¿Qué significa Nanzhi?
Nanzhi, una palabra china, pronunciada nán zhī, significa una palabra que aparece a menudo en la poesía antigua.
Explicación de los ramales sur
(1). El poema "Golondrinas dobles" escrito por el emperador Wen de la dinastía Liang en las dinastías del sur decía: "Las flores caen en la puerta norte y las mariposas persiguen a las mariposas en las ramas del sur, Li Bai de la" Perdiz "de la dinastía Tang. Poemas en la montaña": "La luna de otoño brilla sobre la cima de la cresta de bambú amargo, y las perdices vuelan sobre las ramas del sur del bambú amargo". Wu Guolun de "Canciones desde lejos" de la dinastía Ming: "¿Zhangtai? son verdes como las nubes. Recuerdo haber roto las ramas del sur y dártelas temprano."
(2). Metáfora de un lugar cálido y confortable. Poema de la dinastía Tang Qingjiang "Tour de primavera a Cormorant Creek en el oeste de la ciudad de Sizhi": "Cuando el invitado vietnamita se une por primera vez a la rama, la rama sur tiene que quedarse".
(3). a las flores del ciruelo. Su Shi de la dinastía Song escribió en "Ci Yun que Su Bogu viajó a Shugang para enviar a Li Xiaobo como enviado a Lingbiao": "Deseo agradecer a la rama sur y seguir a los gansos salvajes del norte lo antes posible". La anotación de Wengao cita a Zhao Cigong diciendo: "La rama sur también es una flor de ciruelo". El poema de Wan de la dinastía Qing y Song "Adiós al regreso de Li Suchen a la cabaña con techo de paja desierta": "Me faltan las ramas del sur y las envío a ¿Hay flores de ciruelo oficiales en el pabellón este?" Poema de Tian Han "Para el Sr. Liu Yucen": "Las ramas del sur son tan fragantes como la nieve, y en la pluma del Sr. "Mire hacia abajo". /p>
(4). "Diecinueve Poemas Antiguos·Xingxingxingxing": "Huma está apoyada contra el viento del norte, cruzando el nido del pájaro hacia la rama sur" porque se refiere a la patria. "Libro de Zhou · Biografía de Du Gao": "Dado que los discípulos de Wang Bao y Yu Xin están viajando a Guanzhong, también deberían pensar en Nanzhi". El poema "Principios de la primavera" escrito por el emperador Chusizong de la dinastía Tang: "Errando". en la carretera de Liyang, la nostalgia llena el sur. "Zhi". "Kouzhan en el camino de Hangao a Chenyang": "¿Cómo puedo ir a Chuze a Xingyin y terminar en Nanzhi?"