Modismos de humildad
No te resistas, no te sientas inferior. bùkàng bùbī: Kang: arrogante humilde; humilde, inferior. Significa tratar a las personas apropiadamente, sin ser humildes ni arrogantes. "Diecinueve poemas en respuesta a Xiaoshe Shunshu" de Chu·Zhu Ming: "El santo tiene su propio camino recto, ni humilde ni arrogante, ¡cómo puede ser así!"
Zang bēi bǐ wò chuò: Zang : sucio. Feo y sucio. Describe mala calidad, malas intenciones, palabras y hechos sucios. "Respuesta a las instrucciones de Yu" de Chu Shunzhi: "Para aquellos que son despreciables, sucios y educados, nunca se atreven a tener los mismos sentimientos que los romanos, pero aún pueden decirles que cambien de opinión.
Los hombres son superiores a las mujeres. nán zūn nǐbēI: respeto: alto estatus; humilde: bajo estatus En la sociedad feudal, los hombres tienen un estatus alto y las mujeres tienen un estatus bajo. Esta es una ética feudal desigual que favorece a los hijos sobre las mujeres. son diferentes y los hombres son superiores a las mujeres ", por lo que los hombres son más importantes. ". Humilde: Significa humilde, insignificante y de lo que no vale la pena hablar. De la tercera escena del drama de Shao "Dragon and Tiger Fight": "El humilde ministro es humilde y teme a los traidores y a las diferentes ambiciones, y Song está inquieto. "
El primero no es tan bueno como el segundo. qián jùhòu büI:ü: arrogancia. Humilde: humilde y obediente. Arrogancia antes que entrega.
De "Política de los Estados Combatientes·Qin Ceyi" de Liu Xiang de la dinastía Han Occidental: "Su Qin dijo: '¿Cómo puedo ser humilde? "