¿Cuáles son algunos modismos que tienen como tema los insectos y dan sus significados aproximados?
Este es otro nombre para la cigarra. La espina es una especie de cigarra, de cuerpo pequeño, dorso verde y sonido nítido y suave. "Sopa hirviendo" se refiere al chirrido de las cigarras y la sopa hirviendo, lo que significa molestar a la gente e inquietarla.
El "picadura" en este modismo es diferente del modismo anterior y debería ser la abreviatura de "sting mantis". "Leu Ax" significa "Hacha de Gladiador". El "Hacha Mantis" es la pata delantera de la mantis religiosa, llamada así porque a menudo se mantiene en alto como un hombre que sostiene un hacha. "Weifeng" se refiere a las espinas del erizo. "Un hacha para cargar" es una metáfora de tener poca fuerza.
La cigarra es una especie de cigarra de cuerpo pequeño, cabeza cuadrada, frente y dibujo ancho. "La belleza del rostro de una mujer se describe como "una cobarde con cejas de polilla".
La efímera sacude el árbol, la efímera es una gran hormiga.
El "mosquito" aquí se refiere al "tritón", la larva del escarabajo. En los tiempos modernos, "larva" generalmente se refiere a larvas, las larvas de escarabajos. "Chu cintura cuello" describe la figura esbelta y el cuello claro de una mujer.
Las mariposas se quejan de que "moscas" se refieren a grillos o langostas. "La mariposa está amarga y triste" es una metáfora del dolor y la tristeza de la nostalgia. En nombre de la entomología moderna, los "hemípteros" son insectos raros en China.
Una ranita es un mosquito o pequeño insecto que se desplaza sobre vinagre de vino o vino agrio. "Bueno, pollo acilo rana" es una metáfora de no tener una visión amplia y un conocimiento superficial.
Las polillas se adhieren a las abejas. Aquí las "polillas" se comunican con las "hormigas". "Avispas con bandas de polilla" se refiere y describe a hormigas y abejas que pululan juntas.
Características morfológicas de los insectos en modismos chinos
Algunos modismos chinos aplican claramente las características morfológicas de ciertos insectos, como la forma del cuerpo, el color del cuerpo, la forma de la cabeza, los ojos compuestos, el pico, las antenas. y alas, pies, etc. No está suficientemente claro qué insectos o partes se utilizan en algunos modismos relacionados con los insectos. La verificación y el resumen son los siguientes.
Los insectos en los modismos chinos son en su mayoría de tamaño pequeño, lo que indica personas y cosas insignificantes, y algunos sobreestiman sus capacidades. Tales como "la mosca sacude el árbol", "la mosca tiene una pequeña ganancia", "la mosca tiene nombre de caracol", "el mosquito vuela a la montaña", "la mosca vuela en el nido", "el mosquito vuela sobre la oreja".
La mayoría de las abejas del orden Hymenoptera tienen una línea estrecha entre el tórax y el abdomen, lo que se denomina “cintura delgada”, que en modismos es una metáfora del cuerpo esbelto o delgado de una persona. Como "cintura de avispa y espalda recortada", "cintura de avispa y espalda de simio", "cintura de avispa y rodillas de grulla", etc.
El color del cuerpo de las larvas de escarabajo es el blanco, que se utiliza en modismos para describir el blanqueamiento del cuello de las mujeres. Como "cuello de cintura Chu".
En modismos, cigarra con cabeza cuadrada y frente ancha se usa para describir el rostro de una mujer. Como "la ceja de una polilla se sale volando de su cabeza".
Los ojos compuestos de las avispas de ojos compuestos son más prominentes y tienen un aguijón al final del abdomen. Los modismos se utilizan para describir la apariencia viciosa, la apariencia fea y el temperamento feroz de las personas. Por ejemplo, "El zumbido de la abeja".
Las piezas bucales de la cigarra picuda son piezas bucales perforadoras y succionadoras, y el labio inferior está especializado en un tubo de pico, que contiene estiletes especializados en las mandíbulas superior e inferior. Por lo general, el pico está cerca del pecho y el abdomen, como la parte de la antigua cresta que colgaba después de ser anudada debajo de la barbilla. Este es el significado de la palabra "cigarra" en el idioma "cigarra y cangrejo". Las metáforas de "cigarra, cangrejo" son contradictorias o indignas de sus nombres.
La "ceja de polilla" en el modismo tentáculo "Cicada Moth Eyebrow" originalmente se refiere a las delgadas antenas en forma de arco de la polilla, que es una metáfora de las hermosas cejas de las mujeres.
Las alas de las cigarras son ligeras, finas y transparentes. La "camisa con cobertizo de cigarra" en el modismo "camisa con cobertizo de cigarra" se refiere a ropa hecha de seda fina. "La camisa de la cigarra en el cinturón forestal" es una metáfora de la ropa elegante y hermosa; "La cigarra es la más importante y los miles de tropas son las menos importantes", describe la confusión entre el bien y el mal.
El pie delantero de la mantis pie es un pie agarrador, que parece muy poderoso, pero naturalmente palidece en comparación con su gran fuerza. Los modismos "Hacha de Feng Wei", "Rueda de la mantis religiosa" y "Brazo de la mantis bloqueando el coche" se refieren a las patas delanteras de la mantis y son metáforas de sobreestimar las capacidades de uno.
Otros modismos incluyen "cilios (mosquito)", "cilios de mosquito nido de insectos" y "rueda de mantis". Los "cilios de mosquito" o "cilias" también se llaman "cejas de mosquito". De hecho, los mosquitos no tienen pestañas ni cejas reales. "Los cilios de los mosquitos en el nido de las agachadizas" son sólo una leyenda, y los "cilios de los mosquitos" o "las cejas de los mosquitos" fueron inventados por los antiguos para describir un lugar extremadamente estrecho. Si debe haber "cilios de mosquito" o "cejas de mosquito", sólo puede referirse a los grupos de cerdas sobre los ojos compuestos del mosquito.
Características biológicas de los insectos en los modismos chinos
Las características biológicas de los insectos utilizados en los modismos chinos incluyen: metamorfosis, hábitos alimentarios, métodos de alimentación, enjambres, tropismo y anidación, capullo, sonido. producción, emisión de luz, autodefensa, esperanza de vida, lugar y método de desove, etc.
Los insectos metamórficos sufren varias mudas y metamorfosis a lo largo de su vida. El modismo "cigarra dorada arroja su caparazón" usa metafóricamente a la ninfa de la cigarra para mudar su piel y transformarse en un adulto para escapar de la persecución de los oponentes; "nadando araña" usa metafóricamente la telaraña de la araña y la deformación de la cigarra para lograr habilidades competentes.
Las mantis comedoras son insectos carnívoros famosos. Modismos como "La mantis acecha a la cigarra y la oropéndola la sigue" reflejan esto desde un lado; algunos insectos son saprofitos, por lo que existe el modismo "saprofito". Ahora se dice que debe haber una razón interna para que ocurra el desastre.
Método de crianza: las piezas bucales de las larvas de gusanos de seda mastican y pueden morder las hojas de morera poco a poco, por lo que el modismo "comer ballenas" las describe como gusanos de seda que devoran gradualmente los intereses de otras personas, como los insectos; Los mosquitos pueden perforar la madera y hacer fuego, lo que se refleja en el modismo "las ratas muerden a las personas y se las comen", mientras que los "mosquitos gigantes" describen a los traidores, y el "mosquito" que significa "morder al país y dañar a la gente" se refiere a comportamientos. que ponen en peligro el país; el aparato bucal de la cigarra es absorbente y sólo puede aspirar alimentos líquidos y no puede masticar ramas ni hojas de árboles. Los antiguos creían que las cigarras solo bebían rocío y debían tener el estómago y el intestino delgado vacíos como las tortugas que no habían comido durante mucho tiempo, por lo que usaban "el vientre de la cigarra y los intestinos de la tortuga" como metáfora del hambre y la pobreza.
Algunos insectos, especialmente los insectos sociales, tienden a reunirse en grandes cantidades. Se utilizan modismos para describir la reunión de personas, como "recolector de hormigas", "recolector de hormigas" y "recolector de hormigas".
Hay varias tendencias en los insectos que buscan sexualmente, que también se reflejan en modismos chinos, como "pegado a una hormiga", "hormiga unida a una mosca", "el pez ahuyenta a las moscas", " " Las polillas vuelan hacia la llama", "Persiguiendo al marido apestoso", "Atrayendo a la abeja hacia la mariposa". Algunos de ellos también están relacionados con los hábitos alimentarios de los insectos.
Construcción de nidos Algunos insectos, especialmente los sociales, construyen nidos. Las termitas que habitan en el suelo construyen nidos en el suelo, provocando cavidades en las presas y poniendo en peligro su seguridad. El dicho "Un dique de mil millas se rompe en un hormiguero" se utiliza para describir que si no se presta atención a los pequeños problemas, se producirán grandes desastres.
Fabricación de capullos Algunos insectos, como los gusanos de seda, pueden fabricar capullos y se han utilizado desde la antigüedad. El modismo "hacer un capullo para atarse" significa que una persona está preocupada y atrapada por sí misma; la metáfora de "despojar un capullo e hilar seda" es buscar el proceso de ocurrencia y desarrollo de las cosas según el orden de "hilar solo; from the capullo" es una metáfora de organización clara, contexto claro o unilateralidad. Admirar la poesía.
Algunos insectos pueden cantar. Modismos como "Las mariposas están tristes", "Silenciosos como las cigarras", "Las cigarras compiten por los caballos", "Las cigarras compiten por un bocado de sopa", "Las ranas croan", "Las cigarras respiran truenos", etc. Se utiliza para describir los diferentes estados de ánimo, estados de ánimo o entornos de las personas. "Reunir mosquitos en truenos" es una metáfora que mucha gente clama.
Brillante Algunos insectos pueden brillar, como las luciérnagas de "Luciérnagas en la nieve".
Autodefensa Algunos insectos tienen la capacidad de defenderse. Por ejemplo, las avispas utilizan sus ovipositores convertidos en aguijones venenosos para picar a sus enemigos. En los modismos, el significado es cruel y no debe subestimarse. Como "veneno de abeja feroz lobo", "la picadura de abeja es venenosa", "molesta a la abeja para que coma la picadura".
Vida útil Algunos insectos parecen tener una vida útil corta. Por ejemplo, los antiguos creían que la vida útil de las moscas efímeras era muy corta, generalmente menos de 1 día, y la más larga era de solo 3 días. El modismo chino "efímera" se refiere a la corta vida de algunas cosas.
Dónde y cómo poner huevos Las libélulas ponen huevos en vuelo sobre objetos acuáticos. El modismo "una libélula toca el agua" significa que algo no se hace en profundidad.
Las moscas que se alimentan pueden lamer alimentos semilíquidos y excretar heces negras al mismo tiempo, lo que contaminará los objetos blancos. Modismos como "la mosca verde se tiñe de blanco" y "la mosca verde se refiere al jade (jade)" se utilizan para describir a los villanos que usan palabras difamatorias para calumniar a otros.
Las características ecológicas de los insectos en modismos chinos
Algunos modismos reflejan la relación entre algunos insectos y el medio ambiente desde un lado, como "El agua que fluye no se pudre y la casa está rodeado de muros y no muerde a la gente”, “silencioso como una cigarra”, “espera. Literalmente, significa que es menos probable que el eje de la puerta que gira con frecuencia produzca polillas; la "cigarra escalofriante" en "Silence" se refiere a la cigarra de finales de otoño, que no canta debido al clima frío.
Varios modismos de insectos no científicos
Debido a que la mayoría de los modismos provienen de proverbios antiguos y los antiguos no sabían lo suficiente sobre los insectos, también hay algunas descripciones no científicas de insectos en los modismos. . He aquí algunos ejemplos:
Los gusanos de seda tejen capullos de seda y se envuelven en ellos, lo que significa que la gente espera beneficiarse, pero terminan metiéndose en problemas, lo que también significa que se han atado las manos y pies. De hecho, el capullo no se utiliza para causar problemas, sino para proteger a la pupa que no puede gatear ni volar.
El modismo "una polilla vuela hacia la llama" proviene de "Liang Shu Zhuan·Zhi Guan": "Una polilla vuela hacia el fuego, ¿cómo puede quemarse?". Significa apreciar la devoción. Ahora se dice generalmente que es un suicidio. De hecho, las polillas no se dedican al fuego, ni buscan la muerte, sino porque tienen fototaxis. La gente aprovecha este hábito y utiliza luz negra (cuya longitud de onda es más adecuada para la visión de los insectos) para atraer polillas, que puede utilizarse para investigar los tipos y cantidades de plagas, matar plagas o recolectar especímenes de polillas.
En "Ephemera", los antiguos pensaban que las moscas efímeras eran "efímeras", lo que en realidad fue un malentendido. Las larvas de efímera (larvas) necesitan vivir en el agua de uno a tres años, o incluso cinco o seis años, antes de convertirse en adultos y salir volando del agua. Por supuesto, su vida adulta es muy corta, sólo unas pocas horas como mínimo y sólo seis o siete días como máximo. Quizás debido a limitaciones cognitivas, los antiguos solo prestaban atención a la etapa adulta de las efímeras, por lo que pensaban que las efímeras eran "efímeras".
El modismo "vientre de cigarra e intestinos de tortuga" se utiliza para describir esta lamentable situación, porque los antiguos creían que las cigarras solo bebían rocío, por lo que sus estómagos debían estar vacíos. De hecho, las cigarras no viven bebiendo rocío, sino que utilizan sus aparatos bucales para perforar las ramitas de los árboles y chupar la savia. Por lo tanto, son los "vampiros" de los árboles.