermosa. De prisa, me ofendió la brusquedad. Me pregunto si el Sr. Wang Can puede darme algunas sugerencias. "

Huang Gu escuchó que era un pareado que no había sido emparejado durante muchos años. Al ver la actitud seria del joven, inmediatamente se interesó, asintió y dijo: "En ese caso, por favor dímelo rápido".

El joven sonrió disculpándose y dijo: "¡Gracias!" El primer pareado: conducir un bote, remar dos remos, tirar de tres o cuatro marquesinas, llevar cinco o seis pasajeros, cruzar Qilitan hasta el lago Bali, a diez millas de Jiujiang.

Después de que Huang escuchó esto, se rió a carcajadas y dijo: "Este pareado es puramente vulgar. Originalmente lo desdeñé. Sin embargo, al ver que eres sincero, no tuve más remedio que burlarme de ello". Luego bajó la cabeza y pensó.

Después de pensarlo una y otra vez, de repente me di cuenta de que en el primer pareado se han utilizado números del uno al diez, y el segundo pareado también debe ser logarítmico, y los pareados superior e inferior no pueden tener La misma palabra. ¿Dónde puede haber tantos números correspondientes al primer pareado? En ese momento, de repente se dio cuenta: Resulta que hay un cielo detrás del mundo y todavía hay gente en el mundo. Es joven y no debe ser arrogante ni dominante. Así que cancelé mi plan de ir a Suzhou y Hangzhou, e inmediatamente le pedí al barquero que diera la vuelta al barco y se fuera a casa a estudiar mucho.