¿Qué carácter de las flores de ciruelo elogia Yongmei?
Operador Yongmei.
Turismo terrestre en la dinastía Song
Texto original:
Más allá del puente, hay flores de ciruelo solitarias, por muy solitarias que sean. Ha caído el anochecer y las flores de los ciruelos están indefensas. Están exhaustas y tienen que soportar el viento y la lluvia. ?
Las flores del ciruelo no quieren luchar para florecer y no les importa la envidia o el rechazo de las flores. Incluso después del otoño, molidas y convertidas en polvo, las flores de ciruelo siguen emitiendo fragancia como de costumbre.
Traducción:
Al lado del puente roto fuera de la posada, las flores de ciruelo florecían solas y nadie preguntaba. Cae el anochecer y las flores de los ciruelos están indefensas. Ya es bastante triste, pero el viento y la lluvia las destruyen.
Meihua no quiere luchar por un favor y no le importan los celos y el rechazo de Hua. Incluso si se marchitan, se muelen hasta convertirlos en barro y se convierten en polvo, las flores de ciruelo todavía exudan una leve fragancia como siempre.
Datos ampliados:
El trasfondo creativo de "No escribir en alabanza de las flores de ciruelo";
Lu You ha amado las flores de ciruelo durante toda su vida y las ha usado. como portador espiritual de alabanza. En sus obras, las flores de ciruelo se convierten en símbolo de una imagen inquebrantable. No es difícil entender la vida de Lu You. Las flores de ciruelo del poema son exactamente la representación del propio autor.
Lu You fue despedido de su cargo dos veces. Aunque su entusiasmo patriótico quedó gravemente dañado, su ambición patriótica permaneció sin cambios. Esto se refleja plenamente en su poesía.
Yong Mei es el representante de Mei Jizhi. Sus flores de ciruelo "están esparcidas en el barro y trituradas hasta convertirse en polvo, pero sólo tienen la misma fragancia. Este es el espíritu del poeta de lucha incesante contra las fuerzas del mal y sus propias fuerzas". Compromiso inquebrantable con sus ideales a lo largo de su vida. Un retrato de carácter.
Acerca del autor de "No escribir un elogio a las flores de ciruelo":
Lu You (1125-1210) fue un poeta y letrista patriótico de la dinastía Song. Ziwuguan, Hao, era de Yuezhou, Yinshan (ahora Shaoxing, Zhejiang). Cuando era joven, me influyó el patriotismo de mi familia. Cuando Gaozong era joven, debería probarlo, algo que Qin Hui admiraba. Una piedad filial y un erudito. Entró en Shu en la mediana edad y se dedicó a la vida militar. Fue designado para la construcción del Pabellón Baozhang.
En sus últimos años, se retiró a su ciudad natal, pero su creencia en recuperar las Llanuras Centrales se mantuvo sin cambios. Tenía muchos talentos literarios, especialmente en poesía. Fue llamado "Pequeño Li Bai" durante su vida. No sólo se convirtió en el líder de la dinastía Song del Sur, sino que también disfrutó de un alto estatus en la historia de la literatura china. Escribió más de 9.300 poemas, lo que lo convirtió en el poeta con más poemas en la historia de la literatura.
El contenido es extremadamente rico, expresa ambiciones políticas, refleja los sufrimientos de la gente y el estilo es atrevido; la descripción de la vida cotidiana también es un trabajo fresco. El volumen de palabras no es tan grande como el de la poesía, pero está lleno del espíritu patriótico de la poesía.
Enciclopedia Baidu-Buzuo Yong Mei (obra de Lu You)