Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es la frase anterior de "Miles de perales floreciendo"?

¿Cuál es la frase anterior de "Miles de perales floreciendo"?

La frase anterior es: De repente llega la brisa primaveral de la noche a la mañana. Significado: Como si la brisa primaveral soplara durante la noche.

Fuente: Cen Shen (Dinastía Tang) "Baixuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital"

Texto original (extracto):

El viento del norte sopla y la hierba blanca se rompe. Nieva en Hutian en agosto.

De repente llegó una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecieron.

Traducción:

El viento del norte barrió la tierra y rompió la hierba blanca, y en agosto cayeron fuertes nevadas del cielo en la parte norte del país.

Como si la brisa primaveral soplara durante la noche, flores de pera florecían en los árboles.

Información ampliada:

Apreciación:

Este poema describe el magnífico paisaje de la nieve de agosto en las regiones occidentales, expresa la sensación de despedir a los invitados fuera del Gran Wall y despedir a los invitados en la nieve, y expresa La tristeza de la separación y la nostalgia están llenas de pensamientos caprichosos y no son tristes. Los ideales románticos y los magníficos sentimientos expresados ​​en el poema hacen que la gente sienta que el viento y la nieve fuera de la Gran Muralla se han convertido en un objeto de aprecio. Todo el poema tiene connotaciones ricas y amplias, colores magníficos y románticos, impulso majestuoso, concepción artística distinta y única y un fuerte atractivo artístico. Puede considerarse la obra maestra de los poemas fronterizos de la próspera dinastía Tang. Entre ellos, poemas como "De repente llega una brisa primaveral durante la noche y miles de flores de pera florecen en miles de árboles" se han convertido en versos famosos que se han transmitido a través de los siglos.