La cambiante poesía moderna
El tiempo es una vela ondeando en el agua que fluye.
Mira en silencio, sólo en lugares desconocidos.
Encontré fragmentos del Palacio Afang junto al río.
¿Cuántas glorias pasadas se han convertido en un páramo frente a nosotros?
Los secretos de las tumbas antiguas deben permanecer en silencio durante miles de años.
Sobrevivir en la adversidad y prosperar después de marchitarse.
Mira el mundo ahora, el mundo ha cambiado.
En aquel entonces, estaba borracho en los brazos del rey y bañado en el estanque Huaqing.
Era simplemente un día codicioso, como ayer.
En aquel entonces, ella bailaba en el mundo y entraba y salía del lado del rey.
En este momento, algunas bellezas y algunas golondrinas
No digas que yo era todopoderosa en ese entonces, estaba llena de coraje.
Es más, la dinastía Qing actual requiere un siglo de lealtad.
Desafortunadamente, no soy un ermitaño narcisista.
Me pregunto si puedo escapar del ciclo de cambio en este mundo.
Resulta que lo que estaba mirando era el cielo azul.
Mis ojos han viajado a través de miles de años, ¿hasta dónde puedo llegar?
Cuando vuelvo, no puedo recordar mi vida pasada.
¿Qué genio romántico está elaborando con esmero su poesía?
¿Qué emperador reinante señala sus infinitas montañas y ríos?