Diez historias idiomáticas
1. Viajando en secreto por Chencang
Registros históricos. La biografía del gran antepasado. Cuando la dinastía Qin acababa de ser derrocada, Xiang Yu hizo la promesa de establecerse como el señor supremo de Chu occidental y nombró a Liu Bang rey de Han. Hay alusiones a la gobernanza en Ba, Shu y Hanzhong. Liu Bang también quería dominar el mundo y no estaba convencido. Encontró a un estratega militar muy talentoso bajo su mando, Han Xin. Liu Bang adoraba a Han Xin como su general y planeaba conquistar el mundo. Liu Bang quemó el camino de tablas en el camino a Hanzhong, indicando que no tenía intención de buscar el mundo en el Este, lo que tranquilizó a Xiang Yu. Luego se adoptó el plan de Han Xin y se enviaron cientos de soldados para construir el camino de tablas. El general de Xiang Yu, Zhang Han, protege las partes central y occidental de Guan. Al escuchar la noticia, sonrió y dijo: "Con sólo unos pocos cientos de soldados, ¿cuándo podremos completar este gran proyecto?". Zhang Han ignoró el movimiento de Liu Bang y Han Xin. En la superficie, Han Xin fingió avanzar hacia el este desde el camino de tablones, pero en realidad él y Liu Bang lideraron la fuerza principal para atacar Chencang (hoy al este del condado de Baoji, provincia de Shaanxi) desde un camino pequeño. Cuando Zhang Han recibió el informe de emergencia, el ejército de Liu Bang ya había entrado en Guanzhong. Zhang Han se vio obligado a suicidarse. El área de Guanzhong fue repentinamente ocupada por Liu Bang.
Esta alusión se utiliza a menudo para describir el uso de ilusiones para crear ilusiones para otros, mientras se utilizan en secreto otros medios para lograr los propios objetivos.
2. Persona con talento
Esta alusión proviene del anónimo "Historia·" de la Dinastía Song. El talento de Badou. El talento de Xie Lingyun surgió de la lucha. Dijo: "Todos los talentos del mundo están colocados en un solo lugar y siempre hay una piedra. Cao Zijian (Cao Zhi, también conocido como Chen) se hace cargo de ocho cubos; yo tomo un cubo; el resto se distribuye". entre los pueblos del mundo. "
Más tarde, la gente usó "talentos abundantes", "malas peleas" y "versátil" para describir a personas talentosas y conocedoras. También usaron "solo luchar por una cosa" y "solo luchar por una cosa". Para referirse a esas personas mediocres.
3. Ojos Blancos de Arowana
Esta alusión proviene de "Shuo Zheng Yuanjian" Cuando el rey de Wu quería beber con el pueblo, Wu Zixu. Le amonestó: " No, el dragón blanco en el pasado descendió al abismo y se convirtió en un pez. Como esperaba el pescador, dio en el blanco. Bailong se lo contó al emperador. El emperador le preguntó dónde estaba usted en ese momento y cómo estaba. Bailong respondió: Cuando llegues al Abismo Qingling, te convertirás en un pez. El Emperador del Cielo dijo: El pez debería haber sido asesinado a golpes. Si es así, no hay pecado. Por tanto, el dragón blanco es una preciosa bestia mítica del Emperador del Cielo y un ministro despreciable de la dinastía Song. Bailong no lo fotografiaría a menos que estuviera vestido como un pez. Hoy, rey Wu, usted renunció al trono de Wancheng y bebió con la gente común. Me temo que estarás en problemas. "El rey de Wu dejó entonces de beber con la gente común.
Esta alusión es una metáfora de los políticos que viajan disfrazados.
4. Un hombre con una larga vida
Esta alusión proviene de "Crónicas de Hanwu"". El emperador Wu de la dinastía Han una vez llevó un carro a Shulang y vio a un anciano con cabello gris y ropa desaliñada. El emperador Wu le preguntó: "¿Cuándo te convertiste en un Langguan? ?Eres tan viejo! Respuesta: "Mi apellido es Yan y mi nombre de pila es Si". Soy de Jiangdu y fui Langguan durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han. El emperador Wu preguntó: "¿Por qué no envejeces?" "Respuesta:" El emperador Wen es bueno escribiendo y yo soy bueno en las artes marciales; el emperador Jing es muy mayor, pero yo todavía soy joven. Su Majestad es muy joven, pero yo ya soy mayor. "Tres generaciones de personas no han vivido bien, por lo que han estado trabajando en Langju". El emperador Wu de la dinastía Han se sintió conmovido por él y lo ascendió al rango de capitán de Kuaiji.
Más tarde se utilizó la metáfora de "A Lang envejece" y el talento quedó enterrado durante mucho tiempo.
5. Blink
Esta alusión proviene de “Historia de la Dinastía Song”. Biografía de Shi Shouxin. Song Taizu y Zhao Kuangyin valoraban la literatura por encima de las artes marciales. Después de ascender al trono, intentó por todos los medios sacar a este importante general de su poder militar. Un día, Zhao Kuangyin invitó a algunos generales a beber. A mitad de la bebida, les dijo: "Si no fuera por su apoyo y apoyo, no estaría aquí hoy. Pero el emperador es demasiado difícil, así que Es mejor ser una persona frugal". General Shi Shouxin Se apresuró a preguntar: "Ahora que el mundo se ha arreglado, nadie tiene pensamientos egoístas. ¿Qué te preocupa?" Song Taizu dijo: "Aunque no tienes pensamientos egoístas, tus subordinados están ávidos de placer." Si me doy la vuelta para buscar tu túnica amarilla Ven aquí, ¿no estarás unificado? "Cuando Shi Shouxin y otros generales escucharon esto, deberían haber entendido las implicaciones de las palabras del emperador y ya no pudieron permanecer en la corte. Se arrodillaron y le pidieron al emperador que les indicara una manera de sobrevivir. Zhao Kuangyin dijo: "Vida Es como un pony, frente a un pequeño espacio. Viaja rápido. ¿Por qué no ahorrar más dinero, vivir una vida cómoda y dejar que el rey y sus ministros vivan en paz? "Shi Shouxin y otros generales vieron que Song Taizu había decidido ahuyentar al Wushu. Para salvar su vida, tuvo que entregar el poder militar.
Esta alusión ahora se usa generalmente para describir el paso de tiempo.
6 .Erudito de cara blanca
Esta alusión proviene del "Libro de la Canción" En el año 450 d.C., el emperador Wen de la dinastía del Sur y Liu Yilong estaban a punto de enviar. tropas a la Expedición del Norte, el capitán de infantería del príncipe, Shen Qingzhi, aconsejó al emperador Wen que no actuara precipitadamente, en lugar de adoptarlo, convocó a Danyang Yin, al alto funcionario Jiang Zhan y a otros funcionarios públicos para discutir con Shen Qing. el lugar: "El emperador quiere enviar tropas a la Expedición al Norte, pero está utilizando eruditos de rostro pálido para planificar este movimiento. ¿Cómo se pueden hacer bien las cosas? "El emperador Wen de la dinastía Song fracasó en su Expedición al Norte porque no siguió los consejos correctos de Shen Qingzhi.
Hoy en día, esta alusión se utiliza generalmente para satirizar a aquellos que sólo tienen conocimientos de libros y poca experiencia social.
7. Del blanco al negro
Esta alusión proviene de Han Feizi. Por ejemplo, Yang Bu crió un perro bajo el bosque, pero solo conocía el color de la ropa de Yang Bu. él no conocía al propio Yang Bu.
Cuando llueve, me quito la ropa blanca y vuelvo vestida de negro. Su perro no lo reconoció y gritó. Yang Bu estaba muy enojado y quería golpear al perro. El hermano de Yang Bu, Yang Zhu, dijo: "No quieres pelear, y tampoco quieres pelear. Si fueras un perro y el dueño saliera vestido de blanco y regresara vestido de negro, ¿no lo harías?". ¿Te sorprenderás?"
Más tarde, "You Bai "Regresar a la oscuridad" es una metáfora de mirar únicamente los fenómenos superficiales e ignorar la esencia, o lo que se llama inconsistencia.
8. Licor
Se pueden encontrar alusiones en "Autumn" y "Book of Song" de Xu Jinyang. Biografía de Tao Qian. Tao Yuanming, un poeta de la dinastía Jin del Este, era un bebedor empedernido. Debido a su origen familiar pobre, a menudo no podía disfrutar al máximo. En un Festival Doble Noveno, aunque los crisantemos estaban en plena floración debajo de la cerca, no había vino para animarlos. Justo cuando me sentía perdido, de repente escuché que Wang Hong, el gobernador de Jiangzhou, le había dejado un poco de vino y bebió hasta emborracharse frente a las flores. Las generaciones posteriores utilizaron "ropa blanca y vino" para describir lo que uno desea inesperadamente. El poema de Li Ying "Doble Noveno Festival" contiene la frase "Cuando estoy preocupado, escucho las quejas de la flauta, pero no puedo ver la ropa blanca en mis ojos". El poema de Cen Shen "Pensando en mi ciudad natal en Chang'an el 9 de marzo" contiene la frase "Si quieres escalar alto, nadie te traerá vino".
9. Un disparo a la vez.
Esta alusión proviene de "Registros Históricos". Zhou Benji. Durante el período de primavera y otoño, había un hombre llamado Yang en el estado de Chu que era muy bueno en tiro con arco. Disparando desde una hoja de sauce a cien pasos de distancia, acertando en cada disparo. Miles de personas a su alrededor decían que era bueno en tiro con arco. Un hombre se paró a su lado y dijo: "¡Está bien! ¡Puedo enseñarte a disparar!". Yang estaba muy enojado. Dejó su arco, sostuvo su espada y dijo: "¿Cómo puedes enseñarme tiro con arco?" El hombre respondió: "Yo no te enseñé tiro con arco francés. Si disparas a cien pasos de Liuye, siempre acertarás". La marca. Si no aprovechas el momento adecuado para descansar, después de un rato, estaba exhausto, sosteniendo el arco de manera inestable, y era fácil que la flecha fallara. La reputación anterior de ser siempre acertado se desperdiciaría y todos los esfuerzos anteriores serían en vano."
Más tarde utilizó la metáfora de "siempre dar en el blanco" como metáfora de ser bueno planificando cosas.
10. La familia de Baiyun
Hay esta alusión en "Nuevo Libro de Tang". Biografía de Di Xu Renjie. Di Xu Renjie fue un funcionario famoso durante los períodos del emperador Gaozong y Wu Zetian de la dinastía Tang. Una vez sirvió como funcionario del estado de Dali, gobernador de Henan y primer ministro. Cuando Di era joven, sirvió como agregado militar (funcionario del Departamento Judicial) en Bingzhou Dudufu (al oeste de la ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi). En ese momento, sus padres vivían en el condado de Meng, provincia de Henan. Un día, Di Xu Renjie subió a la montaña Taihang y miró las nubes en dirección a Henan. Hay una nube blanca flotando en el cielo. Señaló las nubes blancas y dijo a la gente que lo rodeaba: "Me rendiré". En otras palabras, mis padres vivían bajo esa nube blanca.
Ahora utiliza esta alusión como palabra para recordar a tus padres y familiares.