¿Qué significa aficionado? ¿Cómo bajaste?

"Medio cocido" es un modismo común en chino. Según el "Diccionario chino moderno", el significado de este modismo es: ① Una persona que no es razonable, habla con indiferencia y se comporta de manera errática; ② Una persona que no tiene conocimientos ni habilidades (3) Una persona que no toma las cosas; en serio y no tiene principio ni fin.

Remontándose a sus raíces, este modismo proviene del antiguo sistema chino de medición de monedas. La moneda más común en la antigua China eran las monedas de cobre, que generalmente tenían agujeros cuadrados y redondos. Para facilitar el transporte y el cálculo, la gente ha utilizado cuerdas finas para unir monedas de cobre a más tardar desde la dinastía Han. Este tipo de cuerda ensartada con monedas de cobre se llamaba "Guan" en la dinastía Han. Por ejemplo, "Registros históricos" dice: "El dinero en la capital es demasiado para contarlo". Durante las dinastías Wei, Jin, Sur y Norte, la "consistencia" se convirtió en una unidad de medida monetaria, y la "consistencia" era equivalente a 1.000 wen (se fundió una moneda de cobre con la palabra "一文" en el anverso), por lo que también se la llama "Yi Wen"). Probablemente porque el hilo de dinero cuelga tan pronto como se menciona, también se lo llamaba "un ahorcamiento" en la dinastía Qing. ¿La mitad de la tachuela (es decir, 500 palabras) es la mitad de la tachuela, la cuerda o no no es satisfactoria (parece tener el significado de "sin 'melodía', sin tono")? ), por lo que la gente usa "half-hang" (o "half-hang") para referirse a todo tipo de personas o cosas malas.