Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Ye Gong Longhao es una historia idiomática.

Ye Gong Longhao es una historia idiomática.

Historia idiomática Durante el período de primavera y otoño, había un hombre en el estado de Chu que se hacía llamar Ye Gong. Ye Gong solía decir a los demás: "Me gustan especialmente los dragones. ¡Qué orgullosos y auspiciosos son los dragones!". Entonces, cuando decoró su casa, los artesanos lo ayudaron a tallar dragones en vigas, pilares, puertas, ventanas y paredes. Esta casa es como un palacio de dragones. Incluso la propia ropa de Ye Gong estaba bordada con dragones realistas.

La noticia de que al Sr. Ye le gustan los dragones llegó a oídos de los dragones reales en el Palacio Celestial. El verdadero dragón pensó para sí mismo: "¡No esperaba que hubiera alguien en el mundo a quien le agrado tanto! Tengo que bajar a verlo". Un día, el dragón cayó del cielo y llegó a casa de Ye Gong. hogar. El dragón asomó su cabeza por la ventana de la casa de Ye Gong y arrastró su larga cola por el suelo. Cuando Ye Gong escuchó el sonido, salió del dormitorio para echar un vistazo. Esta expresión es terrible. Un dragón real estaba allí mirándolo. Ye Gong de repente palideció de miedo, tembló por todas partes, gritó y se escapó.

Más tarde, la gente usaba "Ye Gong Long Hao" para describir a aquellas personas o cosas a las que parece gustarles algo, pero que en realidad no les gusta.

El elemento de alusión "Nuevo prefacio Asuntos varios" registra que a Gao le gustaban mucho los dragones, y los dragones estaban tallados en vasijas y pintados en las casas. Sabiendo esto, el verdadero dragón llegó a la casa de Ye Gong y asomó la cabeza por la ventana. Cuando Ye Gong lo vio, empezó a correr.

Explicación: Durante el período de primavera y otoño, había un noble en el estado de Chu con el apellido Gao, a quien se le concedió el título de Ye (el nombre de la antigua ciudad, el actual condado de Ye, provincia de Henan). ). Es una metáfora de que te gusta algo verbalmente, pero en realidad no te gusta.