¿Cuáles son los poemas antiguos que reflejan la vida rural?
Pasando por el pueblo de mi viejo amigo
Meng Haoran
Mi viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian.
Los árboles verdes están adyacentes al pueblo y las montañas verdes se inclinan afuera.
Abre un comedor y charla mientras tomas un vino.
En el Doble Noveno Festival, vendré a ver crisantemos.
(Mi viejo amigo preparó arroz amarillo y pollo asado y me invitó a su sencillo Tianjia. Afuera del pueblo hay un círculo de árboles verdes, y en las afueras hay colinas verdes e inclinadas. Abre la ventana y mira Es un campo, bebiendo vino y charlando sobre el cultivo de moreras y cáñamo. ¡Espera hasta el Festival Doble Noveno en septiembre para volver a probar el vino de crisantemo!
Guiyuan Tianju
Tao Yuanming
1
Un joven sin encanto vulgar y con un amor natural por las colinas y las montañas. Accidentalmente caí en la red de polvo y fallecí durante treinta años. Los pájaros en el estanque sienten nostalgia por el viejo bosque y los peces en el estanque piensan en el viejo abismo. Abre el desierto en el sur, mantente humilde y regresa al jardín. La casa cuadrada cubre más de diez acres y tiene ocho o nueve casas con techo de paja. Los olmos y los sauces dan sombra a los aleros traseros, y los melocotoneros y ciruelos del frente del salón. Pueblo cálido y distante, el humo en las ruinas, los perros ladrando en los callejones profundos, los gallos cantando en las copas de las moreras, los patios están libres de polvo y las habitaciones vacías tienen mucho tiempo libre. Después de estar mucho tiempo en una jaula, puedes volver a la naturaleza.
Dos
Hay pocas personas y cosas en la naturaleza, y hay pocas martingalas en las calles secundarias. Durante el día, las hojas están cubiertas de espinas y la habitación vacía está vacía de polvo. En ese momento, en medio de las ruinas, la gente caminaba vestida de pasto. Cuando nos encontramos no hay palabras, pero el camino es largo. Largos han sido los días de la morera y del maíz, y amplios los días de mi suelo. A menudo tengo miedo de la llegada de las heladas y los árboles se esparcirán como hierba.
Tres
Se plantan frijoles al pie de la montaña del sur. La hierba es espesa y las plántulas de frijol son escasas. Me despierto por la mañana para ordenar el terreno baldío y la suciedad y regreso con una azada a la luz de la luna. El camino es estrecho, la hierba y los árboles son altos y el rocío de la tarde toca mi ropa. No basta con lamentar la mancha en tu ropa, sino que tus deseos se cumplen.