El problema del pueblo originario de Taiwán
En muchas lenguas Zhuang y Dong, hay consonantes disílabas como [stop + r] (como pr-, kr-, etc.). ).La estructura de estas consonantes compuestas sigue siendo controvertida. Por ejemplo:
Idioma original Zhuang Dong *pt-/*pr-
Italiano tailandés Shiyura Yuga
Ojo Tapapura Pura
Muerto taai praj plei
Grasshopper Dak Pluk
Mi Zhu tomó el prok pluk
Fang Guili cree que esta correspondencia representa El idioma original Zhuang-Dong tiene *pr- , El idioma shi y el idioma raja son relativamente primitivos, mientras que el tailandés tiene el cambio de sonido de *PR->t-. Esto es bastante diferente de la opinión de Aud Rikuer de que el idioma original de Zhuang Dong es *pt-, *p- puede ser una subsílaba (présílabo) y *t es la consonante inicial. En tailandés, la sílaba menor se elimina *pt- > T-, y en Ishigaki y Raja, la consonante inicial se debilita y se convierte en el sonido medio -r-/-l- (*pt- > pr- / pl-). Las palabras afines en las lenguas austronesias parecen referirse a esta hipótesis, porque el idioma malayo llama "ojo" mata y "muerte" matay, y el pueblo Pingpu en la provincia de Taiwán también llama al primero "matta" (que es también el nombre de origen Madou), Odricks Ku propuso que *pt- en las lenguas Zhuang y Dong proviene de *mt->*pt- (bajo la influencia de la asimilación consonántica inicial, el sonido nasal se convierte en una consonante oclusiva), pero Fang). La construcción de Guili no se puede explicar. La relación entre las palabras afines de las lenguas Zhuang y Dong y las lenguas austronesias.