Método de entrada inteligente Pinyin chino antiguo

La versión 1.3 de Chinese Star alrededor de 1993 proporcionó un nuevo método de entrada Pinyin, que todavía se considera uno de los métodos de entrada más convenientes hasta ahora. Puede mostrar una sola palabra en tiempo real, es decir, mientras ingresa pinyin, puede mostrar caracteres chinos al mismo tiempo. Los errores tipográficos se pueden recordar inmediatamente una vez que los selecciona. posiciones, como confirmación de espacio, coma repetida y selección de punto, tolerancia a fallos de sonido borroso, etc. , se ha convertido en una característica imprescindible para todos los métodos de entrada Pinyin actuales. También existe un ABC inteligente en este momento. En 1993, en Peking University Press, el editor le dijo al autor que se había desarrollado un método de entrada muy fácil de usar, que tenía funciones similares a New Pinyin y también podía ingresar rápidamente algunos símbolos. Después de ingresar V, también puede ingresar caracteres chinos desconocidos mediante trazos. Este es el ABC inteligente temprano. Más tarde, la cooperación con Microsoft fue muy buena y casi todas las versiones chinas de Windows fueron OEM, pero es posible que este software básicamente estuviera disponible en ese momento.

De hecho, tanto Smart ABC como New Pinyin técnicamente pueden originarse en el proyecto PJS organizado por Zhang Pu, Li Huiqin y otros a fines de la década de 1980, y puede haber una relación de cooperación entre ellos.

En 1994, un incidente jugó un papel importante en el desarrollo del método de entrada de datos de China. 65438 de junio 65438 de octubre En agosto, las empresas Longguangwei y Bond cooperaron para establecer el equipo del proyecto de la plataforma china Autoway. En ese momento, la empresa se estaba preparando para desarrollar plataformas chinas y software de procesamiento de textos en entornos DOS y WINDOWS. Tenía un gran apetito y concentró algunos esfuerzos de desarrollo poderosos. Posteriormente, en junio de 1995, los objetivos se ajustaron debido a problemas de financiación. El método de entrada Autoway se desarrolló especialmente y, en la segunda mitad del año, se lanzó un sistema que puede introducir caracteres chinos de forma continua en un entorno Windows. El software fue diseñado por Zhou Youguang, una figura muy conocida en el campo de la lingüística, y luego fue promocionado en la radio y los periódicos y, de hecho, tuvo mucho éxito. La característica más importante de este método de entrada es que el usuario solo ingresa Pinyin continuamente y el sistema muestra automáticamente los caracteres chinos anteriores cada pocos Pinyin. Después de alcanzar una cierta longitud, los caracteres chinos ingresarán automáticamente al editor del software de la aplicación o el usuario presionará la tecla Enter, sin segmentación manual de palabras. Sin embargo, no se ha popularizado mucho debido a su baja precisión, interfaz de usuario y facilidad de uso.

En 1996, el método de entrada surgió con un "caballo oscuro", que pasó a llamarse Beijing Dark Horse Company. Su "Método de entrada Dark Horse" sólo se puede utilizar en DOS. El autor todavía conserva la copia original que compró en ese momento, que son unos disquetes. Si se usa en Windows, el método de entrada proporciona una interfaz DOS. El usuario ingresa la cadena pinyin de una oración, presiona la tecla Enter, la convierte a caracteres chinos, la guarda en un archivo de texto y luego la copia en otra aplicación de software. Ahora parece que este software es difícil de usar, pero con la experiencia del fabricante, la información y los fondos acumulados en la revisión china, se ha desarrollado paso a paso y en 2001 todavía se están mejorando y actualizando.

Ya sea "autocomunicación" o "caballo oscuro", se dice que es el primer ejemplo de entrada de oraciones completas en caracteres chinos (también llamado entrada de oraciones), pero de hecho, además de funciones mencionadas anteriormente por el autor, se remonta al Instituto de Tecnología de Harbin a finales de los años 1980. En ese momento, Wang Xiaolong, un estudiante de doctorado en la escuela, estaba estudiando segmentación de palabras chinas, solicitó el proyecto 863 y escribió un artículo sobre "El problema de la segmentación mínima de palabras y su solución". Más tarde, Wang Xiaolong desarrolló el método de entrada InSun, que es un sistema de entrada basado en oraciones completas. A principios de la década de 1990, era sólo una exhibición de resultados. Escuché que ocasionalmente se vendía a algunas empresas japonesas para usarlo en algunas máquinas de escribir especiales, pero no hubo movimiento durante muchos años. Vendido a Microsoft a mediados de la década de 1990 por 654,38 millones de dólares. Por supuesto el precio es bastante bueno. Desde entonces, a partir de la versión china de Windows 95, existe el "Método de entrada Microsoft Pinyin" que todos han visto. Aunque hay muchas críticas, Microsoft adoptó un enfoque similar y obtuvo Smart ABC y lo envió a los usuarios en China "gratis". Pero esto es "gratuito" en la forma. En esencia, su precio se ha calculado en el sistema operativo Windows y, al final, todavía se calcula para el usuario. Como resultado, tanto los desarrolladores como los fabricantes de métodos de entrada sufrieron.

Incluso el método de entrada Pinyin proporcionado por Microsoft no es fácil de usar. Alguien bromeó una vez diciendo que el método de entrada es como limpiarse la nariz cuando estás resfriado.

Es lógico que si tu nariz es un poco pequeña, debes limpiarla rápidamente y no esperar a que caiga en tu boca. Pero Microsoft Pinyin no te permite escribir durante mucho tiempo y luego volver atrás y modificarlo. Los errores son desconcertantes debido a la poca inteligencia. Si escribe un manuscrito, tendrá suerte de encontrar errores. Si intentas escribir, encontrarás errores.

La incapacidad de mostrar caracteres chinos sincrónicamente con el pinyin escrito (Microsoft pinyin está un carácter por detrás, Autopass está unos pocos caracteres por detrás y Black Horse Pinyin requiere una confirmación final antes de que puedan aparecer los caracteres chinos), así como el inconveniente de la conversión de alto error y la modificación de pinyin para seleccionar caracteres chinos han restringido en gran medida su uso. La gente continúa usando el nuevo Pinyin o Smart ABC, pero tienen la desventaja de no admitir caracteres chinos GBK y no actualizarse con nuevas funciones durante mucho tiempo. Junto con la inmadurez del método de entrada de oraciones, el método de entrada chino es casi inferior.

Este silencio se rompió en 1998, gracias a la aparición del * * * software hedónico. Debido a la popularidad de Internet, el poder de la red es cada vez más fuerte y están empezando a surgir nuevos poderes personales. Hay nuevos métodos de entrada como Pinyin Star, Universal Code y Smart Wubi.

Ow Pinyin Star fue inventado por Tan Yajun. Es un sistema de entrada de un solo carácter, palabra, frase y oración, que incluye Quanpin, Shuangpin y Tanma. Quizás el autor sea consciente de las ventajas y desventajas de los métodos tradicionales de entrada de palabras y oraciones, por lo que diseñó un método completamente de "visualización en tiempo real". No importa cuántos pinyins se ingresen, cada vez que presione una letra, los caracteres chinos se mostrarán al mismo tiempo. Si hay algún error ortográfico, los usuarios lo notarán inmediatamente. Y dado que admite la segmentación automática de palabras y la entrada de oraciones completas, los usuarios no tienen que preocuparse por ingresar una palabra u oración, el sistema puede manejarlo. Si no hay palabras, el sistema puede aprenderlas y guardarlas automáticamente. Parece que tiene la conveniencia del método de entrada de palabras y la inteligencia del método de entrada de frases completas. También vale la pena mencionar que también puedes ingresar palabras u oraciones completas usando marcadores dobles, radicales o trazos, lo que puede acelerar aún más la escritura, lo que probablemente no sea posible con otros métodos de entrada. El método de entrada solo requiere la instalación de un disquete. El programa es pequeño y estable, tiene pocos errores de ejecución y la inteligencia de toda la oración alcanza un nivel práctico. Por lo tanto, el software se lanzó entre 1997 y 1998 y recibió una fuerte respuesta. Algunas funciones fueron imitadas por métodos de entrada futuros, como la "visualización en tiempo real", la entrada de varios símbolos similares a Pinyin, el reconocimiento inteligente de signos de puntuación digitales, etc. . Los sitios web de celebridades chinos también han estado promocionando descargas durante mucho tiempo y ventas en paquetes del WPS2000 de Kingsoft. "Flying Bird" comentó a finales de 1999 que "Pinyin Star 2000 es significativamente mejor que Microsoft Pinyin Input Method (versión 2.0) en términos de funcionalidad, y definitivamente es una estrella deslumbrante. Hay muchos elogios, pero ciertamente lo ilustra". la dificultad de ingresar palabras combina la conveniencia con la inteligencia de ingresar oraciones pinyin es una de las direcciones del método de entrada.

Pinyin Star utiliza tecnología de complemento, similar a plataformas chinas como Chinese Star o Richwin, por lo que se pueden utilizar tanto el idioma chino como el occidental en Windows. Es una buena idea, pero también plantea muchas preguntas. En el entorno Windows chino, dado que no es el formato IME del método de entrada estándar que viene con Windows, una instalación incorrecta puede provocar caracteres confusos. Este problema también tiene un impacto negativo en los métodos de entrada de complementos como Pinyin Star, el último Pinyin Star 2002 Build 1. Debido a que la versión anterior de Pinyin Star no proporcionaba un método de operación para mostrar caracteres Pinyin y chinos en dos líneas al mismo tiempo, cuando es necesario corregir el error de entrada de Pinyin, aunque puede presionar los corchetes [o] para cambiar el Los caracteres chinos regresan a Pinyin y mueve el cursor al mismo tiempo (no se requiere dirección izquierda o derecha), pero el rango de movimiento de los dedos es relativamente pequeño. Este es originalmente un buen diseño, pero es diferente de la operación tradicional. método, por lo que los usuarios no lo saben y les hace sentir que es inconveniente modificar pinyin. Por lo tanto, después de Millennium Edition 2.0, la interfaz operativa de Pinyin Star es completamente retro. Al igual que Chinese Star New Pinyin, se proporcionan dos líneas para mostrar todas las letras Pinyin ingresadas y las cadenas chinas convertidas automáticamente.

El uso de tecnología de complementos para diseñar métodos de entrada ciertamente tiene ventajas únicas, como superar la puntuación y otras deficiencias del IME estándar (como el ABC inteligente), que no se puede usar en Windows en español y no se puede seguir. en el software de aplicación occidental.

Otra dirección de desarrollo de los métodos de entrada es la diversificación de funciones. El representante en este sentido es la "Contraseña universal", que ahora es el "Wubi universal".

Universal Code es un método de entrada de texto que combina Pinyin, Wubi, inglés y trazos. Se puede usar con múltiples funciones sin cambiar, como escribir la palabra "Apple", escribir su pinyin "Apple", usar el código Wubi y usar Apple en inglés. Por lo tanto, es fácil para los usuarios acostumbrados a los métodos de entrada tradicionales utilizar códigos universales.

La primera versión del código universal utiliza Pinyin como método de diseño principal, por lo que puede crear palabras en tiempo real similares a New Pinyin, pero la función de Pinyin no es poderosa, muy inferior a Pinyin Star y Nuevo Pinyin. Por lo tanto, se recomienda que Deng Shiqiang, el autor de "Universal Code", se centre en Wubi y promueva "Universal Wubi" teniendo en cuenta múltiples métodos de entrada. El sistema está bien desarrollado y ha ganado el título de "Top Ten * * * Software". La mayor desventaja de este método de entrada es que hay demasiadas opciones de menú, el diseño de la interfaz del menú es desordenado y los usuarios están perdidos. Los caracteres confusos en Windows chino y la falta de frases de palabras en pinyin también son factores que limitan aún más; popularidad de este método de entrada.

El Wubi inteligente es otro modelo que absorbe completamente la esencia de Wubi y la lleva adelante. La Compañía Wangma probablemente nunca soñó que tanta gente estuviera haciendo sugerencias para sí misma. El inteligente Wu Bi ha escrito muchos artículos sobre Wu Bi, incluidos los consejos de codificación de Wu Bi, que indican si hay una determinada palabra en el vocabulario. Muchos caracteres chinos que se han ingresado antes se pueden ingresar rápidamente usando el código corto de Wu Bi, y el vocabulario es grande (debido a que se usa la codificación de Wu Bi, el vocabulario es grande y hay muchos códigos), razón por la cual a muchos usuarios les gusta. Sin embargo, también hay algunos problemas con el diseño de calidad del software en sí: la interfaz es desagradable, los menús son desordenados y las teclas de operación están diseñadas al azar, lo que refleja plenamente las limitaciones del software para el disfrute personal.

En 1999, aparecieron varios otros métodos de entrada Pinyin: Pinyin Plus, Método de entrada Pinyin gratuito y Método de entrada Koala. Además, Pinyin es en realidad la obra maestra de Liao Hengyi, quien participó en el nuevo diseño de pinyin de "Chinese Star". Tiene una estructura compacta, un programa estable y un diseño de clave razonable. Además, algunas funciones recientemente agregadas, como ingresar texto occidental sin cambiar, ingresar caracteres chinos desconocidos con trazos como el ABC inteligente e ingresar rápidamente varios símbolos ortográficos simplificados, hacen que este método de entrada sea popular entre los usuarios de entrada de texto y se ha vuelto popular en la Gran Muralla. El Hurricane chino se vende como OEM junto con Pinyin Star, Intelligent Wubi y Universal Wubi. Pero las deficiencias de la suma pinyin son obvias. El diccionario de sinónimos es demasiado pequeño. Si ingresas dos o más palabras seguidas, debes seguir seleccionando la palabra y confirmarla con un espacio. La característica más importante del método de entrada gratuito Pinyin es que el código fuente es abierto (los métodos y funciones de operación no son muy nuevos), por lo que muchos entusiastas de los métodos de entrada han compilado sus propios métodos de entrada como referencia. Cuando se lanzó por primera vez el método de entrada Koala, se introdujo en la BBS de la Universidad de Tsinghua. El método de operación imita casi por completo el nuevo pinyin de Chinese Star, pero supera el defecto del nuevo pinyin de que la fuente es muy pequeña en algunos sistemas y es bien recibido por los internautas. Desde el principio, el autor de Koala afirmó en la descripción del software que lo vendería. Más tarde, se vendió a Ziguang Company y en 2000 se mejoró al método de entrada Ziguang Pinyin. La característica más importante de este método de entrada es que es completamente fiel al nuevo método de operación Pinyin y proporciona un amplio vocabulario. En versiones posteriores, como 2.2 y 2.3, se agregaron combinaciones inteligentes de palabras, es decir, los usuarios ingresan continuamente cadenas pinyin dentro de 9 palabras y el sistema puede convertirlas automáticamente a caracteres chinos independientemente de si la palabra está presente o no. El sistema proporciona combinaciones de cadenas de palabras basadas en la frecuencia de las palabras y la predicción de alta frecuencia, lo que mejora la fluidez de la operación. También vale la pena mencionar que el método de entrada Ziguang Pinyin es bueno para absorber las ventajas de otros métodos de entrada, como la visualización en tiempo real de estrellas Pinyin, el reconocimiento inteligente de símbolos, cadenas personalizadas, etc. Si no cambia para agregar Pinyin y usa directamente la tecla Enter para escribir en español, eventualmente se convertirá en el método de entrada favorito del usuario. Sin embargo, el método de entrada Ziguang Pinyin tiene algunas deficiencias obvias. Debido a fallas de programación, no es tan estable como Pinyin Star y Pinyin Plus. Muchas versiones de motores de métodos de entrada suelen tener errores y el vocabulario del usuario es demasiado extenso para utilizarlo. Mejorado en la versión 2.3, pero la pantalla parpadeará al cambiar de aplicación. En algunos software occidentales como Dreamweaver, el campo de entrada aparecerá y desaparecerá y aparecerán caracteres confusos en algunas aplicaciones, lo que afectará el uso normal del software.

En 2000, la tradicional marca Xintiandi se escindió para establecer China Star Company, que promovía principalmente un método de entrada de oraciones completas llamado Intelligent Crazy Pinduing.

Es esencialmente similar a la entrada de oraciones de Microsoft Pinyin, Dark Horse Pinyin y Pinyin Star, excepto que esta empresa lo promueve muy bien. Intelligent Crazy Pin Comencé a realizar publicidad abrumadora tan pronto como se lanzó, afirmando ser el primero en lanzar un método de entrada de oraciones completas. En 2001, lanzó una versión mejorada de Intelligent Crazy Pin II. Smart Pinyin es un tiro en el brazo para el campo del método de entrada. Aunque China Star todavía no ganaba mucho dinero, China comenzó a prestar atención a China Star, el antiguo señor del software de TI de China. En ese momento, en 2000, China, como el mundo entero, estaba en medio de la locura de Internet. El antiguo competidor de China Star, Stone Li Fang, ya había completado la financiación inicial y se estaba preparando para cotizar en el NASDAQ de los Estados Unidos, convirtiéndose en el líder de China. Primera empresa en idioma chino.

La interfaz de Smart Crazy Pin es buena. Se puede personalizar una variedad de colores y fuentes, y el tamaño se puede ampliar como una ventana de Windows. En comparación con Microsoft Pinyin, se ha mejorado la modificación de Pinyin y la selección de códigos repetidos, y la precisión de la conversión de Pinyin a caracteres chinos también es buena. Especialmente después de aprender muchos poemas chinos antiguos y proverbios famosos, ZhiFengPin fue conocido como el más inteligente durante un tiempo, pero sus hábitos de autoaprendizaje no son tan buenos como los de Pinyin Star y Pinyin Plus. El hábito del aprendizaje independiente se refleja principalmente en dos aspectos: uno es ingresar una cadena pinyin de forma independiente. Si no es precisa al principio, se puede modificar la próxima vez que ingrese el mismo pinyin o pinyin simplificado. poder obtener los resultados requeridos para el método tradicional de entrada de texto. Por otro lado, es difícil aprender las palabras correspondientes de la oración que se ingresa y todos los sistemas actuales son insatisfactorios. La desventaja obvia de Smart Crazy Pin es que es demasiado grande. Para aumentar la precisión de la conversión de 1 a 2, se agregan varios cientos de megabytes de sobrecarga de disco. Un método de entrada está más inflado que el sistema operativo. Este truco sólo puede ser ideado por personas ansiosas.

También existe un software llamado Natural Code, que es un método de entrada antiguo con muchas diferencias sutiles en el diseño funcional. La codificación fonomorfa combinada con pines dobles y radicales o trazos proporciona una forma rápida de ingresar caracteres chinos. Su característica es una gran biblioteca de vocabulario, que alguna vez fue popular en la era DOS, y el diseño de su programa también es único. Recién entrando en la era de Windows, el desarrollo fue lento, no se consideró el diseño del menú y fue bastante complicado. Tiene los mismos problemas que el Wubi universal y el Wubi inteligente lanzados anteriormente, y es difícil iniciar la versión NT, lo que hace que muchos usuarios antiguos se rindan a regañadientes y adopten el nuevo método de entrada. En 2000, el código natural también se vio afectado por la entrada de oraciones completas y se lanzó la función de entrada de oraciones completas. La velocidad de conversión era lenta, la precisión era baja y la modificación era difícil, pero era demasiado difícil de usar. No es práctico. En la nueva versión de 2001, la entrada de oraciones completas se ha mejorado enormemente. El método de utilizar códigos radicales chinos sin cambiar a códigos repetidos seleccionados es único. Si se perfecciona más, la complejidad y ambigüedad de la operación se reducirán y se llevará adelante.