En la antigüedad, cuando hablamos de 120 de platino, ¿significa 120 de plata?

El antiguo dicho "platino" no se refiere al platino actual (porque el nivel técnico no está a la altura)

El antiguo dicho "platino" es el nombre general de una gran clase de metales blancos, no solo un metal específico. "Shuowen" explica la plata, el hierro y los grilletes como "oro blanco". Diferentes períodos históricos se refieren a cosas diferentes. Originalmente se pensó que "platino" era sinónimo de estaño (que contiene una pequeña cantidad de plomo) y luego se aplicó a la plata.

Por supuesto, si le sumas la unidad 120, se refiere a la plata.