¿Cuál es el significado de "¿Conoces los frijoles rojos de los dados exquisitos?" en el antiguo poema?
Interpretación del poema: Los puntos rojos en los dados bellamente hechos son como los frijoles rojos más enamorados, penetrando profundamente en la médula ósea y expresando mi amor por ti.
Apreciación: Los frijoles rojos se elaboran con acacia y los dados, en su mayoría, con huesos. Los dados y los frijoles rojos se utilizan para describir un mal de amor inolvidable y las cosas corrientes se utilizan como metáforas. La imaginación es ingeniosa y única. Pero no lo encontré oscuro cuando lo leí, sino que lo encontré "hermoso" e interesante. Este juego de palabras se utiliza inteligentemente y tiene un significado profundo.
Además, la palabra "Linglong" en la primera frase parece describir dados, pero en realidad implica un amante con "siete corazones ingeniosos y exquisitos". La palabra "¿sabes?" en la segunda frase es nítida y eufemística, lo que tiene un impacto especial en el oído y es extremadamente contagiosa.
Datos ampliados:
Este poema proviene de “Dos Poemas” de un poeta de la Dinastía Tang y expresa el apego de una mujer a su amante encendiendo un pozo y jugando al ajedrez con dados. . sentimiento. El texto completo de este poema es el siguiente:
"Dos nuevos poemas sobre ramas de sauce" No. 2
La vela en el fondo del pozo, Lang Changxing no se apagará .
Linglong Dice Anhoudou, ¿sabes cuánto lo extrañas?
Este poema utiliza el tono de una mujer para expresar su apego a su amante. Las dos primeras frases son advertencias y "vela profunda" es una metáfora de "persuasión profunda", "viajar lejos" y "ir". También es un juego de palabras homofónico que le dice al marido: "No te pierdas el". ¡fecha de regreso cuando viaje lejos!" Todo el poema utiliza juegos de palabras homofónicos, lo cual es muy consistente con la identidad y la mentalidad de una mujer, que contribuyen a la profundidad y la implicación del poema.
Materiales de referencia:
Dos nuevos poemas sobre ramas de sauce