¿De qué modismos provienen Zhuo Bufan, Shi Jingtian, Li Huoqing y Gan Ruyi?
La respuesta es extraordinaria, rompe rocas, pura, verde y tan dulce como el arroz glutinoso
Es tan dulce como el arroz glutinoso_Kingsoft PowerWord
Pinyin:
gān zhī rú yí
Explicación:
Piensa en que es tan dulce como el caramelo. Es una metáfora de estar dispuesto a dedicarse a algún tipo de trabajo duro o. ser capaz de soportar una situación peligrosa
Fuente:
"Prefacio a la despedida de Zhou Tianji" de la dinastía Song Zhen Dexiu: "Riqueza y honor injustos; lejos como la suciedad; desgracia y. la pobreza; dulce como la miel."
Ejemplo:
Trabajaré duro para adherirme a los pensamientos y actitudes de vida que he reconocido; aunque haya espadas y hachas;~; yo Estoy dispuesto a pagarle a mi confidente de toda la vida
Sky-breaking_Kingsoft PowerWord
Pinyin:
shí pò tiān jīng
Explicación:
Deslizamiento de tierra y división de rocas; con un potencial devastador. La descripción original es que la música del konghou de repente se vuelve más fuerte; sacudiendo todo el cielo. Aparece principalmente en referencia a eventos importantes inesperados o discusiones impactantes. >
Fuente:
Dinastía Tang Li He's "Colección de Canciones y Poemas·Li Ping Konghou Yin": "Nuwa Lian" El lugar donde la piedra repara el cielo; la piedra rompe el cielo y hace; Qiu Yu se ríe."
Ejemplo:
Su artículo; debido a las ideas únicas que presentó;~; es muy elogiado por todos.
Pure Purity_Kingsoft PowerWord
Pinyin:
lú huǒ chún qīng
Explicación:
Puro: puro Qing: azul; Azul puro: La temperatura El fuego del horno alcanza su punto más alto. Según la leyenda, la alquimia taoísta tiene éxito cuando la llama del horno pasa del rojo al azul puro. Es una metáfora del logro del kung fu que ha alcanzado el nivel de exquisitez, habilidad, y perfección...
Fuente:
"Nie Haihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "Ahora, el clima de perfección ha llegado; es el momento de que los hermanos muestren sus talentos ."
Ejemplo:
Ha alcanzado el nivel de ~ en el arte de la danza.