Traducción del antiguo poema "Una noche de lluvia envía al norte de noche" La traducción y el texto original de un antiguo poema "Una noche de lluvia envía al norte"

1. Traducción: Preguntaste sobre la fecha de regreso. Es difícil decirlo con precisión. Llovió intensamente toda la noche en Basán, llenando el estanque otoñal. ¿Cuándo volveré? Cortaré las velas de la ventana occidental y me contaré cara a cara lo fuerte que llueve por la noche en Basán.

2. Texto original: "Night Rain Sends to the North"

Autor Li Shangyin, Dinastía de la Dinastía Tang

Jun preguntó sobre la fecha de regreso pero Aún no estaba programado y la lluvia nocturna en Basán llenó el estanque de otoño.

¿Por qué debería cortar las velas de la ventana del oeste y hablar de la noche lluviosa en Basán?