Un poema que sólo ve sombras pero no personas.
La gente tiene tres mil enfermedades, pero el mal de amores es la única que no tiene cura. Quiere decir: De todas las enfermedades del mundo, sólo el mal de amores no tiene cura ni cura.
Datos ampliados:
Es primavera en Xiaomo, en el sur de la ciudad, y solo se pueden ver flores de ciruelo. Del "Viaje de ensueño a Shen Yuanting el 2 de diciembre" de Lu You.
El texto original es:
Es primavera en Xiaomo, en el sur de la ciudad, y sólo se pueden ver flores de ciruelo.
Los huesos de jade han estado fluyendo durante mucho tiempo, pero las marcas de tinta aún son polvo en la pared.
Explicación: La primavera ha llegado de nuevo en la pequeña carretera del sur de la ciudad. Sólo los ciruelos al borde de la carretera siguen floreciendo, pero no hay parientes que se hayan reunido aquí. Con el paso del tiempo, los novios se han convertido en basura. Mire la tinta escrita por Chai Feng en la pared, rápidamente se cubrió de polvo.
Lu You es un famoso poeta de la dinastía Song del Sur. Concepto de servicio de Word, liberación de números. Pueblo Han. Es autor de "Poemas completos de Jiannan", "Obras completas de Weinan", "Libro de la dinastía Tang del Sur", "Notas de los estudios de Lao An", etc.
Enciclopedia Baidu - Sonambulismo en Shen Yuanting el 2 de diciembre