Ignorantes e ignorantes
Elefante
Hay cazadores de bestias en Guangdong, Arrow Mountain. Me acosté a descansar, pero no sentí sueño, siendo arrastrado por mi torso. El yo se destruye cuando se divide. Después de un rato, bajo los árboles, se escuchó el primer sonido y los elefantes acudieron en tropel hacia ti si querías algo. Es como tumbarse debajo de un árbol, mirar hacia el árbol y mirar a la gente, como si quisiera trepar. El cazador sabe que sus pasos son como su espalda, subiendo. Aunque llegué a la cima del árbol, no sabía cuál era el propósito. Cuando era joven, tenía una cuñada y todas las imágenes eran de ella en cuclillas. Cuñada, elegí una gorda, que podía golpear y morder, como temblando, nadie se atrevía a escapar, pero * * * miró hacia el árbol, como pidiendo clemencia. El cazador entendió, porque después de mirar a su cuñada, disparó su ballesta y se enderezó. El elefante mira al cielo, lo que significa que si el cazador baja durante la danza de adoración, el elefante se agacha, como si quisiera subir, y el cazador sube. Cuando un elefante quiere ir a algún lugar, es imposible arrancarle los dientes con los cascos. Cuando el cazador baja, le pone un arnés al elefante y se lo pone boca arriba. El elefante fue enviado fuera de la montaña y de regreso.
Traducción:
Había un cazador en el centro de Guangdong que iba a las montañas con flechas. De vez en cuando me acostaba a descansar, y luego me quedaba dormido y me dejaba llevar por la trompa del elefante. Pensó que sería destruido y asesinado. Pronto el elefante lo puso debajo del árbol, asintió y ladró. Los elefantes se acercaron uno tras otro y lo rodearon, como si tuvieran alguna petición. El elefante de enfrente está en cuclillas debajo del árbol, mirando hacia el árbol y mirando a la persona, como si le pidiera que trepara. El cazador entendió y trepó al árbol a lomos del elefante. Incluso en lo alto del árbol, no tenía idea de lo que intentaba hacer el elefante. Pronto llegó una cuñada y todos los elefantes cayeron al suelo. Mi cuñada eligió uno gordo y trató de batirlo para comer. La multitud pareció estremecerse. Nadie se atrevió a huir, pero todos miraron hacia el árbol, como pidiéndole al cazador que tuviera piedad de ellos. El cazador entendió sus pensamientos y disparó una flecha a su cuñada, quien inmediatamente cayó al suelo y murió. El elefante miró al cielo como si quisiera bajar la cabeza y bailar, entonces el cazador bajó del árbol, y el elefante volvió a caer al suelo, tirando de su ropa con su trompa, como para invitarlo a sentarse. él, y el cazador se sentó sobre el elefante. El elefante caminó hasta un lugar, excavó el suelo con sus pezuñas y obtuvo numerosos colmillos desprendidos. El cazador saltó del lomo del elefante, ató el marfil y lo colocó sobre el lomo del elefante. El elefante lo sacó de la montaña y lo llevó de regreso.
Explica el significado de las siguientes palabras
(1) La autodivisión será destruida (puntuación): Piensa.
(2) Por un tiempo, ponlo debajo de un árbol grande (por un tiempo): ya casi es hora.
Con el primer ruido fuerte, entraron manadas de elefantes. asentir.
(4) Vertical. Li: Iré de inmediato.
(5) Eliminación de puntas de pezuña y puntas desdentadas (puntas): cepillado.
Traduce la frase
Aunque subí a la copa del árbol, no sabía lo que significaba.
La imagen principal de "Historias extrañas de un estudio chino":
Un cazador de animales salvajes se adentra en las montañas con un arco y una flecha. Luego, cuando me acosté a descansar, me quedé dormido sin siquiera darme cuenta. Inesperadamente, fue arrastrado por la trompa del elefante y pensó que no sobreviviría. Después de caminar un rato, el elefante lo puso debajo de un gran árbol y se arrodilló para hacer una reverencia durante mucho tiempo. Grupos de elefantes llegaron en manadas y rodearon al cazador, como si pidieran ayuda. El elefante que acababa de arrastrar al cazador con su trompa yacía debajo del árbol, mirando hacia el árbol y luego hacia el cazador, como si esperara que el cazador trepara al árbol. El cazador entendió su intención, pisó el lomo del elefante y trepó al árbol a cuatro patas. Aunque había subido a la copa del árbol, todavía no entendía lo que quería decir el elefante. Después de un rato, apareció un león y todos los elefantes cayeron al suelo asustados. El león eligió un elefante gordo para comer. Los elefantes temblaban de miedo, pero ninguno se atrevía a huir. Simplemente miraron al cazador en el árbol, como si suplicaran misericordia y rescate. El cazador finalmente entendió lo que quería decir el elefante, así que inmediatamente tomó una flecha y se la disparó al león con todas sus fuerzas. El león fue inmediatamente asesinado por una flecha. Los elefantes miraban al cielo y saltaban, como diciendo gracias. El cazador bajó del árbol y parecía un elefante tendido en el suelo, agarrando su ropa con su larga trompa, como si quisiera montar sobre su espalda. El cazador pisa el lomo del elefante y el elefante lo lleva a un lugar. Los elefantes usan sus cascos para excavar la tierra, dejando al descubierto innumerables colmillos caídos. El cazador se baja del lomo del elefante, ata los colmillos y se los pone. El elefante cargó al cazador y lo envió fuera de la montaña.