¿Cuál es el modismo que empieza por la derecha?
Youjiaozuitu[yò u ji m: nzu ǒ tú]
[Interpretación]? Se refiere a la aniquilación completa.
[Fuente]? "Feng Pinghuai Yiya de Liu Tang Zongyuan se mostró ante Fangcheng y le ordenó defenderlo, pero murió con la fea apariencia de Cai Deqi y Ping Huaiyou": "El promontorio derecho y la matanza izquierda, y los pájaros son buenos".
Los hábitos del ejército correcto
[Interpretación] Es una metáfora de imitar ciegamente a los antiguos pero no poder crear tu propio estilo. Youjun: Wang Xizhi, un famoso calígrafo de la dinastía Jin, fue una vez un general de los Youjun y era conocido como Wang Youjun.
[Fuente] "Promesas de caligrafía" de Cao Cao: "Si te quitas las muñecas y aún las guardas en tu corazón, no tendrás la costumbre de ser un ejército".
Capítulo 8 de "You Zhuan" [Zhu Yuà n zh y b ā zh ā ng]
[Interpretación] bofetada.
[Fuente] Capítulo 64 de "Lu Qideng" de la dinastía Qing: "Los guardias de la izquierda y la derecha protegen a Yi An, que tiene un rostro arrogante y habla sin escrúpulos, escribiendo diez u ocho capítulos de la derecha biografía."
Dibuja un círculo con la mano derecha, cuadrado pintado con la mano izquierda
[Explicación] Es una metáfora de que sin una atención cuidadosa, no se puede hacer nada. También describe a una persona con una mente inteligente y acciones rápidas.
[Fuente] "El ascenso de Han Feizi": "La mano derecha dibuja un círculo y la mano izquierda dibuja un cuadrado, que no es el 20%.
”