Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Por qué sólo unos pocos cines proyectan películas en chino cuando se estrenan en Norteamérica?

¿Por qué sólo unos pocos cines proyectan películas en chino cuando se estrenan en Norteamérica?

Debido a las diferencias culturales entre China y Estados Unidos, es posible que el público de América del Norte no necesariamente entienda las películas chinas. Sumado a la exclusión de las películas de Hollywood, habrá muy pocas películas en idioma chino.

En los últimos años, se ha vuelto común que las películas en idioma chino "Across the Ocean" aterricen en el mercado norteamericano. Para que las películas nacionales compitan en el mercado norteamericano, no sólo necesitan un coraje extraordinario, sino también una calidad sólida.

Según estadísticas de medios extranjeros, se han estrenado más de 2.400 películas en lengua extranjera en América del Norte desde 1980, pero sólo 89 tuvieron una taquilla de más de 5 millones.

En el mercado cinematográfico norteamericano, la cuota de mercado de las películas extranjeras se ha visto reducida durante mucho tiempo por las películas de Hollywood y ha mostrado una tendencia a la baja. De 10 en la década de 1960 a 7 en 1986, cayó a 3 a finales de la década de 1990 y luego a 1 en la actualidad. Por un lado, esto se debe a que Hollywood tiene la industria cinematográfica local más poderosa del mundo y la calidad de sus obras es generalmente superior a la de las películas de otros países.

Por otro lado, al público norteamericano no le gusta ver subtítulos, lo que dificulta que las películas extranjeras logren avances en el mercado. En términos generales, las películas extranjeras que pueden alcanzar una taquilla de más de 10 millones de dólares estadounidenses en el mercado cinematográfico norteamericano se consideran exitosas, y también se puede considerar que las películas extranjeras con una taquilla de más de 1 millón de dólares estadounidenses han alcanzado la marca de paso.

Hoy en día, básicamente no hay posibilidades de que las películas en chino se vuelvan populares en América del Norte. De hecho, la mayor parte de la audiencia sigue siendo china. O simplemente muestre algunas películas artísticas que nadie verá. La mejor taquilla de una película en chino en América del Norte fue "Tigre y dragón escondido" hace más de diez años. La taquilla en América del Norte superó los 100 millones de dólares estadounidenses. Este logro es bastante impresionante y fue de casi 20. hace años que.

Si no fuera por las películas realizadas por superestrellas veteranas como Jackie Chan y Jet Li, que han trabajado duro en Hollywood durante mucho tiempo, ellos mismos ya son muy conocidos en Norteamérica, pero su Las películas no son películas puramente chinas.