Lo que decían los antiguos: te extraño.

La gente moderna dirá directamente "Te extraño" cuando expresa su anhelo mutuo. Literalmente significa "Cuánto tiempo sin verte, te extraño mucho".

¿Qué pasa con los antiguos?

El Libro de los Cantares es el primer poemario de mi país. Echemos un vistazo a cómo la gente antes de la dinastía Qin decía "te extraño".

Guan Ju

Si la persigues, la extrañarás día y noche. ? Señorita Long, estoy dando vueltas y vueltas y no puedo dormir.

Abre los ojos y estás en tu cabeza. Cierra los ojos y estás todavía en tu cabeza. Para usar la letra actual, se llama: Bebé, estás todo en mis ojos y estás todo en mi corazón.

Hermano Cai

Hace un día que no te veo, ¡parece marzo! Él recoge cosas pero no te ve durante todo un día, ¡como Sanqiu Xi! ¡A Peter le gusta Ai Xi! ¡No verse por un día es como envejecer tres años!

El padre del primer asesino de historias de amor "No te he visto en un día, como Sanqiu".

Orejas rizadas

Las recogí una y otra vez, y la canasta estuvo mucho tiempo sin llenar. Extraño a mi amante y la canasta de alimentos queda abandonada en el camino.

Al escalar las Montañas Rocosas, las patas del caballo apuntan hacia abajo. Por favor, primero sirve una jarra dorada de vino para consolar mi dolor.

Después de subir la alta cresta de la montaña, las patas del caballo ya estaban débiles. Llenar el vaso me aleja de la tristeza interior.

¡Qué lástima! ¡Qué lástima! Soy un sirviente, ¿para qué molestarse?

¿Por qué soy tan inútil que ni siquiera he llenado una cesta de orejas enrolladas después de trabajar toda la mañana? Porque te extraño. Tú también debes extrañarme, ¿verdad?

Boxi

Boxi, el país de Xiexi. Bo también es un ex rey.

Al este de Zibo, la cabeza parece un dosel volador. ¿Sin ungüento? ¡Quién es apto para ello!

Está lloviendo, está lloviendo y el sol brilla. Estoy dispuesto a decir que estoy dispuesto a padecer la primera enfermedad.

¿Cómo puedo conseguir hierba? La parte trasera del árbol. Estoy dispuesto a hablar y pensar. Me está matando.

Mi marido es soldado. Es un gran héroe, guapo e inteligente. Te extraño. Chanel, Lancôme y Dior no me interesan. Sólo quiero mostrarte la belleza. Todo lo que quiero de principio a fin eres tú.

El marido está lejos

Un señor está cumpliendo un servicio y no sabe la fecha. ¿Qué es esto? Las gallinas viven en ajetreo y bullicio. Es de noche y el ganado vacuno y ovino ha bajado. Mi marido está sirviendo en el ejército lejos. ¿Cómo debería extrañarlo?

Un señor está prestando servicio por unos días o meses. ¿Cuáles son las ventajas? Las gallinas viven en las calles. Al final de la tarde, el ganado vacuno y ovino se reunió. Si un caballero está en el servicio, ¿tendrá hambre?

No sé dónde está ahora ni cuándo volverá. Solo puedo cuidar bien de esta familia en casa y esperar a que regrese, pero no pienso en eso y me enseño a pensar en él.

Morrowind

Morrowind es la brisa de la mañana y los bosques del norte son sombríos. Si no ve al caballero, está preocupado por Qin Qin. Pase lo que pase, ¡olvídate de ti mismo! Hay seis refutaciones en la montaña. Si no ves a un caballero, estarás preocupada pero feliz. Pase lo que pase, ¡olvídate de ti mismo! Hay brotes en las montañas y árboles en las montañas. Estoy muy preocupada cuando no puedo ver al caballero. Pase lo que pase, ¡olvídate de ti mismo!

Te extraño mucho. ¿Por qué no me llamas? ¿Por qué no respondes a mi mensaje? ¿Me has olvidado?

Ge Sheng

Ge nació en Meng Chu y vivió en la naturaleza. ¿Quién murió por Estados Unidos? una persona?

Hay espinas y enredaderas por todas partes en Gesheng. ¿Quién murió por Estados Unidos? una persona?

Los almohadones de las esquinas están incómodos y el brocado está podrido. ¿Quién murió por Estados Unidos? ¿Du Dan?

Verano, noche de invierno. Después de cumplir 100 años, regresa a casa.

Noches de invierno, días de verano. Después de cien años, regresa a su habitación.

Este es un poema sobre una esposa que llora a su marido fallecido. Estás bajo tierra. ¿Hay alguien contigo? Debes estar solo, ¿verdad? Estoy en el suelo y estoy solo. No importa, solo espera, estaré contigo cien años después, para que nunca más nos separemos y no dejaré que vuelvas a sentirte sola.

Ropa verde

Ropa verde, ropa verde envuelta en amarillo. ¡Si te preocupas por tu corazón, te defenderás!

Ropa verde, ropa verde, abrigo verde, ropa amarilla. ¡Si te preocupas por tu corazón, morirás!

El hilo de seda verde, el hilo de seda verde, lo cosiste tú mismo.

Pienso en los antiguos, ¡así que no tengo que preocuparme!

Lino fino o lino grueso, ponerse las esquinas de la falda al viento frío. ¡Extrañar a los antiguos realmente me ganó el corazón!

Tu vestido verde favorito sigue ahí, pero ya no estás. Después de que te fuiste, nadie me tejió ropa, nadie pudo entender mis chistes y nadie pudo encontrar una persona tan armoniosa.

Después de miles de años, el afecto expresado por los antiguos no es menor que el de cualquier protagonista de las películas y series de televisión actuales.