Estimados maestros coreanos: Quiero pasar dos meses mejorando mi coreano (inscribiéndome en una pequeña clase de idioma). ¿Qué nivel puedo alcanzar?
Te puedo decir que ya no puedo ver las noticias porque es demasiado difícil.
Después de dos meses de estudio,
Gramática: ser capaz de adaptarse a la gramática y la estructura de las oraciones coreanas, y ser capaz de comprender simplemente los conceptos básicos de los elementos gramaticales aprendidos. El uso es suficiente.
Escritura: si puedes escribir una presentación personal de 100 palabras, la tasa de error gramatical es de aproximadamente el 40%, lo cual ya es muy bueno.
Escucha: Capaz de comprender básicamente oraciones pronunciadas muy lentamente, con oraciones muy cortas y oraciones de uso muy común.
Hablar: Puede hacer preguntas simples en coreano hablado a una velocidad muy lenta y puede dar respuestas muy simples basadas en palabras basadas en las preguntas, pero no puede formar oraciones completas.
Lectura: Capaz de comprender párrafos breves y sencillos de conversaciones cotidianas.
Traducción: Sólo podemos traducir un coreano muy simple al chino, pero no hay garantía de que coincida completamente con el significado del texto original.