Fábulas y modismos antiguos
Historia 1 de una antigua fábula idiomática china: Arrancando plántulas para estimular el crecimiento En la antigua dinastía Song, un hombre vio que las plántulas en su campo crecían demasiado lentamente y se preocupó mucho.
Ese día, simplemente caminó hasta el campo y comenzó a arrancar las plántulas una por una. Llegó a casa exhausto y le dijo a su familia: "¡Estoy tan agotado hoy! ¡De repente hice que las plántulas crecieran mucho!". Después de escuchar esto, su hijo se apresuró al campo para echar un vistazo. Todas las plántulas en el suelo se marchitaron. Significado: Todo tiene sus propias leyes; cualquiera que ignore la ley será castigado. Personas que prefieren confiar en su propio tamaño que en sus propios pies al comprar zapatos
Había una vez un hombre llamado Azheng que planeaba comprar un par de zapatos en el mercado. Primero midió la longitud de sus pies e hizo una regla. Pero cuando se fue, accidentalmente dejó la regla en el taburete de su casa.
Fue al mercado y encontró un lugar donde vendían zapatos. Cuando estaba a punto de comprar zapatos, descubrió que había dejado la regla en casa, por lo que le dijo al vendedor de zapatos: "Dejé la talla del zapato en casa. La compraré cuando llegue a casa. Después de eso, él". se apresuró a llegar a casa.
Se apresuró a llegar a casa, tomó una regla y corrió al mercado presa del pánico. Se estaba haciendo tarde a esa hora y el mercado ya se había dispersado. Hizo dos viajes en vano y no compró zapatos.
Otros lo sabían y les parecía extraño, así que le preguntaron: "¿Por qué no te pruebas los zapatos con tus propios pies en lugar de ir a casa y buscar una regla?"
Zheng Guoren, que compraba zapatos, dijo: "Prefiero creer en una regla medida que en mis pies".
Significado: Las personas que se apegan a las reglas e ignoran la realidad objetiva a menudo hacen cosas ridículas.
Historia 2 de una antigua fábula idiomática china: si quiere enviar tropas para atacar a Guo, primero debe pasar por Yu, pero le preocupa que Yu no acepte usar el camino. En ese momento, Xun, el ministro del estado de Jin, le dijo al duque Xian: "Si estás dispuesto a dar el jade producido en Jingke (nombre del lugar) y el caballo producido en Qu (nombre del estado de Jin) a "El rey de Jin, y luego me pide prestado un pasaje, me gustaría. Él estará de acuerdo".
Dijo vacilante: "El colgante de jade es mi tesoro ancestral, y el BMW de Qu es mi amada montura. "Si el monarca del estado de Yu acepta estos dos artículos de mi parte. Un regalo precioso, pero aún se niega a prestarme el camino, ¿qué debo hacer? Él aceptó el jade y el BMW, y definitivamente nos prestará el camino. En cuanto a estos dos tesoros, no importa. Están almacenados allí temporalmente y se los devolverán tarde o temprano. El estado del automóvil es como pasar de la habitación interior a la habitación exterior; BMW en Yuguo es como trasladarlo de la habitación interior a la exterior. ¿No te resultaría fácil recuperar estos dos tesoros en ese momento? "
Después de escuchar esto, Duque Xiang de Jin? Dio un suspiro de alivio y decidió seguir el plan de Xun.
Después de ver estos dos raros tesoros, el rey del estado de Yu se sintió tentado y planeó usarlos como una forma para el estado de Jin. En ese momento, el funcionario de Yu se adelantó para disuadirlo y dijo: "¡El rey no puede hacer esto! Guo es nuestro vecino y su relación con nuestro país es como la de una persona cercana. Si nuestros labios desaparecen, nuestros dientes se romperán". congelado". ! Durante mucho tiempo, nuestros dos países se han ayudado mutuamente en tiempos de crisis. Este no es un deseo común, sino una necesidad estratégica común. Ahora, usted acepta prestarle este camino a Jin para atacar al país de Guo. Si el Estado Jin destruye el Estado Guo mañana, ¿qué tan peligroso será? No escuchar la disuasión pública dejó al ejército Jin como la única forma de atacar a Guo.
El estado de Jin era fuerte y Mazhuang tenía soldados de élite, y rápidamente destruyeron el débil estado de Guo. Banshi regresó a Corea del Norte y acabó con el desprevenido estado de Yu. Entonces Xun fue al estado de Yu para encontrar a Baoyu y se lo devolvió cara a cara.
Jin Xiangong miró el tesoro recuperado y dijo con orgullo: "El jade sigue siendo el mismo que el mío, sin cambios; es solo que este caballo tiene otro diente, que es un año mayor que el año pasado".
Para codiciar las pequeñas ganancias que tenían ante sí, Yu Guojun ignoró los intereses de la nación y provocó una catástrofe de subyugación nacional. Vale la pena reflexionar sobre esta profunda lección histórica para las generaciones futuras.
Historia número tres de la antigua fábula china: Las plumas no están llenas, lo que significa que las plumas del pájaro aún no están llenas. La metáfora no es lo suficientemente madura ni poderosa.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Su Qin fue a Qin para persuadir a Qin de conquistar los seis países y dominar el mundo. Sin embargo, el rey Qin Hui no estaba interesado en su opinión. Dijo: "El actual estado de Qin es como un pájaro al que aún no le han crecido las plumas. Si insiste en volar alto, se encontrará con un desastre. El Sr. Wang vino de un. lugar distante Me inspiró a venir a nuestro país, pero hablaré sobre la lucha por la hegemonía más tarde ". Su Qin no quería irse, por lo que le escribió al rey Hui más de diez veces para explicarle la importancia de la lucha. por la hegemonía. Sin embargo, Qin estaba cada vez más disgustado con sus opiniones. En ese momento, la riqueza de Su Qin se había agotado y tuvo que regresar a casa deprimido.
Historia de fábula 4 de antiguos modismos chinos: Un artesano llamado Jiang fue al estado de Qi y llegó a Quyuan y vio un gran árbol creciendo al lado del templo de tierra. La sombra del árbol podía dar sombra a miles de cabezas de ganado; el árbol tenía 100 pies de espesor y su tronco estaba a 80 pies sobre la colina antes de que se revelaran las ramas. Hay más de una docena de sucursales disponibles para la construcción naval. Hay tanta gente mirando este árbol gigante como gente yendo al mercado.
Lo extraño es que los artesanos hicieron la vista gorda y no hicieron caso. Continuó. . Los discípulos abrieron mucho los ojos, pero no entendieron la actitud del maestro. Alcanzaron al artesano y le preguntaron: "Desde que viajamos con el maestro y aprendimos habilidades, nunca hemos encontrado una madera tan buena. ¿Por qué no le prestamos atención?"
El El artesano respondió: "No elogies al árbol. Es un árbol frágil e inestable. El ataúd pronto se pudrirá, los pilares serán devorados por los insectos, los utensilios se dañarán y la puerta se manchará..." El artesano Dijo que era inútil. Se considera un árbol y no se puede utilizar como material. ¡Es solo porque es inútil que crece tanto y vive tanto!
Lo que parece poderoso suele ser llamativo. Mire los problemas, observe las cosas, no se deje engañar por la superficie, vea a través del fenómeno para ver la esencia; de lo contrario, emitirá juicios erróneos.
Historia 5 de una antigua fábula idiomática china: Érase una vez un anciano en la frontera adyacente al pueblo Hu. Los transeúntes lo llamaban respetuosamente "Sai Weng". Sai Weng es filosófico por naturaleza y trata a las personas de manera diferente.
Un día, por alguna razón desconocida, el caballo de Sai Weng se perdió mientras pastaba y nunca pudo regresar. Los vecinos expresaron su pesar tras conocer la noticia. Sin embargo, a Sai Weng no le importaba. En cambio, consoló a todos: "Por supuesto que perder un caballo es algo malo, pero ¿quién sabe si traerá buenos resultados?"
Efectivamente, unos meses más tarde, el caballo perdido regresó de la batalla. Gran Muralla y la trajo de vuelta. Conseguí un buen caballo para que lo montara el bárbaro. Entonces los vecinos se reunieron para felicitar a Sai Weng y elogiarlo por su previsión cuando perdió su caballo. Sin embargo, Sai Weng estaba preocupado en ese momento y dijo: "Oye, ¿quién sabe si esto me traerá un desastre?"
La familia de Sai Weng tiene un buen caballo que monta un extranjero, y su hijo es muy Si eres feliz, lo montarás todos los días y nunca te cansarás. Finalmente, un día, su hijo se dejó llevar y se cayó de un caballo al galope. Se lastimó una pierna y quedó discapacitado de por vida. Después de escuchar la noticia, los vecinos de buen corazón vinieron a expresar sus condolencias uno tras otro, pero Sai Weng aún dijo: "¿Quién sabe si habrá buenos resultados?"
Pasó otro año y el pueblo Hu invadió las Llanuras Centrales en gran número. La situación en la frontera de repente se volvió tensa. Todos los jóvenes sanos fueron reclutados en el ejército y nueve de cada diez murieron en el campo de batalla. Debido a que el hijo de Sai Weng estaba cojo y estaba exento del servicio militar, su padre y su hijo pudieron escapar del desastre en "¿Adónde vas?".
En el proceso de transmisión de generación en generación, esta historia se condensó gradualmente en un modismo: "Es una bendición disfrazada". Muestra que ni el bien ni el mal en el mundo son absolutos. Bajo ciertas condiciones, las cosas malas pueden tener buenas consecuencias y las cosas buenas pueden tener malas consecuencias.
Fábula idiomática china antigua Historia 6: Reparando la oveja perdida Había una vez un pastor que criaba docenas de ovejas. Las cuidaba durante el día y las conducía a un redil rodeado de leña y. estacas de madera por la noche.
Una mañana, los pastores fueron a pastorear ovejas y descubrieron que faltaba una oveja. Resultó que había un agujero en el redil. Por la noche, un lobo se metió en el agujero y se llevó una oveja.
El vecino le aconsejó: "Date prisa y repara el redil y tapa los agujeros".
Él dijo: "Las ovejas se han perdido, ¿por qué reparó el redil?" No aceptar el consejo de su vecino.
A la mañana siguiente, fue a pastorear ovejas y descubrió que faltaba otra oveja. Resultó que el lobo se metió en el redil desde el agujero y se llevó otra oveja.
Los pastores lamentaron no haber aceptado directamente las sugerencias de sus vecinos y no haber tomado medidas correctivas a tiempo. Entonces, rápidamente tapó el agujero, reforzó el conjunto y aseguró el redil.
A partir de entonces, las ovejas del pastor nunca más fueron mordidas por lobos.
Las historias de los pastores nos dicen que los errores y los reveses son comunes. Mientras podamos aprender lecciones seriamente y tomar medidas correctivas de manera oportuna, podremos evitar cometer errores mayores y sufrir pérdidas mayores.
Historia 7 de una fábula idiomática china antigua: A finales de la dinastía Han del Este, Yuan Shao tenía un general sabio y valiente llamado Zhang He.
En una ocasión, Yuan Shao y Cao Cao lideraron sus respectivos ejércitos a una batalla decisiva en Guandu (ahora al noreste del condado de Zhongmu). Yuan Shao temía que le faltara comida y pasto, por lo que ordenó a Chunyu Qiong que supervisara el transporte de alimentos y pasto y colocara la comida en el nido. En ese momento, Cao Cao se estaba quedando sin comida y quería terminar la guerra lo antes posible, por lo que corrió hacia Wu Chao para atacar a Chunyu Qiong.
Zhang He aconsejó a Yuan Shao que no subestimara a Cao Cao, sino que enviara tropas pesadas para proteger el nido, de lo contrario el ejército se quedaría sin comida y las consecuencias serían desastrosas. El asesor de Yuan Shao, Guo Tu, creía que la situación de Wu Chao no era grave y que la fuerza principal debería movilizarse para atacar el campamento base de Cao Cao. Zhang He sintió que esto no era barato y se opuso firmemente.
Yuan Shao confiaba mucho en Guo Tu. Solo envió una pequeña fuerza para rescatar a Wu Chao, pero movilizó tropas pesadas para atacar el campamento base de Cao Jun, pero fracasó. Como resultado, Cao Cao realmente irrumpió y quemó toda la comida y el pasto de Yuan Shao. Como resultado, la moral del ejército de Yuan Shao fluctuó y bajó.
Guo Tu sabía que fue su estrategia la que llevó al fracaso del ejército. Para desviar la atención de Yuan Shao, habló mal de Zhang He. Le dijo a Yuan Shao: "Perdiste, pero Zhang He se regodeó todo el día y habló con mucha arrogancia.
”