Apreciando poemas antiguos en el templo Sanlu
(1) El templo Sanlu es un templo dedicado a Qu Yuan, un médico Chu en el período de primavera y otoño, como se registra en "Registros de la dinastía Qing". Condado de Xiangyin (ahora condado de Miluo) en Changsha. Este poema fue escrito en memoria de Qu Yuan.
A medida que avanzaban los ríos Yuanshui y Xiangjiang, Qu Yuan fue golpeado por traidores y no pudo lograr su gran causa. Al anochecer, sopla la brisa otoñal y los arces cerca del templo Sanlu susurran.
Apreciación:
El Templo Sanlu es un templo dedicado a Sanlu Qu Yuan, un médico de Chu durante el período de primavera y otoño. Según los registros de la dinastía Qing unificada, el templo está ubicado a 60 millas al norte del condado de Xiangyin (ahora condado de Miluo), Changsha. Este poema fue escrito en memoria de Qu Yuan.
Sobre Qu Yuan, Sima Qian dijo: "Qu Ping siguió el camino correcto, agotó su lealtad y sabiduría, sirvió al emperador y respetó al mundo. Era pobre". Cree pero duda, sé leal pero calumnia, ¿cómo es posible que no tengas quejas? "("Registros históricos·Biografía de Qu Yuan") El poeta expresó sus sentimientos por Qu Yuan en versos claros e implícitos en torno a la palabra "resentimiento".
Yuanxiang son los dos ríos que Qu Yuan a menudo lamentaba en sus poemas "Huaisha" " decía: "El vasto Yuan Lane está dividido en arroyos borboteantes. El camino es largo y largo. "Xiang Jun" también dijo: "Mantén a Yuan Xiang libre de olas y haz que el río fluya pacíficamente". "El poema comienza con "Yuanxiang", que no es sólo una escena improvisada, sino también una metáfora: ¿Cómo es el río Xiangjiang en Suwon? Como mil años de resentimiento contra Qu Zi. ¿Cómo describir la amargura del poeta? Como un país lejano "Endless" en la primera oración indica la duración del resentimiento, y "profundo" en la última oración indica la profundidad del resentimiento. Ambas oraciones están escritas con la palabra "resentimiento", y la imagen es clara, profunda e intrincada. "Bian Lue Lu" cree que "al cantar a los antiguos, uno debe escribir sobre los dioses de los antiguos, para que no haya ningún problema". Las dos primeras frases de este poema están suspendidas en el aire y escritas, describiendo directamente la lealtad y la ira de la vida de Qu Zi hasta el día de hoy. El maravilloso comienzo es una obra maestra. "Muy revelador.
Sin embargo, ¿por qué se quejó Qu Zi? ¿De qué se quejaba? ¿Qué pasa con los propios sentimientos y actitudes del poeta? El poema no cuenta toda la historia, sino que solo describe una imagen específica para guía a los lectores pensando. El viento otoñal sopla sobre el río y los arces caen, pero el paisaje junto al templo Sanlu sigue siendo el mismo. Pero después de que Qu Zi se hundiera en el río, ¿adónde irá para recuperar a su fantasma? Sopla el viento otoñal y las hojas se ondulan en Dongting". Abajo. "Hay arces en el agua en Zhanjiang. Verlos a miles de kilómetros de distancia duele la primavera". ¡El alma regresa a Jiangnan y llora! "Esta es una frase famosa de" Nueve canciones "y" Llamando almas "de Qu Yuan. El poeta recordó el pasado y quedó conmovido por la escena, y la convirtió en la conclusión del poema: "El viento de otoño sopla al anochecer, y los árboles susurran. "La temporada es finales de otoño, es el anochecer y el paisaje es un bosque de arces. Junto con el uso de la palabra" susurro ", siento una amargura infinita y un afecto infinito. Este método de escritura se llama "expresar amor con paisajes". o "expresar amor con el paisaje" La escena es "emocional". La imagen es clara y estimulante, poética y significativa, pero no contiene emociones profundas en la descripción prescrita del paisaje, lo que hace que la gente sienta que el paisaje. Es tan bueno como lo es ahora. Imagínese que el "resentimiento" se haya señalado antes. Si aquí nuevamente, la expresión directa, en lugar de una combinación de claridad e implícita, cobrara vida en el aire y se entendiera más allá de las palabras. ¡Sería! La conclusión de este poema ha sido elogiada por los críticos de poesía. "Shibian Lu" elogia: "Tres o cuatro frases, simplemente describe la escena que tienes delante, sin comentarios. Gree es particularmente alto. Cualquiera que cante y escriba sobre el pasado debe ser similar a los demás para poder recibir la revelación de Dios, de lo contrario será demasiado amplia. "El" Retorno de los poemas Tang "de Zhong Xing decía: "Este poema es Sanlu, por lo que es impredecible. "La reseña del poema de Shi Buhua sobre "On Servants" decía: "Wuxin, hay tristeza afuera, esta es la mejor de las cinco cualidades únicas. "Todos están convencidos de que su significado va más allá de la imagen, es implícito y eterno.
La poesía es el arte de la imaginería, y es también el arte más sugerente e inspirador. Es clara pero no oculta, y Se vuelve claro, un charco de agua poco profundo que se puede ver de un vistazo; implícito y poco claro, lo implícito se convierte en un libro celestial desconcertante. El "Templo Sanlu" de Dai Shulun tiene las ventajas de ambos. La escena clara encuentra a la gente e implícitamente despierta la atención del lector. imaginación.