Historia idiomática sobre vender una espada y comprar un buey.
Zhu Yin está en mi memoria
Fuente: "Palacio Han y dinastía Sui": "La gente tiene espadas, por eso venden espadas y compran bueyes, venden cuchillos y compran vigas".
El significado original es dejar las armas y dedicarse a la agricultura. Es una metáfora de transformar la industria en agricultura o abandonar el mal y hacer el bien.
Usado como predicado y atributivo; para detener la guerra
Los sinónimos incluyen Yan Wu Xiu Wen, Nanshan estable, espadas y armas en el almacén.
Los antónimos son unirse al ejército, luchar en el norte y explorar el este.
Después de la guerra, el general Wang plantó frijoles en Shannan y murió.
La historia de la venta de espadas y la compra de ganado
Mucho tiempo después de que el emperador Xuan ascendiera al trono, hubo una hambruna en el condado de Bohai y sus alrededores. Los ladrones estaban por todas partes y. El prefecto no pudo detenerlo. El emperador Xuan quería elegir una persona capaz. El primer ministro recomendó a Gong Sui y el emperador nombró a Gong Sui almirante de Bohai. En ese momento, Gong Sui ya tenía más de setenta años. Cuando el emperador lo llamó, vio que era bajo. Después de que el emperador Xuan lo vio, pensó que Gong Sui no era tan desdeñoso como decía la gente. El emperador Xuan le preguntó a Gong Sui: "Hay caos en el condado de Bohai y estoy muy preocupado. ¿Cómo planea calmar a los ladrones allí para que ya no me preocupe?". Gong Sui respondió: "El condado de Bohai está ubicado en un lugar". área remota y aún no ha recibido la guía del Santo Padre. La gente allí tiene hambre y frío, y los funcionarios locales no saben cómo brindar ayuda, por lo que los hombres de Su Majestad robaron las armas de Su Majestad y necesitan hacerlo. jugar una mala pasada en la orilla del estanque ¿Vas a dejarme destruirlos o apaciguarlos?" El emperador Xuan escuchó esto. La respuesta de Sui fue muy feliz y dijo: "Elegí a un ministro sabio para ir allí porque quiero apaciguarlos. ". Gong Sui agregó: "Escuché que gobernar a la gente caótica es como enderezar las cuerdas enredadas. No puedes tener prisa, solo tienes que tomarte tu tiempo para lograr tu objetivo. Al asumir el cargo, los censores del Primer Ministro no restringirán mi trabajo como de costumbre y me permitirán actuar según las circunstancias". El emperador Xuan aceptó esta solicitud y le dio oro a Gong Sui específicamente. Se enviaron más diligencias para él. Después de que Gong Sui entró en el condado de Bohai, los funcionarios del gobierno del condado se enteraron de que el nuevo magistrado había llegado y enviaron tropas para enfrentarse al enemigo. Gong Sui les dijo a todos que regresaran y ordenó a los funcionarios del condado que retiraran a todos los funcionarios responsables de perseguir a los ladrones. Quienes llevan herramientas agrícolas son buenos ciudadanos y los funcionarios no pueden cuestionarlos. Los que portan armas son ladrones. Luego, Gong Sui condujo solo hasta la ciudad del condado. Pronto la ciudad del condado se calmó y los ladrones detuvieron sus actividades. Todavía hay algunas bandas de bandidos en el condado de Bohae. Después de escuchar las instrucciones de Gong Sui, automáticamente se dispersaron, dejaron sus armas y recogieron azadas y hoces. De esta manera, los hurtos y robos disminuyeron, y la gente comenzó a vivir y trabajar en paz y contento. Luego, Gong Sui abrió el granero, prestó grano a los pobres y seleccionó algunos buenos funcionarios para apaciguar a la gente.
Gong Sui descubrió que a las costumbres populares locales en el estado de Qi les gustaba llevar una vida lujosa, les gustaba dedicarse a las habilidades finales de la industria y el comercio, y no prestaban atención a la agricultura. Así que dio ejemplo y vivió la vida de un sirviente frugal, y animó a la gente corriente a dedicarse a la agricultura. Ordenó a todos que plantaran un olmo, cien cebollas verdes, cincuenta cebollas verdes, un lecho de puerros y. crían dos cerdas y cinco pollos en cada familia. La gente común tenía espadas, por lo que Gong Sui les pidió que las vendieran y compraran vacas, diciendo: "¿Por qué no traen vacas y terneros?". Por lo tanto, en primavera y verano, la gente común tenía que trabajar en el campo, y En otoño e invierno, tuvieron que recolectar y recolectar los viejos para alentar a la gente a ahorrar más subproductos. (Gong Sui) también visitó y alentó a la gente a trabajar duro en la agricultura. (A partir de entonces) Todas las familias del condado de Bohai tenían ahorros y tanto los funcionarios como la gente se hicieron ricos. La gente corriente ya no litiga.