¿Qué significa Qianshanwanshui?
Pronunciación idiomática: Qin shān wàn Shuǐ
Fuente idiomática: poema de Tang Zhangqiao "Enviando viejos amigos a Weiyang": "Deja ramas de sauce junto al río, a miles de montañas de distancia". significa ir Al tirar de las ramas de los sauces junto al río, significa quedarse. Miles de montañas nos separan de nuestros amigos.
Uso de modismos: como objetos y atributos; para describir la dificultad del camino.
Frase: Aunque estemos a miles de kilómetros de distancia, a menudo nos escribimos.
Datos ampliados:
Sinónimos de miles de montañas y ríos
1. Larga Marcha
Definición idiomática: signo: largo viaje. Un viaje de miles de kilómetros. Describe un viaje muy largo. Más tarde se utilizó para describir las dificultades a largo plazo de una carrera.
Uso del modismo: más formal; usado como predicado y objeto.
La fuente del modismo: el poema de Wangtang Changling "Más allá de la Gran Muralla": "El Qin Mingyue está sobre el paso Han y los Long Marchers no han regresado. Significa que todavía es brillante". Luna y puertas fronterizas en las dinastías Qin y Han, y no hay personas protegiendo las puertas fronterizas para luchar contra el regreso del enemigo.
2. Qianshan Wanhe
Pronunciación del modismo
Explicación del modismo: Describe las montañas continuas con alturas superpuestas.
Fuente del modismo: Cinco poemas sobre monumentos históricos de Du Fu de la dinastía Tang: "Las montañas y los valles van a Jingmen, y la señora Guang nació y creció en este pueblo". Los mausoleos en el frente son como olas que se precipitan hacia Jingmen, donde creció Wang Zhaojun. La aldea todavía existe.