Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el contenido del poema "Se necesitan diez años para hacer crecer árboles y cien años para hacer crecer personas"?

¿Cuál es el contenido del poema "Se necesitan diez años para hacer crecer árboles y cien años para hacer crecer personas"?

Texto original

Un plan de un año es mejor que un valle de árboles; un plan de diez años es mejor que los árboles; un plan de toda la vida es mejor que plantar personas. Un árbol que recoge una cosecha es un grano; un árbol que recoge diez cosechas es un árbol; un árbol que recoge cien cosechas es un ser humano. Lo siembro y lo uso como un dios. Actúo como un dios. Es la puerta del rey.

Fuente: "Guanzi Quan Xiu"

Traducción:

Cuando se planifica para un año, es mejor plantar granos cuando se planifica para diez años; lo mejor es plantar cereales; cuando se planifica para diez años, lo mejor es plantar árboles y lo mejor es cultivar talentos; Plantar cereales es cuestión de una cosecha; plantar árboles es cuestión de diez cosechas; cultivar talentos es cuestión de cientos de cosechas. Si nos concentramos en cultivar talentos, el efecto será milagroso y sólo la Puerta del Rey puede lograr resultados tan mágicos;

Información ampliada

El autor pretende explicar la importancia de cultivar talentos, es decir, la educación juega un papel decisivo en el país, la sociedad o la familia y se le debe dar alta prioridad. .

Hoy en día, cuando se dice "se necesitan diez años para cultivar árboles, cien años para cultivar personas", además de usarse como metáfora de la educación, es decir, de la importancia de cultivar talentos, significa También debería contener otro significado, es decir " El significado del Nuevo Diccionario Chino Moderno es: "Se necesitan diez años para cultivar árboles y cien años para cultivar talentos. Es una metáfora de que cultivar talentos es una solución a largo plazo. también describe que cultivar talentos no es fácil."