Simplemente sonríe a los pomerania. ¿Qué significa la frase anterior?
El poema "El faro de fuego juega con los príncipes, sólo para que la belleza se ría" utiliza la alusión a "el faro de fuego juega con los príncipes", en el que participan dos personajes históricos, el rey You de Zhou y su amada concubina.
Según la leyenda, la concubina más querida del rey Zhou You estuvo seria todo el día. Para ganarse la sonrisa de la belleza, el rey Zhou You encendió una torre de faro para reunir a príncipes de todos los ámbitos de la vida.
Los príncipes de todos los ámbitos de la vida pensaron que los enemigos extranjeros estaban invadiendo y vinieron uno tras otro. Al mirar la escena de la pelea en la puerta, Zan finalmente sonrió. Pero el comportamiento del rey You de Zhou ha hecho perder la confianza de los gobernadores de varios estados. Cuando el enemigo extranjero realmente invadió, el rey You de Zhou volvió a encender la torre del faro, pero los príncipes de todos los ámbitos de la vida no vinieron a rescatarlo. El rey You de Zhou finalmente fue derrotado y asesinado.
Datos ampliados:
"El fuego del faro juega con los príncipes, sólo para que la belleza se ría" proviene del segundo capítulo de "Historia de la dinastía Zhou del Este" de Feng Menglong , un escritor de la dinastía Ming: "Alabar a la gente por la expiación y ofrecer mujeres hermosas, especialmente al rey, jugar con los príncipes con faros de fuego".
Los príncipes se miraron, enrollaron sus banderas y regresaron. La princesa subió las escaleras y se apoyó en la barandilla para ver a los príncipes ocupados yendo y viniendo sin pedir nada, así que aplaudió y se rió. Wang You dijo: "Me gusta cuando sonríes, todo es encantador. ¡Este es el poder de Stone Dad!", Así que lo recompensé con 1.000 dólares estadounidenses. Hasta ahora, la gente dice "mil dólares compran una sonrisa", esta es la base.
Feng Menglong lamentó la estupidez e incompetencia del rey Zhou You. En el libro, utilizó un poema para describir el incidente de "El príncipe jugando en la hoguera":
En una buena noche, Li Gong tocó la flauta de resorte y las velas estaban vacías sin fin.
¡Qué lástima que está el país, dejad de reíros!
Las generaciones posteriores resumieron este poema como "El príncipe que juega en la hoguera sólo hace reír a las Bellas".
Enciclopedia Baidu - Los príncipes que juegan en la hoguera