Inscripciones en pinturas de Nanyang Han
Por ello, analicemos en primer lugar el contenido y funciones de estas inscripciones, que a grandes rasgos se pueden dividir en los siguientes tipos:
En primer lugar, las inscripciones conmemorativas. Un artículo extenso que describe el nombre y la experiencia de vida del propietario de la tumba, y agrega algunos elogios y exclamaciones para marcar el estilo de caligrafía del propietario de la tumba. Por ejemplo, las nueve inscripciones en "Yuping Yinda Feng Junru" escritas en el quinto año de Xinmang Tianfeng en Tanghe (18 d.C.) son similares a epitafios posteriores, e incluso se puede decir que son el primer tono del epitafio.
La segunda es la forma de los primeros epitafios. Estas inscripciones pueden haber sido talladas por los familiares del difunto, y todas tienen las características de epitafios, que se puede decir que son epitafios antiguos. Por ejemplo, en el tercer año de Yongning de la dinastía Han del Este (170 d.C.) en Nanyang, se excavó la tumba de Xu Aqu. Los campos literario y arqueológico creen que estas inscripciones de las tumbas de Qin y Han son el origen de los epitafios, no solo de los primeros epitafios.
En tercer lugar, la lista de títulos de la historia del retrato. Esta es una forma única de descripción de texto en la pintura china antigua y ha durado mucho tiempo. Graba el nombre del personaje y una historia simple en el espacio en blanco encima de los personajes relevantes para que el público pueda entender el contenido de la historia de la imagen. Las inscripciones en las piedras del retrato en la tumba de piedra del templo Yangguan en Nanyang son "Sol", "Luna", "Montaña", "Agua", "Fuego" y "Kui Fu", que están relacionadas con el contenido del retrato. .
En cuarto lugar, cuestiones que requieren atención en la producción de piedras para retratos. Por ejemplo, registrar cantidad, ubicación, etc. Por ejemplo, la inscripción del "Tercer lugar" en la tumba de piedra con retrato de la dinastía Han en la fábrica de tejido Tanghe, la inscripción "Humen" en las piedras sueltas populares en el condado de Fangcheng, la piedra del "Cuarto lugar en el norte", etc. Estas inscripciones son registros prácticos escritos casualmente por artesanos al hacer retratos en piedra. Algunos están escritos en la parte posterior o lateral de la piedra en lugar de en el retrato, lo que no tiene nada que ver con el contenido de la imagen de la piedra del retrato.
En quinto lugar, el nombre del artesano tallador en piedra. Por ejemplo, las inscripciones "Song Jiawei", "Song Kejia" y "Hu Fang" en la tumba Han de Yang Guanying son todas escrituras oficiales y pueden ser nombres de artesanos.
Entre los retratos en piedra de la dinastía Han desenterrados y recolectados en Nanyang, se encontró menos del 1% de las inscripciones en piedra. Hay tallas de piedra en la tumba de Yin Da y Feng Rujiu en el río Yuping en Tanghe, tallas de piedra en los retratos de Xu Aqu en la dinastía Han del Este en Li Xianggongzhuang, tallas de piedra en la tumba del templo Yangguan y tallas de piedra. sobre la tumba de Dushan en Xipo. Además, se desenterró una piedra de retrato Han grabada con la palabra "Humen" en el condado de Fangcheng, una piedra grabada con la palabra "Chen" en el puente Gongwei en la ciudad de Nanyang y la palabra "Xiasan" en la tumba Han de la fábrica de tejido Tanghe. . Estas inscripciones registran las circunstancias del propietario de la tumba y proporcionan información poco común para el estudio de las tumbas de piedra de la dinastía Nanyang Han.