Miles de velas han pasado, pero ninguna es la que mi corazón ama; tres mil aguas débiles, ¿qué primicia sabe si estoy caliente o fría?
Esta frase no fue dicha por los antiguos y no tiene evidencia. A juzgar por las palabras de esta frase, hay rastros obvios de lengua vernácula, que es relativamente casual, especialmente las palabras "mi corazón ama" y "cuál", que son características del mandarín hablado. Además, las alusiones de las dos frases son obviamente diferentes en el tiempo y no pueden ser escritas por la misma persona. Esta frase debería haber sido procesada y escrita por alguien ahora, tal vez un amigo cercano a ti.
La frase "Cruzando mil velas" proviene de "Dream Jiangnan" de Wen Tingyun: después de lavarme, me recosté solo en la Torre Wangjiang. Miles de velas han desaparecido, pero la luz oblicua fluye lentamente sobre el agua. Bai Pingzhou con el corazón roto.
La frase "Tres mil aguas débiles" proviene del capítulo 91 de "Un sueño de mansiones rojas". La frase original es: No importa cuán débil sea el agua, solo tomaré un cucharón para beber. !
Preguntaste: "Miles de velas no son lo que amo, ¿cómo puede una cucharada de tres mil aguas débiles saber si estoy caliente o no? Supongo que lo que quiere decir es esto: con tanta gente". yendo y viniendo, todos ellos son... No puedo encontrar al que amo. Hay tanta gente en el mundo, ¿quién sabe cómo me siento? Jaja, una palabra para desahogar mi depresión.
/question/11053059.html