Una colección de poemas, coplas y refranes antiguos.
Como el loto en el agua, tiene la naturaleza de la naturaleza. (Li Bai sobre la poesía de la dinastía Tang)
Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, flotas en el viento y viajas muy lejos. (Li Bai de la dinastía Tang envía amigos)
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol se pone lentamente en la montaña, pareciendo nostálgica. (Li Bai de la dinastía Tang envía amigos)
Tú me miras y yo te miro. Entre nosotros, solo estamos los ojos de Jingting Shanshan y yo. (Li Bai de la dinastía Tang se sienta solo en la montaña Jingting)
La brisa primaveral también querrá dejar el dolor de la despedida, en lugar de instar al sauce a volverse verde. (Pabellón Li Bai Laolao de la dinastía Tang)
Al final de las montañas y al comienzo de las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto. (Li Bai de la dinastía Tang se despide de sus amigos en Jingmen Ferry)
El viento otoñal sopla el sonido de Yi Dao y todos los hogares recuerdan a los guardias fronterizos. (Canción Wu de medianoche de Li Bai de la dinastía Tang)
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, convirtiéndonos en tres personas. (Li Bai, Dinastía Tang, "Drinking the Bright Moon Alone")
Los gritos de los simios a ambos lados del estrecho todavía resuenan en mis oídos inconscientemente, y el barco ha pasado las pesadas montañas verdes. (El primer cabello de Tang Libai y Bai Dicheng)
Incluso si el Peach Blossom Pond es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me envió. (Dado a Wang Lun por Li Bai de la dinastía Tang)
El alto acantilado parece tener miles de pies de altura, lo que hace que la gente sienta como si la Vía Láctea hubiera caído del cielo a la tierra. (Cascada Lushan, rey Li Bai de la dinastía Tang)
El roc se eleva con el viento en un día y se eleva miles de kilómetros hacia el cielo. (Tang Libai Shangliyong)
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y derriban la terraza Xuanyuan. (Tang Li Baibei es popular)