Escritores representativos de la literatura india
Otros escritores importantes de este período fueron el poeta urdu Ali Sardar Jafri, Aled Abbas, Krishan Khandar y ambos en urdu y el poeta Iqbal, que escribía en persa. el escritor bengalí Manik Banerjee y el poeta Sugande Padagari; el escritor hindi Vrinda Venlal Voormar; el poeta malayalam Narayanan Menon Valator; el escritor británico Mulk Raj Anand, etc. En la segunda mitad del siglo XVIII, después de que los británicos conquistaran la India, el inglés se convirtió gradualmente en el idioma común de la clase alta de la India, dando lugar a la literatura inglesa india, es decir, la literatura creada por los indios en inglés. Sus lectores son principalmente intelectuales. Su primer escritor en prosa, Ram Mohan Rai (1774 ~ 1833), abogó por la reforma social en un inglés animado y fluido. Su primer poeta fue Henry Delozio (1807 ~ 1831), cuya obra representativa es el poema narrativo "El derviche de Jonquila", que describe la desgracia de una viuda brahmán. La obra representativa de Michael Motusuden Det (1824 ~ 1873) es el poema narrativo "La mujer cautiva" (1849), que muestra el espíritu valiente del pueblo Rajbud. En la segunda mitad del siglo XIX, dos hermanas, Arlo Deter (1854 ~ 1874) y Doro Deter (1856 ~ 1877), tradujeron una colección de poemas líricos románticos franceses "Un paquete de un campo francés" (1877) Ramshi Jinder Det adaptó "Mahabharata" y "Ramayana" (1877). Durante este período, también estuvo el famoso poeta Manmohan Gauth (1867 ~ 1924), cuyas obras representativas incluyen "Love Songs and Elegies" (1898), "Songs of Love and Death" (1926). Los principios del siglo XX fueron un período de crecientes movimientos nacionales en la India, y los estudios del inglés indio también reflejaron esta tendencia. Rabindranath Tagore pertenece principalmente a la literatura bengalí, pero también escribió artículos y ponencias en inglés y tuvo su poemas y obras de teatro traducidos al inglés. En 1913 su colección de poemas "Gitanjali" fue traducida al inglés y ganó el Premio Nobel de Literatura en 1913. ·Gauss (1872 ~ 1950) también fue un escritor importante en este período. Incluye los poemas narrativos "Los poemas de Ulip", "Amor y muerte" y el drama poético "Perseo" Sarojini Naidu (1879 ~ 1949) fue un poeta patriótico cuya colección de poemas incluye "El umbral dorado" (1905). , "El pájaro del tiempo" (1912), "Broken". Su hermano Helindranat Chatobadiya (1898 ~) también es un poeta famoso. Entre sus obras representativas se incluyen "La fiesta de la juventud" (1918), "La fragancia de la tierra". (1922) y "La nube gris". "White Rain" (65438) Durante las dos guerras mundiales, el movimiento de independencia nacional de la India aumentó considerablemente y los estudios indios en inglés florecieron sin precedentes. Un escritor que surgió durante este período fue Mulk Raj Anand. (1905 ~). Cofundó la Asociación de Escritores Progresistas de la India con el escritor urdu Sagar Zahir y el escritor hindi Premchand. Su "Coolie" (1933), "Untouchable" (1935), "Two Leaves and One Bud" (1937). y otras novelas se centran en describir las vidas miserables de los trabajadores, exponiendo y acusando los males del imperialismo y el feudalismo.
La mayoría de las novelas de Lak Narayan (1906 ~) están ambientadas en una ciudad ficticia de Morgudi en el sur de la India, revelando fenómenos absurdos de la vida, como Swami and Friends (1935), BA (1937), Darkroom Wait. La novela "Ghantpur" (1938) de Raja Rawal (1909 ~) describe el profundo impacto del movimiento de independencia nacional liderado por Gandhi en las zonas rurales del sur de la India en la década de 1930. "Farmer Murugan" (1927), "Patriot Gandan" (1932) y "Love in the Dust" (1938) de Tramel Gaswinger también son novelas importantes de este período. Después de la independencia de la India de 1943 a 1947, el inglés indio todavía coexistió y se desarrolló con la literatura de otras lenguas indias. En el campo de la novela, constantemente aparecen nuevas obras de viejos escritores, como las novelas de Annad "Siete veranos" (1951), "La vida privada de un príncipe indio" (1953) y "El camino" (1960). Las novelas de Narayan "Esperando al Mahatma" (1955), "La guía" (1958), "Los caníbales de Morgudi" (191), la novela de Raja Rawal "La serpiente y la cuerda" (1965438) Baba Ni Bhattacharya (1906 ~) Es un famoso novelista que surgió después de la independencia. Sus obras reflejan los problemas reales de la sociedad india y se caracterizan por la exposición y la crítica. Sus principales novelas incluyen "El hambre" (1947), "El hombre que monta un tigre" (1954) y "La diosa dorada". En el campo de la poesía, la poesía religiosa tradicional india sigue ejerciendo influencia, por un lado, y, por otro, está cada vez más influida por la poesía modernista occidental. Los poetas y obras representativos del primero incluyen: "La aventura del Apocalipsis" de Sethina (1949), "Eye of Light" de Dilip Kumar Rai (1948), "El dios de los libros pasados" de Bhagwan (1957). Poetas y obras representativas de este último incluyen: "La muerte de un loro" de Lal (1960), "El comienzo" de Dom Morais (1957), "La transformación" de Nissin Ezekiel (1960) "El tiempo" (65438).