El significado del antiguo poema "Luchando por Fang Fei"
¿Don? Han Yu
La hierba y los árboles saben que la primavera volverá pronto.
Están floreciendo todo tipo de rojos y morados.
Huayang Yujia no tiene talento,
La única solución es volar en la nieve.
Breve análisis:
Este es un poema sobre el paisaje de finales de la primavera. La obra utiliza retórica antropomórfica para decirnos que la primavera volverá pronto al describir flores, plantas y árboles, por lo que hacen todo lo posible para mantener la primavera. Incluso Huayang y Yugui, que originalmente no eran hermosos, no se quedaron atrás. Se convirtieron en copos de nieve y se unieron a las filas de Liuchun, expresando los pensamientos y sentimientos del poeta y, al mismo tiempo, recordando a la gente que aprovechara las oportunidades. y crear un futuro mejor.
Apreciación:
Este es un poema que describe el paisaje de finales de la primavera. A primera vista, es solo una escena común de cientos de flores floreciendo, pero al descubrirlo más a fondo, no es difícil descubrir que este poema es original y único. El poeta no escribe sobre las flores que caen y se marchitan a finales de la primavera, sino que escribe sobre la vegetación que queda en primavera, presentando una escena colorida y conmovedora: flores, plantas y árboles descubren que la primavera volverá, haciendo lo mejor que pueden, coloridos y floreciente. Incluso las flores de álamo y las vainas de olmo, que originalmente estaban llenas de color y fragancia, se convirtieron en copos de nieve que danzaban con el viento y se unieron a las filas de la persistente primavera. El poema es meticuloso y revela secretos que nunca han sido obtenidos por sus predecesores. Se opone al sentimiento general del poeta de finales de primavera y crepúsculo, imita la brillante escena de flores y plantas y muestra la elegancia de finales de primavera. Unas cuantas pinceladas darán a la gente una impresión refrescante del paisaje.
Es bastante interesante pensar que este poema se renueva de forma ordinaria, y también radica en el maravilloso uso de la personificación en el poema, que combina personas y flores. "Grass Tree" es una cosa sin corazón. Puede "conocer" y "comprender", así como "luchar". Está dividido en "talento" y "sabiduría". La maravilla de la imaginación es realmente rara en la poesía. Las dos últimas oraciones son particularmente masticables, los lectores pueden imaginar audazmente y sin restricciones basándose en sus propias experiencias de vida, lo que hace que la gente piense sin cesar y tenga un regusto interminable.
Tras una cuidadosa consideración, este poema combina escenas y motivos. Podemos entender la filosofía de la vida a través de la descripción del paisaje: el poeta describe el paisaje del "conocimiento" a través de "hierba y árboles" y aprecia la belleza de la primavera, lo que refleja su aprecio por el hermoso paisaje de la primavera. Frente a la escena de finales de la primavera, el poeta convirtió el sentimiento común de apreciar la primavera en participación subjetiva, y su estado de ánimo era optimista e innovador. Verás, "Huayang Fishing Pod" no se esconde de los demás por "falta de talento", ni teme el ridículo de "enseñar a otros a enseñar hachas", lo que suma mucho a "Late Spring". Esto ilumina a la gente: no es terrible que una persona "no tenga talento ni ideas". Lo importante es valorar el tiempo y aprovecharlo. La "primavera" no es digna de una persona tan concienzuda.
Apreciación 2:
En la superficie, este poema es solo una escena común de cien flores floreciendo, pero tras una mayor exploración, no es difícil encontrar que este poema es original. y único. El poeta no escribe sobre las flores que caen y se marchitan a finales de la primavera, sino que escribe sobre la vegetación que queda en primavera, presentando una escena colorida y conmovedora: flores, plantas y árboles descubren que la primavera volverá, haciendo lo mejor que pueden, coloridos y floreciente. Incluso las flores de álamo y las vainas de olmo, que originalmente estaban llenas de color y fragancia, se convirtieron en copos de nieve que danzaban con el viento y se unieron a las filas de la persistente primavera. El poema es meticuloso y revela secretos que nunca han sido obtenidos por sus predecesores. Se opone al sentimiento general del poeta de finales de primavera y crepúsculo, imita la brillante escena de flores y plantas y muestra la elegancia de finales de primavera. Unas cuantas pinceladas darán a la gente una impresión refrescante del paisaje.
Es bastante interesante decir que este poema es sencillo e innovador. También radica en el maravilloso uso de la personificación en el poema, que combina personas y flores. "Grass Tree" es una cosa sin corazón. Puede "conocer" y "comprender", así como "luchar". Está dividido en "talento" y "sabiduría". La maravilla de la imaginación es realmente rara en la poesía. Las dos últimas oraciones son particularmente masticables, los lectores pueden imaginar audazmente y sin restricciones basándose en sus propias experiencias de vida, lo que hace que la gente piense sin cesar y tenga un regusto interminable.
Tras una cuidadosa consideración, este poema combina escenas y motivos. Podemos entender la filosofía de la vida a través de la descripción del paisaje: la descripción que hace el poeta del paisaje de "conocimiento" a través de "hierba y árboles" y su aprecio por el hermoso paisaje primaveral reflejan su propio aprecio por el hermoso paisaje primaveral.
Frente a la escena de finales de la primavera, el poeta convirtió el sentimiento común de apreciar la primavera en participación subjetiva, y su estado de ánimo era optimista e innovador. Verás, "Huayang Fishing Pod" no se esconde de los demás por "falta de talento", ni teme el ridículo de "enseñar a otros a enseñar hachas", lo que suma mucho a "Late Spring". Esto ilumina a la gente: no es terrible que una persona "no tenga talento ni ideas". Lo importante es valorar el tiempo y aprovecharlo. La "primavera" no es digna de una persona tan concienzuda.
Apreciación 3:
"Late Spring" es un interesante esbozo de poesía coreana que rara vez se omite en las antologías. Sin embargo, la comprensión de la poesía es diferente.
El primer título es "Tour de finales de primavera hacia el sur", lo que demuestra que este poema...> gt
Pregunta 2: ¿Qué significa finales de primavera? A finales de la primavera, la hierba y los árboles de Han Yu saben que se acerca la primavera y están floreciendo todo tipo de rojos y morados. Incluso el despiadado olmo sin hermosos colores no está dispuesto a sentirse solo y baila con el viento, convirtiéndose en copos de nieve que vuelan por todo el cielo. [Apreciación] Este es un poema que describe el paisaje de finales de la primavera. En este momento, las flores están en plena floración. Parecen saber que la primavera volverá pronto, por lo que aprecian este momento maravilloso, muestran su belleza al máximo, compiten por la belleza y estiran sus vidas al máximo. Y esas flores y vainas sin talento flotan en la brisa primaveral, sabiendo solo que vuelan sin rumbo como copos de nieve. Aquí, la belleza del final de la primavera parece simplemente personificada. De hecho, también implica que las personas deben aprovechar la oportunidad para progresar y crear algo valioso. Sin embargo, cabe mencionar que aunque carece del "talento" de la vegetación, los álamos no son tan ignorantes, pero añaden paisaje a finales de la primavera. Aunque no es hermoso, se ha esforzado mucho. Este tipo de espíritu es encomiable. Este es un poema que describe el paisaje de finales de la primavera. A primera vista, es solo una escena común de cientos de flores floreciendo, pero al descubrirlo más a fondo, no es difícil descubrir que este poema es original y único. El poeta no escribe sobre las flores que caen y se marchitan a finales de la primavera, sino que escribe sobre la vegetación que queda en primavera, presentando una escena colorida y conmovedora: flores, plantas y árboles descubren que la primavera volverá, haciendo lo mejor que pueden, coloridos y floreciente. Incluso las flores de álamo y las vainas de olmo, que originalmente estaban llenas de color y fragancia, se convirtieron en copos de nieve que danzaban con el viento y se unieron a las filas de la persistente primavera. El poema es meticuloso y revela secretos que nunca han sido obtenidos por sus predecesores. Se opone al sentimiento general del poeta de finales de primavera y crepúsculo, imita la brillante escena de flores y plantas y muestra la elegancia de finales de primavera. Unas cuantas pinceladas darán a la gente una impresión refrescante del paisaje. Es bastante interesante decir que este poema se renueva de una manera ordinaria, y también radica en el maravilloso uso de la personificación en el poema, que combina personas y flores. "Grass Tree" es una cosa sin corazón. Puede "conocer" y "comprender", así como "luchar". Está dividido en "talento" y "sabiduría". La maravilla de la imaginación es realmente rara en la poesía. Las dos últimas oraciones son particularmente masticables, los lectores pueden imaginar audazmente y sin restricciones basándose en sus propias experiencias de vida, lo que hace que la gente piense sin cesar y tenga un regusto interminable. Después de una cuidadosa consideración, este poema combina escena y teoría. Podemos entender la filosofía de la vida a través de la descripción del paisaje: el poeta describe el paisaje del "conocimiento" a través de "hierba y árboles" y aprecia la belleza de la primavera, lo que refleja su aprecio por el hermoso paisaje de la primavera. Frente a la escena de finales de la primavera, el poeta convirtió el sentimiento común de apreciar la primavera en participación subjetiva, y su estado de ánimo era optimista e innovador. Verás, "Huayang Fishing Pod" no se esconde de los demás por "falta de talento", ni teme el ridículo de "enseñar a otros a enseñar hachas", lo que suma mucho a "Late Spring". Esto ilumina a la gente: no es terrible que una persona "no tenga talento ni ideas". Lo importante es valorar el tiempo y aprovecharlo. La "primavera" no es digna de una persona tan concienzuda. (
Pregunta 3: La hierba y los árboles saben que la primavera volverá pronto. Los diversos sombreros de paja rojos y morados tienen el significado original.
Finales de la primavera - [Dinastía Tang] Han Yu
La hierba y los árboles saben que la primavera volverá pronto, y todo tipo de rojos y morados compiten por Fang Fei.
Hua Yang Yubode no tiene talento, solo lo sabe. cómo hacer que los copos de nieve vuelen por todo el cielo
Anotar...
Finales de primavera: una obra, finales de primavera en el sur de la ciudad
Hierba. y Árbol: se refiere a varias flores y árboles, es decir, flores y árboles
Vuelve temprano: significa que la primavera terminará pronto
Pelea: competencia, competencia.
Fang Fei: Esto se refiere a flores y árboles, y esto se refiere a la fragancia de flores y plantas.
Hua Yang: Son los amentos, que en realidad son guata de algodón como paraguas de diente de león que vuelan con el viento después de que maduran las semillas de los álamos y sauces.
Vainas de olmo: Las semillas de olmo también se llaman monedas de olmo. Son redondas y pequeñas, como una pequeña moneda de cobre.
Falta de talento: se refiere a una persona que no tiene talento y no puede escribir poemas bonitos. Esto significa que las flores y las vainas no son tan brillantes y hermosas como las flores. Significa que las flores y las plantas son hermosas.
Sólo sé.
Mantiano: Mantiano.
Creación de nieve: finge que es nieve y conviértela en nieve.
Traducción moderna de poemas antiguos
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera pronto pasará, y todos quieren mantener el ritmo de la primavera y luchar por un período de belleza. Incluso los amentos y las monedas de olmo sin ninguna apariencia hermosa no quisieron quedarse solos y se convirtieron en copos de nieve volando por todo el cielo.
Pregunta 4: El arbolito de hierba sabe que la primavera volverá pronto y todo tipo de rojos y morados competirán por Fang Fei. ¿Cuál poema es la famosa línea del poema original "La hierba y los árboles saben que la primavera regresará pronto, y cientos de flores compiten por la hierba fragante" proviene de "Late Spring" de Han Yu, un poeta de la dinastía Tang en China? , lo que significa que el tiempo no nos espera, por lo que debemos avanzar. El poema original es el siguiente:
Tang Hanyu a finales de la primavera
La hierba sabe que la primavera volverá pronto,
Todo tipo de rojos y morados son interpretando a Fang Fei.
Huayang Yujia no tiene talento,
solo para resolver el problema de las fuertes nevadas.
Anota...
Vuelve pronto: esto pasará.
Huayang: amentos
Olmo: A los olmos y a los olmos les crecen vainas entre las ramas antes de que tengan hojas. Las vainas son tan pequeñas como dinero, siempre blancas y caen con el viento.
Fang Fei: Describe la fragancia de las flores. La hierba y los árboles saben que la primavera volverá pronto, y los distintos rojos y morados luchan contra el significado de Fang Fei y la apreciación poética de todo el poema. Flores de álamo y vainas de olmo: Las flores de álamo son amentos, vainas de olmo y vainas de olmo.
También conocido como Yu Qian.
Traducción
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera ha vuelto y todos quieren mantener el ritmo de la primavera y competir en belleza. Incluso las hermosas flores y las flores de olmo no están dispuestas a sentirse solas, bailando con el viento y convirtiéndose en nieve voladora.
Antecedentes Este es uno de los "Dieciséis poemas en un viaje al sur" escrito en el undécimo año de Yuanhe. En ese momento, el poeta tenía casi cincuenta años.
Pregunta 5: Buscando poemas antiguos. Hay "Fang Fei" en el poema y Han Yu a finales de la primavera.
La hierba y los árboles saben que la primavera volverá pronto, y todo tipo de rojos y morados compiten por Fang Fei.
Incluso el despiadado olmo sin hermosos colores no está dispuesto a estar solo, bailando con el viento y convirtiéndose en copos de nieve volando por todo el cielo.
Bai Juyi, Flor de Durazno del Templo Dalin
En el mundo de Abril, las flores se han marchitado, pero las flores de durazno en el antiguo templo acaban de florecer.
Quería encontrar un lugar donde pudiera morir, pero no sabía que lo habían trasladado aquí.
Más artículos perdidos
De vuelta a la torre del río, cerca del mar, el rincón de la ciudad llora. Los sauces del terraplén se mueven, la isla está en penumbra y las dos hileras de gansos salvajes están separadas.
La reanudación de la navegación en Jingkou Road es exactamente lo que quiere Fang Fei. La vela plateada se ha ido, la cuerda de jade está baja y hay una gallina del pueblo.
Liu Yong, un criminal en la parte occidental de una pequeña ciudad
El fuego fue prohibido en la ciudad del agua por primera vez y aún era joven. Fangfeiman y Liutingyandao. Las olas son rojas y etéreas. Mantenga las tazas y los platos pequeños. La canción es incómoda, pero el sonido es armonioso.
El camino es sinuoso. En la ciudad nueva de Xinqiao, tanto los cultivadores de flores como las prostitutas son buenos. Atraer visitantes, competencia y risas. ¿Quién es joven? Cree en Yushan. ¿Dónde está la casa? El atardecer duerme en la hierba.
Palabra reducida Mulanyan Daoji
Changyang Road, el lugar donde el verde se unía en aquellos años. Intenta disfrutar de la brisa primaveral y regresa al árbol de flores del palacio.
Fangfei está viajando y no está tan saludable como el día anterior. El aroma del vino es desolador y se combinan nuevos y viejos rencores.
Yan Daoji, condado de Linjiang
El amor duradero se desvanece y los hibiscos florecen en el agua del otoño. La timidez queda al descubierto, los coquetos gritos del aprendizaje se revelan, la fragancia del verano es fresca y fresca, y las nubes y los bollos se acurrucan con delgadas ramas.
En un día brumoso y lluvioso, la escarcha es más espesa que nunca. ¿Con quién estás borracho? El año pasado tuviste una invitada y ahora parece que las golondrinas vuelan juntas.
Fang Fei: flores y plantas, también hace referencia a su fragancia.
Recomiende varios trabajos relacionados solo como referencia.
Pregunta 6: Tanto la hierba como los árboles grandes saben que la primavera volverá pronto. ¿Qué significan los distintos colores rojo y morado?
Finales de la primavera - [Dinastía Tang] Han Yu
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera está a punto de pasar y quieren mantener el ritmo de la primavera y prestar más atención a él.
Incluso el despiadado olmo sin hermosos colores no está dispuesto a estar solo, bailando con el viento y convirtiéndose en copos de nieve volando por todo el cielo.
Anotar...
Finales de Primavera: Una obra “Finales de Primavera en el Sur de la Ciudad”.
Hierba y árbol: se refiere a diversas flores y árboles, es decir, flores y árboles.
Vuelve temprano: Significa que la primavera terminará pronto.
Lucha: competencia, competencia.
Fang Fei: Esto se refiere a flores y árboles, y esto se refiere a la fragancia de flores y plantas.
Flor de sauce: Los amentos de los sauces son en realidad las cosas que vuelan con el viento después de que maduran las semillas del sauce. Parecen paraguas de diente de león.
Vainas de olmo: Las semillas de olmo, también conocidas como monedas de olmo, son redondas y de forma pequeña, como una pequeña moneda de cobre.
Talento insuficiente: La persona no tiene talento y no puede escribir poemas bonitos. Esto significa que las flores de álamo y las vainas de olmo no son tan brillantes y hermosas como las flores. Talento(s‖), talento, pensamiento literario y artístico, esto se refiere a la belleza de las flores y plantas.
La única solución: simplemente saberlo.
Mantiano: Mantiano.
Creación de nieve: finge que es nieve y conviértela en nieve.
Traducción moderna de poemas antiguos
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera volverá pronto, y todos quieren mantener el ritmo de la primavera y luchar por un tiempo. Incluso los amentos y las monedas de olmo sin ninguna apariencia hermosa no quisieron quedarse solos y se convirtieron en copos de nieve volando por todo el cielo.
Haz un comentario de agradecimiento
Han Yu (768 ~ 824), escritor y filósofo de la dinastía Tang, nació en 1978. Originario de Henan (ahora condado de Meng, provincia de Henan) y Changli, provincia de Hebei. Se hace llamar Príncipe Changli y es conocido en el mundo como Han Changli. El Ministro del Ministerio de Personal, también conocido como Ministerio de Personal en Corea del Sur. Su título póstumo es "Wen", también conocido como Han Wen Gong. En términos de logros literarios, es tan famoso como Liu Zongyuan y se le llama "Liu Han". Fue un defensor del antiguo movimiento de prosa en la dinastía Tang, defendiendo artículos escritos en las dinastías anteriores a Qin y Han, lo que se conoce en la historia como "el declive de la literatura en las Ocho Dinastías". Es el líder de los Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song.
Este es un poema sobre el paisaje de finales de la primavera. La obra utiliza retórica antropomórfica para decirnos que la primavera volverá pronto al describir flores, plantas y árboles, por lo que hacen todo lo posible para mantener la primavera. Incluso Huayang y Yugui, que originalmente no eran atractivos, no se quedaron atrás. Se convirtieron en copos de nieve y se unieron a las filas del Festival de Primavera, expresando los pensamientos y sentimientos del poeta sobre apreciar la primavera y recordando a la gente que aproveche la oportunidad y aproveche la oportunidad. la situación y crear juntos un futuro mejor.
Cada dos frases de este poema constituyen un significado completo. Las dos primeras frases, "Cada planta y árbol conocen el regreso de la primavera, y miles de flores y árboles compiten por su belleza", escriben la noticia de que la primavera está a punto de irse. Para dejar más tiempo para la primavera, hicieron todo lo posible para competir por la belleza. En un abrir y cerrar de ojos, las flores florecieron y el jardín se llenó de paisajes primaverales. "Hierba y árboles" se refiere a diversas flores, plantas y árboles. "Volveré pronto" Volveré pronto. "Fang Fei" originalmente se refiere a flores, pasto y árboles, y el poeta aquí se refiere a la fragancia de flores y pasto. La palabra "conocimiento" y la palabra "lucha" dotan a las flores, plantas y árboles de pensamientos, sentimientos y acciones humanos, dándoles la calidad de vida de retener la primavera y apreciar el tiempo. El uso de esta técnica de personificación expresa eficazmente las hermosas emociones del poeta de apreciar la primavera y apreciar el tiempo.
Hermosas flores, plantas y árboles están en plena floración, pero ¿qué pasa con las hermosas vainas de álamos y olmos? ¿No te atreves a salir? El poeta continuó escribiendo: "Las vainas de jade que quedan en Huayang no tienen talento, solo saben que el cielo está lleno de nieve". Aunque las "vainas de jade en Huayang" no tienen belleza ni pueden ser tan delicadas y fragantes como otras flores y plantas, no se sienten inferiores ni ocultan sus propios defectos. En cambio, se unieron a las filas de "luchadores contra Fang Fei" y convirtieron los antiestéticos huevos de pez Huayang en copos de nieve que volaban por todo el cielo. "Talento" originalmente se refería a los talentos y pensamientos literarios de las personas, pero aquí, el poeta se refiere intencionalmente a las delicadas y fragantes flores, plantas y árboles. "Pensar sin talento" y "sólo comprender" utilizan una vez más técnicas retóricas antropomórficas para darle a "Huayang Fishing Pod" nueva vitalidad y pensamientos positivos, expresando así mejor los buenos deseos del poeta de apreciar la primavera y apreciar el tiempo.
Pensándolo desde otro ángulo, estos dos poemas parecen iluminar a los lectores de que "las cápsulas restantes sin talento en Huayang" todavía "sólo pueden resolver el problema de la nieve en el cielo". ¿Qué razón tenemos para no abandonar ese poquito de inferioridad, renunciar a ese poquito de autoestima, aprovechar las oportunidades, aprovechar los buenos momentos y dedicarnos de todo corazón a la causa de crear un futuro mejor para nosotros y los demás? ?
La característica más importante de este poema es el uso inteligente de la personificación. Al dar a las flores, plantas y árboles el poder de la vida, advierte a las personas que valoren el tiempo y la primavera, y las alienta a dejarse de lado, crear en el tiempo y concebir con el corazón...> gt