¿Qué significa dialecto de Beijing?
En el dialecto nororiental, el color del pollo a menudo se refiere a dejarse llevar por un logro insignificante o hacer algo grande. Generalmente significa desprecio o burla, a veces también significa una severa reprimenda.
Definición de la palabra
1: lucirse con orgullo: pasear en coche. A veces también se utiliza para burlarse de amigos o parejas del sexo opuesto de forma afable.
2. Gastar (dinero) indiscriminadamente: Gastó todo su salario de un mes en unos pocos días.
3. Hice algo que no debería haber hecho, presumir demasiado y ser arrogante (qué significado tan despectivo): Desde que me convertí en jefe de una pequeña sección, he estado viviendo y bebiendo. todo el día y luego fui castigado.
4. Diferente al significado (3): hacer cosas normales pero lucirse demasiado.
"Fudge" y "hint" han entrado con éxito en el diccionario chino moderno.
De la Enciclopedia Baidu