¿Cómo obtuvieron sus nombres los antiguos emperadores? ¿Por qué todos los nombres de los emperadores Qing tenían caracteres raros?
En primer lugar, debido a que la dinastía Qing era una dinastía manchú-Qing, los emperadores eran todos manchúes y todos los apellidos fueron traducidos del manchú, por lo que es normal que hoy en día la gente lo encuentre extraño.
En segundo lugar, en la antigüedad, debíamos evitar los nombres del padre y del abuelo del monarca. En resumen, deberíamos ser un tabú sobre las personas, los parientes y los sabios respetados. Debido a que el antiguo sistema tabú requiere que el nombre del rey no pueda ser el mismo que el de otras personas, cada rey usará muchas palabras poco comunes al nombrar, por lo que no es sorprendente que nos resulte extraño.
Por otro lado, desde Yongzheng, el nombre de cada emperador debe tomarse según la generación, por lo que el emperador tiene muchos hijos. Entonces, para distinguirlo, la última palabra debe tener características, por eso pensamos que es extraño, pero es normal.
El estatus de los antiguos monarcas feudales era extremadamente sagrado, por lo que sus nombres fueron elegidos después de una cuidadosa consideración. Y muchos príncipes fueron nombrados por su padre. Los antiguos monarcas feudales habían leído los libros de los sabios y tenían muchos mejores conocimientos literarios que nosotros, por lo que les pusieron nombres que no podíamos entender.
Finalmente, los aristócratas manchúes de la dinastía Qing han estado profundamente influenciados por la cultura Han durante muchos años, y la cultura manchú de la dinastía Qing ha sido significativamente sinizada. Después de todo, la antigua China tiene cinco mil años de herencia cultural e innumerables personajes desconocidos. Personajes que pensábamos que eran normales en la antigüedad pueden parecer ahora extraños o pueden estar limitados por nuestro nivel de conocimiento.