¿Qué significa juzgar sólo subjetivamente?
Suposición yì
duàn
Explicación en chino
-
Traducción al inglés
Suposición de explicación china
Los siguientes resultados provienen de explicaciones del diccionario Han
Explicación básica
[conclusión infundada
]
Juzgar e inferir subjetivamente
Hacer suposiciones irrazonables
¿Está bien hacer suposiciones sobre la existencia de las cosas sin verlas ni oírlas --Dinastía Song
"La historia de la montaña Shizhong" de Su Shi
Explicación detallada
1.
Una decisión basada en conjeturas.
Jin
Ge Hong
"Baopuzi·Wei Zhi": "El mundo cree en sus suposiciones y se basa en su miopía. "No hay error." "Liang Shu·Biografía literaria·Yu Jianwu": "Por lo tanto, una pareja que está llena de imaginación y olvida su verdadera naturaleza solo compartirá su carne con bestias benévolas.
Pero él no puede tener éxito
En
Handan
, el olor del abulón se olvidó y el efecto fue particularmente dañino ”
Dinastía Song<. /p>
Zhang Shinan.
Volumen 7 de "Jiwen of Youhuan": "
Shinan
Cuando trato de hablar entre los eruditos y funcionarios, me temo que habrá suposiciones."
Dinastía Qing
Ji Yun
"Yuewei Caotang Notes Luanyang Summer Record 1": "
Han
Confucianismo o confucianismo Los textos antiguos son demasiado fieles para transmitirlos;
Dinastía Song
Los confucianistas pueden confiar en suposiciones y atreverse a cambiar escrituras."
Wang Li
"China "Historia de la Lingüística·Conclusión del libro": "Algunas opiniones están equivocadas. La más destacada es ir al otro extremo rompiendo los grilletes de las palabras, despreciando la naturaleza social de las palabras y, a menudo, distorsionando los conceptos expresados por las palabras para atender a la propia subjetividad”
2.
Juicio subjetivo. .
Jin
Ge Hong
"Baopuzi Mingben": "Si observas todos los seres vivos, harás suposiciones sobre la ceguera".
Dinastía Tang
Ouyang Zhan
"El examen de poesía de Huaizhou Yinghong dice la teoría de la prisión": "¿Es posible hacer suposiciones sin opiniones únicas?"
Dinastía Song
Su Shi
"La historia de la montaña Shizhong": "Si no ves las cosas con tus ojos y oídos, ¿cómo puedes inferir si existen? ¿O no?"
Qing
Cai Hengzi
Volumen 1 de "Chongming Manlu": "Si no se encuentra en "Primavera y Otoño", Se presume que no es nada."
Xu Jie
"Ant Leech": "No me atrevo a adivinar cuáles han sido los resultados de nuestro trabajo."