Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Modismos con tres sellos encima de la boca
Modismos con tres sellos encima de la boca
Tres silencios (sān jiān qí kǒu)
Explicación: 口: sello. Tres, generalmente se refiere a varias veces. Le colocaron un sello en la boca varias veces. Describe hablar con cautela. Hoy en día también se utiliza para describir a alguien que no quiere o tiene miedo de hablar.
Fuente: "Shuo Yuan Jing Shen" de Liu Xiang de la Dinastía Han: "Confucio miró el Templo Ancestral Imperial. Frente a los escalones correctos, había un hombre dorado. Permaneció en silencio durante tres veces, pero escribió en su espalda: 'En la antigüedad' ¡Cuidado con lo que dices, cuidado, cuidado! ¡No hables demasiado, habla demasiado y serás derrotado!
’”