¿En qué se parece más el dialecto hakka de Taiwán al de China continental?
1. Dialecto sixiano (antiguo dialecto de Meizhou), que se originó principalmente en los cuatro condados de Jiaying (condado de Channgle, condado de Xingning, condado de Zhenping, Meizhou , Guangdong) hace más de 400 años, condado, condado de Pingyuan), es similar al dialecto actual de Meizhou, pero relativamente conservador y antiguo. Por ejemplo, la pronunciación de "avión" sigue siendo bi-gi en el antiguo Meizhou, pero hoy en día la pronunciación de Meizhou ha sido muy influenciada por el mandarín y se pronuncia fi-gi, que es sonora. Hay muchos ejemplos de este tipo. Por ejemplo, la palabra "gordo" en los cuatro condados de la provincia de Taiwán todavía se pronuncia con la antigua pronunciación pi de Meizhou, pero ahora la pronunciación de Meizhou en Guangdong se ha cambiado a fi bajo la influencia del mandarín.
2. Acento de Hailu, principalmente inmigrantes de Hailufeng, Guangdong. Hace cientos de años, no había ningún pueblo Hokkien en Hailufeng, Guangdong, y casi todos eran Hakka. Al final de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing, casi todos los hakkas de esta zona se trasladaron a la provincia de Taiwán y al sudeste asiático. Después de que los Hakka se mudaron aquí, la gente del sur de Fujian comenzó a mudarse al área de Hailufeng. El área actual de Hailufeng es principalmente del sur de Fujian, y también hay algunos pueblos Hailu y Hakka. El dialecto Hailu en la provincia de Taiwán está cerca del dialecto Hakka en Hailufeng, Guangdong, y también cerca del dialecto Hakka en la cuenca del río Dongjiang en Guangdong. El tono del dialecto Hailu es casi opuesto al del dialecto sixiano y similar al cantonés. El pronombre de primera persona se diferencia del hakka convencional en que se pronuncia ngoi, no ngai.
3. Acento de Zhao'an: inmigrantes del condado de Zhao'an, el condado de Nanjing, el condado de Pinghe y el condado de Yunxiao en el área de Zhangzhou de la provincia de Fujian. Debido a que está ubicado en el sur de Fujian, muchas palabras del idioma son iguales a las del sur de Fujian. Está ubicado en el municipio de Lunbei, el municipio de Erlun y el pueblo de Xiluo en el condado de Yunlin, la ciudad de Bade y el pueblo de Daxi y el municipio de Longtan en el condado de Taoyuan. El tono de Zhao'an Hakka es casi opuesto al de Zhangzhou Minnan.
4. Acento de Dabu: inmigrantes del condado de Dabu, prefectura de Chaozhou, provincia de Guangdong. Distribuido en la ciudad de Dongshi, el municipio de Shigang y el municipio de Xinshe, condado de Taichung. Está cerca del acento del condado de Dabu, Guangdong, pero algunas pronunciaciones son más antiguas y conservadoras que el acento del condado moderno de Dabu, Guangdong.
5. Dialecto de Raoping: inmigrantes del condado de Raoping, el condado de Huilai, el condado de Puning, el condado de Jieyang, el condado de Haiyang y el condado de Chaoyang en el área de Chaozhou de la provincia de Guangdong. Las áreas de distribución se encuentran principalmente en la ciudad de Zhuolan, el condado de Miaoli, la ciudad de Yuanlin, el municipio de Yongjing, el municipio de Tianwei, el condado de Changhua y el condado de Hsinchu. El sistema está cerca de la cueva Tai Po.