Una historia idiomática sobre el trabajo duro y la valentía.
Durante el período de primavera y otoño, el rey Wu Fu Chai derrotó y capturó al rey Gou Jian de Yue. Gou Jian alimentó a los caballos y se quedó durante tres años y sufrió mucho. Tras regresar a China, decidió vengarse y rejuvenecer el país. Le pidió a Fan Li que lo ayudara a entrenar al ejército, contratar talentos, participar él mismo en el trabajo e insistió en dormir sobre leña. Tuvo que poner a prueba su coraje antes de cada comida y finalmente destruyó el estado de Wu.
Modismo: Duerme con tu salario y prueba tu coraje.
Pinyin:ɣn
Explicación: Salario: leña. Dormir sobre paja, comer y dormir, todavía huele a bilis. Describe a personas que trabajan duro y se esfuerzan por lograr lo mejor.
Fuente: "Registros históricos · Familia Goujian": "El rey de Yue se rebeló contra el país y se sentía miserable y no se atrevía a sentarse. Tenía miedo de comer y beber cuando estaba sentado o acostado".
Por ejemplo, China. Si quieres salir de Asia, debes trabajar duro.
Código Pinyin: wxcd
Sinónimos: Tienes que trabajar duro y ser fuerte incluso cuando estás enojado, y tienes que comer bocadillos.
Antónimo: no considerar.
Acertijo: Goujian
Uso: como predicado, atributivo, adverbial; luchar por la fuerza.
Chinos: agacharse para conquistar