¿Qué modismos le gustan a Yan Minyue?
Aquellos que superan tus expectativas son aquellos que desafían tus expectativas.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Xuan de Qi quería gobernar el mundo. Mencius intentó persuadir al rey Xuan de Qi para que renunciara a la fuerza y conquistara el mundo con un gobierno benévolo, para que la gente del mundo sufriera menos por la guerra...
En ese momento, el rey Yan quería Aprendí de los santos y el trono zen fue entregado al hijo de un traidor, lo que provocó la agitación en el país. El rey Xuan de Qi quería aprovechar la oportunidad para atacar a Yan y dominar el mundo.
El rey Xuan le preguntó a Mencius si era hora de conquistar Yan. De hecho, ya había decidido conquistar Yan, por lo que tenía "mano de obra insuficiente. No hacerlo conducirá al desastre". , pero en realidad solo quería obtener el Acuerdo de Mencius. Mencius sabiamente le dijo que Mencius siempre había abogado por el espíritu de gobierno benévolo de "obtener más ayuda si obtienes el Tao, y menos ayuda si obtienes el Tao", y que conquistar Yan debería basarse en la premisa de "revivir el país". y destruirlo, y continuar con un mundo incomparable".
Según la etiqueta de la época, Yan y Qi eran ambos estados vasallos. Si hay un conflicto civil en el Reino Yan, según la etiqueta, deben respetar las órdenes de la familia real Zhou y ayudar a sofocar el caos. Sin embargo, la intervención no autorizada de las tropas por parte de Qi fue un defecto moral. Mencio dijo: "Si te gusta la apariencia y agradas a la gente, tómalo".
Texto original
El pueblo de Qi derrotó a Yan y obtuvo la victoria. El rey Xuan preguntó: "O no quiero tomarlo o quiero tomarlo. Si tomas el país de Wancheng, tómalo cuando tengas cincuenta años. Si no lo tomas, habrá un desastre". ¿Qué harás si lo tomas?" Mencius le dijo: "A Ya Min le gusta. En la antigüedad, el rey Wu también era un hacedor. Si Ya Min no estaba contento, no lo aceptes. El rey Wen también era un hacedor. ¿Hay alguna otra forma de conocer al Maestro Wang? "Evita el fuego y el agua. Si el agua es más profunda, si el fuego está más caliente, es sólo suerte. "?
La gente de Qi atacó a Yan y se lo llevó. Los príncipes encontrarán formas de salvar a Yan. El rey Xuan dijo: "¿Por qué deberíamos tratarlo? "
Mencio le dijo: "Escuché que un ministro gobernaba durante setenta millas, y lo mismo ocurría con Tang. Nunca he oído hablar de una persona que tenga miedo de que otros estén a miles de kilómetros de distancia. El libro dice: "Tang Yizheng comenzó con Ge". ’ El mundo cree en ello, Oriente lo firma, Occidente se resiente; cuando vamos al sur a conquistar, vamos al norte a quejarnos, diciendo: ‘¿Lo siento por ti? La gente lo espera con ansias, y si la sequía espera a Yunni, más personas regresarán a la ciudad y los cultivadores seguirán siendo los mismos. Si llueve, la gente estará feliz. El libro dice: "¡Síganme, entonces será la Unión Soviética!" Ahora Yan está abusando de su gente, Solo la conquistó. La gente pensó que se rescatarían del atolladero y comerían la carne en la olla para darle la bienvenida al Maestro Wang. Si mataran a sus padres y hermanos, cansarían a sus hijos, destruirían sus templos ancestrales y moverían sus armas pesadas. ¿Cómo podría ser? El rey del mundo teme el poder de Qi, pero ahora su gobierno benévolo se ha duplicado y ha movilizado a los ejércitos del mundo. El rey rápidamente dio la orden.
(3) Por muy profunda que sea el agua, por muy fuerte que sea el fuego, sólo hay suerte. ¿Cómo explicar esta frase?
Si haces que el agua sea más profunda y el fuego más caliente, recurrirán a otras salidas.
Beneficio, más; avión de transporte, turno.
④Traducción de "Política de los Estados Combatientes", Yan Ce
Texto original
El pueblo Qi atacó a Yan ① y ganó. El rey Xuan preguntó: "O no lo acepto o lo acepto. Con el país de Wancheng atacando al país de Wancheng, si tienes cincuenta (2) años, la mano de obra no será así. Si no lo aceptes, habrá un desastre. Tómalo, ¿qué?"
Mencio le dijo: "Puedes tomarlo si te gusta". En la antigüedad, había personas que hacían cosas y el rey Wu también tenía 4 años. Si Yan Min no está contento si lo tomas, entonces no lo tomes. En la antigüedad, había una persona que hacía cosas, incluido el rey Wen (5). Usa el país de Wan para atacar el país de Wan, come pulpa de marihuana para dar la bienvenida al ejército del rey. ¿Está él? Evite el fuego y el agua. Por muy profunda que sea el agua, por muy caliente que esté el fuego, sólo hay suerte. "
Traducción
El pueblo de Qi atacó el Estado de Yan y obtuvo una gran victoria. El rey Xuan de Qi preguntó: "Algunas personas me aconsejaron que no ocupara el Estado de Yan, mientras que otros me aconsejaron ocupar el Estado de Yan." Creo que sólo le tomó 50 días a un país grande con 10.000 vehículos de transporte de personal atacar a un país grande con 10.000 vehículos de transporte de personal. El poder humano por sí solo no puede hacerlo. Si no la ocupamos, seguramente sufriremos un desastre natural. ¿Qué tal ocuparlo? "
Mencius respondió: "Ocúpalo, haz feliz a la gente de Yan y luego ocúpalo. Los antiguos hicieron esto, al igual que el rey Wu de Zhou. Ocuparlo hace que la gente de Yan se sienta infeliz, así que no lo ocupes. Los antiguos hicieron esto, al igual que el rey Wen de Zhou. Qi, un país grande con 10.000 vehículos de transporte de tropas, ataca a Yan, un país grande con 10.000 vehículos de transporte de tropas, pero la gente de Yan recibe a su ejército con cestas de arroz y vasijas de vino. Sólo quiero salir de su clima cálido. Si haces que el agua sea más profunda y el fuego más caliente, entonces se volverán hacia el otro lado. "
5] La gente de Qi atacó a Yan y ganó. El rey Xuan preguntó: "O no lo acepto o lo acepto. Tomando como ejemplo el estado de Wancheng, se hizo a la edad de 50 años. Mano de obra
1. Utilice el país de Wan para atacar el país de Wan/coma el caldero para dar la bienvenida al maestro del rey/qué más/evite el agua y el fuego/propicio para el agua/calor/también transpórtelo.
2. Universidad, Doctrina y Analectas
3. Los gobernantes deben obedecer a la opinión pública para ganarse el corazón del pueblo. (El significado es correcto)
[6] El texto clásico chino "Mencius" respondió a la pregunta del rey Xuan de Qi.
Texto original: El pueblo de Qi atacó a Yan y venció. El rey Xuan preguntó: "O los chinos no lo tomarán o los chinos lo tomarán. Tomen el país de Wancheng y ataquenlo, y háganlo a la edad de cincuenta años. Si la mano de obra no es suficiente, no lo tomen". "Habrá un desastre. ¿Tomarlo?" Mencio le dijo: "Puedes tomarlo si te gusta". En la antigüedad, había una persona que era responsable de hacer las cosas y se llamaba Rey de Wu. Si Yan Min no está contento si lo tomas, entonces no lo tomes. En la antigüedad, había un hombre que hacía cosas, el rey Wen.
Con el Reino Wancheng, el Reino Wancheng fue derrotado y se comió la pulpa de la olla para dar la bienvenida al ejército del rey. ¿Existen otras formas de evitar el agua y el fuego? Por muy profunda que sea el agua, por muy caliente que esté el fuego, sólo hay suerte. "La gente del estado de Qi atacó el estado de Yan y logró una gran victoria. El rey Xuan de Qi preguntó: "Algunas personas me aconsejaron que no ocupara el estado de Yan, y otras me aconsejaron que no ocupara el estado de Yan. Creo que sólo le tomó 50 días a un país grande con 10.000 vehículos de transporte de personal atacar a un país grande con 10.000 vehículos de transporte de personal. El poder humano por sí solo no puede hacerlo. Si no lo ocupamos, seguramente sufriremos un desastre natural. ¿Qué tal ocuparlo? Mencius respondió: "Ocúpalo, haz feliz a la gente de Yan y luego ocúpalo". Los antiguos hicieron esto, al igual que el rey Wu de Zhou. Ocuparlo hace que la gente de Yan se sienta infeliz, así que no lo ocupes. Los antiguos hicieron esto, al igual que el rey Wen de Zhou. Qi, un país grande con 10.000 vehículos de transporte de tropas, ataca a Yan, un país grande con 10.000 vehículos de transporte de tropas, pero la gente de Yan recibe a su ejército con cestas de arroz y vasijas de vino. Sólo quiero salir de su clima cálido. Si haces que el agua sea más profunda y el fuego más caliente, mirarán para otro lado. "
(7) Mencius le dijo: "Si a Ya Min le gusta, tómalo. ". Había una persona que hacía cosas en la antigüedad, el Rey de Wu. Si Yan Min no está contento si lo tomas, no lo tomes. Es lo que hacían los antiguos.
1 y (1) fueron anexados, y la gente de Yan estaba feliz. Simplemente anexarlo. Algunas personas hicieron esto en la antigüedad, y el rey Wu era así.
(2) Un país con 10,000 soldados y vehículos. Atacó a otro país con 10.000 vehículos de transporte de tropas, y el pueblo recibió al rey con vino y comida. ¿Tiene algún otro requisito para el ejército?
2. (8) Descargue el texto original de "Mencius Liang"
p>
Texto original de Huiliang·Wang Xia
El rey Xuan de Qi estaba observando a Mencius en el Palacio de Nieve. El rey dijo: "¿A un sabio también le gusta esto? "
Mencio le dijo: "Sí. Si a las personas no se les permite, no están ahí. No es superior, no es superior, no está bien; no es para el pueblo, pero no con el pueblo, no lo es. Quienes disfrutan de la gente, la gente también se divierte; la gente tiene sus preocupaciones, y la gente tiene sus preocupaciones. Hay alegría en el mundo y tristeza en el mundo, pero si no eres rey, no tienes nada.
"El ex erudito Qi Jinggong le preguntó a Yanzi: 'Quiero ver a la familia, la danza, Nansuihai y los espíritus malignos. ¿Qué puedo hacer para comparar con los conceptos del ex rey?'
Yanzi le dijo: "¡Tú preguntas! El emperador es adecuado para que los príncipes patrullen la ceremonia de inauguración y el cazador patrulle; los ministros informan al emperador y el informante describe su posición. Nada más. No se ara lo suficiente en primavera y es inútil cosechar en otoño. Xia Yan dijo: "Si mi rey no nada, ¿por qué debería descansar? Mi rey no está listo, ¿qué debo hacer? Un viaje a Henan es un príncipe. "Hoy es diferente: los maestros cocinan, la gente hambrienta come y los trabajadores pagan intereses. Si te importa, la gente lo hará. La vida en el partido abusa de la gente y la comida fluye. Vagando y muriendo, preocupándose por los príncipes . De Olvidar el flujo del flujo, olvidar el hambre por la insatisfacción animal, olvidar la muerte por la música y el vino. Mi difunto rey no tuvo ningún placer en quedarse, su viaje se arruinó sólo por lo que hiciste. Hubo un gran escándalo en el campo y se mudó de la casa en los suburbios. Entonces Shixing lo compensó y llamó al maestro y le dijo: "¡Por favor, hónreme y hable con el monarca y los ministros!". "Lo mismo ocurre con "Eight Moves" y "Horn Moves". Su poema dice: '¿Qué es lo mejor para un rey animal?' Un rey animal es un buen rey".
2 Traducción Hui Liang ·Wang Xia
El rey Xuan de Qi se reunió con Mencius en el Palacio de Nieve. El rey Xuan preguntó: "¿Los sabios también tienen el placer de vivir y jugar en una villa así?" Mencio respondió: "Sí. Si la gente no obtiene este tipo de felicidad, culparán a su monarca. Está mal culpar al rey". monarca por no conseguir este tipo de felicidad; pero también está mal ser el líder del pueblo y no compartir la diversión con el pueblo. Nunca ha sucedido que la felicidad del mundo sea considerada como la felicidad y la tristeza del mundo. se considera tristeza
"Érase una vez, Qi Jinggong le preguntó a Yanzi: 'Quiero hacer turismo en las montañas Zhuanhu y Chaowu, y luego caminar por la carretera. La costa va hacia el sur hasta Langye. '¿Qué puedo hacer para compararme con las procesiones de los antiguos sabios y reyes? '
" Yanzi respondió: "¡Buena pregunta! La visita del emperador a los estados vasallos se llamó safari de caza. La caza de patrulla implica patrullar los territorios custodiados por los gobernadores. El banquero fue a ver al emperador y le dijo que le informara de su trabajo. Debriefing es informar sobre el trabajo dentro del alcance de las responsabilidades. No hay nada que no esté relacionado con el trabajo. Durante el arado y las patrullas de primavera, se otorgaron subsidios a quienes no tenían suficiente para comer en otoño, se llevaron a cabo patrullas de cosecha y se otorgaron subsidios a quienes no cosecharon lo suficiente; Hay un proverbio en la dinastía Xia: "Si el rey no sale a viajar, ¿cómo puedo descansar?" Si mi rey no sale a inspeccionar, ¿cómo puedo obtener una recompensa? Un recorrido tras otro es suficiente para que los príncipes sirvan de testimonio. "Ese no es el caso ahora. Tan pronto como el monarca sale, hace un escándalo y pide comida. La gente hambrienta no recibe subsidios alimentarios y la gente trabajadora no descansa. Todo el mundo mira Ellos, se quejan y violan la ley. Este tipo de salida va en contra de la voluntad de Dios y trata mal a la gente. Comer y beber es como agua corriente, y hasta los gobernantes están preocupados. ¿Sobrevivir y morir? El método de jugar desde arriba hacia abajo se llama fluir; divertirse y olvidarse de regresar se llama conectarse; estar cansado de la caza se llama hambruna se llama muerte; Ni sentimental ni moribundo. En cuanto a su comportamiento, Majestad, sólo usted puede elegir.
'
" Qi Jinggong estaba muy feliz después de escuchar esto. Primero hizo todos los preparativos en la capital y luego se estacionó en los suburbios para abrir almacenes para ayudar a los pobres. También llamó a los funcionarios de música y dijo: '¡Componga algo de música para mí!' 'Estos son los ocho signos y el signo de la esquina. ¿Qué pasó con el Rey de los Animales? 'El Rey de los Animales' es el Rey del Amor."
⑼"Conquistar. el país de Wan con comida y dar la bienvenida al maestro del rey "¿Qué significa?"
Significa: utilizar un país grande con 10.000 vehículos de transporte de personal para atacar un país grande con 10.000 vehículos de transporte de personal. El pueblo recibió a sus tropas amantes del rey con cuencos de arroz y ollas de sopa.
⑽ "Si el agua es más profunda, si el fuego está más caliente, sólo hay suerte." Quiero una traducción vernácula precisa.
El pueblo de Qi atacó a Yan y ganó. El rey Xuan preguntó: "O los chinos no lo tomarán o los chinos lo tomarán. Tomen el país de Wancheng y ataquenlo, y háganlo a la edad de cincuenta años. Si la mano de obra no es suficiente, no lo tomen". "Habrá un desastre. ¿Tomarlo?" Mencio le dijo: "Puedes tomarlo si te gusta". En la antigüedad, había una persona que era responsable de hacer las cosas y se llamaba Rey de Wu. Si Yan Min no está contento si lo tomas, entonces no lo tomes. En la antigüedad, había un hombre que hacía cosas, el rey Wen. Con el Reino Wancheng, el Reino Wancheng fue derrotado y se comió la pulpa de la olla para dar la bienvenida al ejército del rey. ¿Existen otras formas de evitar el agua y el fuego? Por muy profunda que sea el agua, por muy caliente que esté el fuego, sólo hay suerte. "
Traducción
Si el agua fuera más profunda, si el fuego fuera más caliente, se escaparía.
Solo si, si.
-
Por supuesto "ya" no significa irse, "solo" es "solo"
Irse viene de "suerte"
La palabra " hijo" en la frase original. "no corresponde a "hijo" en la traducción.
Lee el texto completo y descubre qué modismos existen. ¿Qué significan los modismos que terminan en una palabra? Modismos que terminan con una palabra ¿Qué significan los modismos que terminan con la palabra? ¿Qué significa este modismo? ¿Qué significa publicar contenido interesante para maestros de preescolar? 2021-03-16 21:42:13 Vistas: 24 Música Little Donkey Story Lanzamiento: 2021-03-65438+ 196 Weizhong Education Zhabei Lanzamiento: 2021-03-16 2654333-16 21:38:20 Vistas: 962 Universidad Normal de Dongying Publicado: 2021-03-16 21:35:26 Vistas: 467 Curso de posgrado en ingeniería mecánica y electrónica: 20265438+ Cómo publicar 875 Centro de educación y capacitación Hangzhou Asahi: 2021-03-16 21:33:28 Vistas: 238 Design Li's New Chronicle 2015-2020
El contenido de este sitio web proviene de Internet. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con los departamentos correspondientes.