Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - La historia idiomática de "No hay ningún canto de gallo en mil millas"_¿Quién es el origen y protagonista del modismo "No hay ningún canto de gallo en mil millas"?

La historia idiomática de "No hay ningún canto de gallo en mil millas"_¿Quién es el origen y protagonista del modismo "No hay ningún canto de gallo en mil millas"?

Fuente: "Good Li Xing" de Cao Cao: Los huesos blancos están expuestos en la naturaleza y no hay cuervos en miles de kilómetros. Es tremendamente triste pensar que sólo una persona entre cien personas está viva.

Al final de la dinastía Han del Este, Dong Zhuo, un gran señor de la guerra y líder del poderoso grupo armado terrateniente de Longxi, usurpó el poder militar y político de la dinastía Han. Los señores de la guerra de Kwantung eligieron a Yuan Shao, el líder de los dignatarios del norte, como su aliado para "unirse" y atacar a Dong Zhuo. Para unificar el país, Cao Cao también participó en las fuerzas de coalición contra Dong en ese momento. Aunque las fuerzas de la coalición estaban organizadas, los señores de la guerra en varios lugares tenían opiniones e intrigas diferentes, luchaban por el poder y las ganancias, y no tenían intención de buscar venganza. Desde entonces, los conflictos entre los señores de la guerra se han intensificado cada vez más y se han matado entre sí. Años de guerra han causado enormes desastres a la gente y hay cadáveres por todas partes. Cuando Cao Cao vio esta escena, escribió un poema "Good Li Xing" para reflejar esta realidad. El poema dice:

Los huesos expuestos en la naturaleza,

No hay canto de gallo en mil millas.

Al dar a luz a cien personas,

la lectura es desgarradora.

El poema es: La vasta tierra está llena de montones de huesos; miles de kilómetros de tierra quemada, desolada y deshabitada; más de cien personas murieron trágicamente;

Este poema refleja fielmente los graves desastres que sucesivas guerras de caudillos provocaron al pueblo.

Las generaciones posteriores utilizaron la frase “no hay cuervos en mil millas” para describir los graves desastres que la guerra trajo al pueblo.