Los antiguos hablaban del texto original y de la traducción de la lectura.
Las Analectas de Confucio
Tiene una mente rápida, una gran sed de conocimiento y nunca duda en pedir consejo a sus superiores.
El verdadero conocimiento de una persona reside en reconocer lo que sabe y lo que no sabe.
Conoce en silencio, nunca te canses de aprender y nunca te canses de enseñar.
Zhu Xi
Sé que hay tres tiempos para leer, a saber, el corazón, los ojos y la boca. Si la mente no está aquí, los ojos no miran con atención, la mente no está enfocada, sólo puede leer, nunca será recordada y no durará mucho. Entre los tres, el corazón es el más ansioso. Dado que el corazón está aquí, ¿no estarían allí los ojos?
Zeng Guofan
Al estudiar, los eruditos deben ser ambiciosos, conocedores y perseverantes. Si eres ambicioso, nunca estarás dispuesto a ser sucio si tienes conocimiento, sabes que el conocimiento es infinito y no te atreves a menospreciarte. Como un niño de río mirando el mar, como una rana de pozo mirando al cielo, él también es una persona ignorante mientras tenga perseverancia, nada es imposible; Los tres son indispensables.
2. Traducción de "Los antiguos hablaban de leer"
La primera traducción: Una persona inteligente y estudiosa no se avergüenza de preguntar a los que son inferiores a él y tienen menos conocimientos que él. sí mismo. Saber significa saber, no saber significa no saber. Esta es la verdadera sabiduría. Recordar en silencio lo que has aprendido te hace sentir insatisfecho con el aprendizaje y no te das cuenta de lo cansado que estás.
Segunda traducción: Una vez dije: Al leer, presta atención a los "tres", es decir, al leer, debes prestar atención, leer con atención y leer en voz alta. Si la mente no está en el libro, entonces los ojos no leerán con atención; porque la mente y los ojos no están unificados, simplemente leerán casualmente y no lo recordarán. Incluso si lo recuerdan, no lo recordarán por mucho tiempo. mucho tiempo. De estos tres, el corazón es el más importante. Si te concentras, ¿tus ojos y tu boca se desviarán?
La tercera traducción: Los eruditos deben ser ambiciosos, conocedores y perseverantes al leer. Si eres ambicioso, nunca estarás dispuesto a ser inferior a los demás; si tienes conocimientos, sabrás que el aprendizaje no tiene fin, y si no tienes experiencia, no estarás satisfecho contigo mismo. Por ejemplo, He Bo mira el mar y una rana en el fondo de un pozo mira al cielo. Ambos son ignorantes. Con perseverancia, nada es imposible. La ambición, la erudición y la perseverancia son indispensables.
En resumen, lo anterior es el texto original y la traducción de "Los antiguos hablan de lectura". Espero que te resulte útil.
Editado el 2021-12-08.
Ver las 51 respuestas
Traducción al chino moderno Traductor al chino antiguo - Haga clic para ingresar~
Según la lectura mencionada en el artículo, se lo recomiendo
p>
Para comprender al traductor que traduce del chino moderno al chino antiguo, debemos utilizar la aplicación Tianyan Search, una plataforma de consultas empresariales con 300 millones de usuarios. Si desea saber más sobre las traducciones al chino moderno realizadas por traductores del chino antiguo, simplemente use Tian Yan para ver y descargar la aplicación para ver más. ...
Anuncio de Wejianzhan.com
SAIC Maxus Qingke, Youqingke v es personalizado por usted, ¡la vida de su camioneta la define usted!
Anuncio de SAIC Maxus
Más Expertos
¿Cuál es la traducción de los antiguos hablando de lectura (2)?
El experto 1 responde preguntas online a 1.
Responda en 5 minutos | 10.000 encuestados profesionales
Haga una pregunta ahora
"Los fuegos artificiales más bellos" hizo una pregunta educativa y obtuvo buenas críticas.
Lan Qiu Wangzi consultó sobre un tema educativo y dio una reseña favorable.
Ajo consultó sobre un tema de educación y dio reseña favorable.
188 * * * 8493 consultaron sobre algún tema educativo y recibieron comentarios favorables.
Basketball Big Picture preguntó sobre un tema educativo e hizo un buen comentario.
Animal Park consultó sobre un tema educativo y dio una reseña favorable.
AKA consultó sobre un tema educativo y le dio una reseña favorable.
1 comentario
Internauta entusiasta 3
¿Impresionante?
Después de leer esto, lo siguiente es más interesante:
¿Cómo ayudar a los niños a aprender bien? ¿Tiene el niño TDAH?
¿Cómo ayudar a los niños a aprender bien? Los profesores suelen responder que los niños no son serios en clase y los padres no pueden hacer los deberes después de clase.
"Zhu defendió que la lectura es racional y adecuada para el cuerpo. El propósito de estar en ella es obtener información y practicarla. Desde la perspectiva de los métodos de lectura, Zhu enfatizó que la lectura debe estar conectada con uno mismo y la realidad, y transformar lo aprendido. teoría en acción, esto es deseable
612 me gusta 4, 235 visitas 2021-03-02
¿La traducción de la segunda nota de los antiguos hablando de la lectura?
Los antiguos hablaban de lectura, es el editor en jefe de tres conferencias sobre la lectura de los antiguos. Este artículo resume los métodos de lectura de los antiguos desde los aspectos de "Las Analectas de Confucio", "Leyes de entrenamiento", ". Zeng Quanji", etc. Ahora, les daré una breve introducción a "Los antiguos hablan de lectura". Traducción. 1. El texto original de "Los antiguos hablan de lectura" es sensible y ansioso por aprender. El verdadero conocimiento de una persona radica en saber lo que sabe y lo que no sabe. Zhu dijo: Hay tres tiempos para leer, es decir, el corazón, los ojos y la boca. Si el corazón no está aquí, los ojos no están enfocados. la mente no está enfocada, nunca será recordada y no durará mucho. Dado que el corazón está aquí, ¿no están los ojos allí? Como erudito, Zeng Guofan debe ser primero ambicioso, segundo tener conocimiento y tercero. persistente, si eres ambicioso, nunca estarás dispuesto a ensuciarte; si tienes conocimiento, sabrás que el conocimiento es infinito. No te atrevas a subestimarte como un chico de río mirando al mar, como una rana de pozo. mirando al cielo, nada es imposible sin perseverancia 2. Primera traducción de "Los antiguos hablan de lectura". Traducción: Una persona inteligente y estudiosa no se avergüenza de preguntar a quienes son inferiores a él y tienen menos conocimientos que él. Si lo sabes, lo sabes, y si no lo sabes, no lo sabes. Esta es la verdadera sabiduría. No hay sensación de satisfacción al estudiar y no sé lo cansado que estoy. Una vez dije: Hay tres cosas a las que prestar atención al leer: concentrarse al leer, leer con atención y leer en voz alta si la mente no está en el libro. Si la mente y los ojos no están unificados, lo harán. Míralo con indiferencia y no lo recuerdes. Incluso si lo recuerdan, no lo recordarán durante mucho tiempo. Entre los tres, el corazón es el más importante. tercera traducción: Los eruditos deben ser ambiciosos, conocedores y perseverantes en la lectura. Si eres ambicioso, nunca estarás dispuesto a ser inferior a los demás; si tienes conocimientos, sabrás que el aprendizaje no tiene fin. siéntete satisfecho contigo mismo si lo experimentas. Por ejemplo, el niño del río mira al mar y la rana en el fondo del pozo mira al cielo. Nada es imposible si tienes perseverancia. dijo sobre la lectura 》El texto original y la traducción, espero que te sean de ayuda
64 Zan 7, 418 visitas 2020-12-29
¿Cuál es la traducción de "? Los antiguos hablan de lectura (2)"? Para encontrar la respuesta, basta con "preguntar"
6.250 expertos respondieron
Respondieron en 5 minutos | 10.000 encuestados profesionales
Los antiguos hablaban de lectura (1 ) ¿Traducción?
Los antiguos hablaban de leer de forma anónima "Las Analectas" es sensible y con ganas de aprender, y uno no se avergüenza de hacer preguntas. Sepa en silencio, nunca se canse de aprender, nunca se canse de enseñar. Zhu dijo: Hay tres momentos de lectura: el corazón, los ojos y la boca. Si la mente no está aquí, los ojos no miran con atención, la mente no está enfocada, sólo puede leer, nunca será recordada y no durará mucho. Entre los tres, el corazón es el más ansioso. Dado que el corazón está aquí, ¿no estarían allí los ojos? Como erudito, Zeng Guofan debe primero tener ambición, segundo tener conocimiento y tercero ser persistente. Si eres ambicioso, nunca estarás dispuesto a ser sucio si tienes conocimiento, sabes que el conocimiento es infinito y no te atreves a menospreciarte. Como un niño de río mirando el mar, como una rana de pozo mirando al cielo, él también es una persona ignorante mientras tenga perseverancia, nada es imposible; Los tres son indispensables. Las personas inteligentes y estudiosas no tienen reparos en pedir consejo a quienes tienen un estatus inferior y menos conocimientos que ellos. Saber significa saber, no saber significa no saber. Esta es la verdadera sabiduría. Recordar en silencio lo que has aprendido te hace sentir insatisfecho con el aprendizaje y no te das cuenta de lo cansado que estás. Una vez dije: Hay "tres" cosas a las que prestar atención al leer, es decir, al leer hay que concentrarse, leer con atención y leer en voz alta. Si la mente no está en el libro, entonces los ojos no leerán con atención; porque la mente y los ojos no están unificados, simplemente leerán casualmente y no lo recordarán. Incluso si lo recuerdan, no lo recordarán por mucho tiempo. mucho tiempo.
De estos tres, el corazón es el más importante. Si te concentras, ¿tus ojos y tu boca se desviarán? Los académicos deben ser ambiciosos, conocedores y perseverantes en sus estudios. Si eres ambicioso, nunca estarás dispuesto a ser inferior a los demás; si tienes conocimientos, sabrás que el aprendizaje no tiene fin, y si no tienes experiencia, no estarás satisfecho contigo mismo. Por ejemplo, He Bo mira el mar y la rana en el fondo del pozo mira al cielo. Todo esto es invisible.