¿Qué verbo se debe poner delante del eslogan?

Veamos primero estas tres palabras. "Hazlo, hazlo, muéstralo"

——Tener los pies en la tierra, mi entendimiento es "tener los pies en la tierra, los pies en la tierra, no vanidosos, no darse aires"

-Para hacer un gesto, para serlo debe tener cierto impulso, estilo y fuerza, y debe hacerse de manera que todos se sientan guapos, prometedores e influyentes. De hecho, esta palabra tiene el significado opuesto al anterior "hacer". Además, esta palabra no es nuestra palabra habitual, sino una palabra acuñada para eslóganes, que pueden confundirse con "pretencioso". Probablemente proviene de "generar impulso", requerir escenas y crear una atmósfera.

——Mostrar, creo que debería ser "lucirse", lo que significa montar deliberadamente un espectáculo para que otros lo vean. De manera similar, para lograr el efecto del eslogan, la palabra "hacer" se usa de manera uniforme.

Analizar nuevamente la estructura de la palabra.

-La forma izquierda pertenece a la categoría de verbo más complemento, que equivale a v.+adv, es decir, adv modifica "izquierda".

-El potencial de acción pertenece a la estructura verbo-objeto, y "potencial" debe ser el objeto sustantivo, es decir, tr.v.+obj. Verbo transitivo + objeto.

-Mostrar también es una estructura verbo-objeto, y "mostrar" es el objeto sustantivo.

El texto original es un eslogan que rima con la misma estructura. Al traducir no sólo debe ser exacto el contenido, sino que también debe serlo la unidad de la estructura y el uso repetido de la palabra "do". tenido en cuenta. Además, "Shi, Shi, Xiu" también presta atención a la fonología y los tres personajes tienen la misma rima. Aunque los dos primeros caracteres riman completamente, X y sh son rimas similares, rimas consonánticas iniciales, similares a la aliteración inglesa.

Me temo que es difícil ocuparse plenamente de todos los aspectos. Pero lo más cerca posible, haré lo mejor que pueda:

Por el bien de la solidez, por el espectacularismo, por el bien de lucirse

Aquí se omite el "do" y Los tres puntos clave se capturan directamente. Básicamente, la estructura del contenido es coherente y también se tienen en cuenta la aliteración y rimas similares (s, s, sh).